Het ontwikkelen van webpagina's die verschillende talen en tekensets ondersteunen, kan webmasters een concurrentievoordeel geven in een geglobaliseerde economie. Om ervoor te zorgen dat een HTML-pagina Japanse tekens ondersteunt -- evenals tekens uit andere talen -- heb je een codering en tekenset nodig met internationale ondersteuning. UTF-8 is een internationaal gebruikte standaardtekenset die is gebaseerd op Unicode-codering en alle belangrijke talen ondersteunt.
Stap 1
Maak of bewerk uw document in een tekst- of HTML-editor waarmee u het enodesysteem kunt selecteren. Dit omvat Microsoft Notepad, Adobe Dreamweaver en de meest gebruikte webontwerpsoftware.
Video van de dag
Stap 2
Binnen de
tag van het document, declareer de tekenset met behulp van de "Content-Type" metatag:Stap 3
Sla uw document op met de juiste codering. Selecteer in Microsoft Kladblok "Opslaan als" en verander "Codering" in Unicode of UTF-8. Adobe Dreamweaver slaat documenten standaard op in Unicode, maar u kunt deze instellingen wijzigen in het gedeelte "Nieuw document" van het voorkeurenmenu.
Stap 4
Voeg Japanse tekst in de hoofdtekst van uw document in.
Stap 5
Open de pagina in een webbrowser en controleer of de tekens correct worden weergegeven. Als dit niet het geval is, controleert u de coderingsinstellingen nogmaals.
Tip
Gebruik automatische omleidingen om de locatie van uw bezoekers te detecteren en ze automatisch door te sturen naar de versie van uw website die in hun eigen taal is geschreven. Bied alle gebruikers de mogelijkheid om van taal te wisselen in het hoofdnavigatiemenu van de site.
