Hoe Amazon's Wheel of Time-aanpassing zijn evenwicht vindt

Het overweldigende succes van Game of Thrones heeft ervoor gezorgd dat voor elke fantasy-saga die de overgang van pagina naar scherm maakt, de lat hoog ligt. Maar de aanpassing van Amazon Studios aan Het Rad van Tijd heeft twee zeer belangrijke dingen die in zijn voordeel werken: de 14-delige saga van auteur Robert Jordan is niet alleen sindsdien voltooid 2013, maar kreeg ook lovende kritieken lang voordat het bronmateriaal voor zijn HBO-tegenhanger zelfs maar in de schappen lag.

Het speelt zich af in een wereld waar vrouwen magie kunnen uitoefenen, maar mannen er gek van worden. Het Rad van Tijd volgt magiebeoefenaar Moiraine (Rosamund Pike) terwijl ze op zoek gaat naar de voorspelde reïncarnatie van The Dragon, een persoon wiens magie ooit de wereld brak – en dat misschien opnieuw zou doen.

Amazon gaf groen licht voor een tweede seizoen van Het Rad van Tijd vóór de première op 19 november, in de hoop dat het de aandacht zal vasthouden van een volwassen publiek dat hongerig is naar de volgende grote fantasy-saga. Om meer te weten te komen over het proces van het aanpassen van een verhaal dat bijna 12.000 pagina's beslaat, sprak Digital Trends met

Het Rad van Tijd showrunner Rafe Judkins, die de serie voor de streamingdienst ontwikkelde, en uitvoerende producenten Marigo Kehoe en Mike Weber, die hun plannen uitlegde om de aanpassing waar te maken en hopelijk de verwachtingen van fans te overtreffen Het.

Waar was de aanvankelijke aantrekkingskracht van? Het Rad van Tijd als bronmateriaal voor een serie? En waarom een ​​serie in plaats van een filmfranchise?

Rafe Judkins: Ik las de boeken toen ik jonger was. En sinds ik tv-schrijver ben, heb ik altijd het gevoel gehad dat iemand iets moest doen Rad van Tijd. Het is een van die series die mensen emotioneel beïnvloeden. Iedereen met wie je praat en die alle boeken heeft gelezen, heeft een soort emotionele relatie met de serie. Ik denk dat wat de allerbeste fantasyseries oplevert, ook de beste televisieseries oplevert: personages waar je gewoon op terug moet komen, zodat je kunt zien wat er daarna met ze gebeurt. … De wereld van Rad van Tijd] is ongelooflijk. De vrouwen van Rad van Tijd zijn ongelooflijk. De bogen van de hoofdpersonages zijn ongelooflijk. Maar er is iets ongrijpbaars aan de wens om te zien wat er daarna met deze personages gebeurt, en het schreeuwt er gewoon om dat het een tv-serie is.

Mike Weber: Voor mij was het gewoon het idee dat magie bestaat, en dat mensen de kans hadden om het te gebruiken, maar ze verpestten het voor iedereen en de wereld werd vernietigd. En nu zijn vrouwen de enigen die deze macht kunnen uitoefenen, en is de wereld opnieuw geordend naar die nieuwe genderdynamiek. Dat is een concept in fantasy dat ik nog nooit eerder had gezien en het voelde fris en origineel aan.

Marigo Kehoe: Het draait allemaal om het gevoel van evenwicht, mannelijk en vrouwelijk. Vrouwen hebben die macht, maar het verhaal als geheel gaat over evenwicht.

Het Rad van Tijd saga is zo'n enorm verhaal. Volgt de serie over het algemeen de boeken, voor zover het eerste seizoen het eerste boek omvat? Het oog van de wereld? Wat kunnen fans van de boeken op het gebied van tempo van de serie verwachten, zonder spoilers te onthullen?

Judkins: Ik denk dat het eerste seizoen echt de ruggengraat van het verhaal van het eerste boek omvat, maar wat we hebben geprobeerd te doen is het eerste seizoen te voorzien van het gevoel van de hele serie boeken. Je zult dus veel van de verhalen zien en het emotionele gewicht van sommige scènes geldt meer voor de boekenreeks als geheel dan noodzakelijkerwijs voor Oog van de wereld. Dus als we ons werk goed hebben gedaan, zou je dus hopelijk het verhaal van het eerste boek moeten volgen, maar het gevoel van de hele serie moeten krijgen.

Weber: Hopelijk krijgen we tien seizoenen. Dat was vanaf het begin het plan: tijd doorbrengen met deze personages, ze leren kennen en ze meenemen op deze reis. We gaan er niet overhaast doorheen. We gaan elk verhaal, elk boek, elke verhaallijn alle tijd geven die het verdient.

Hoe benader je het aanpassingsproces voor zoiets groots? Als het gaat om narratieve beslissingen, hoe ziet uw denkproces er doorgaans uit als u besluit wat u wilt schrappen en wat u wilt behouden?

Judkins: Ja, deze serie is gigantisch. Ik heb alle boeken gelezen voordat we aan de serie begonnen, dus ik kende de serie redelijk goed en had een redelijk goed beeld van de belangrijkste momenten. Maar wat het knippen betreft, zal ik vaak proberen alles op te nemen wat nodig is om de emotionele reis van de personages te vertellen. Het is waarschijnlijker dat we kleine wendingen in de plot weglaten dan iets waardoor je je afvraagt ​​waarom een ​​van de personages de beslissing heeft genomen die ze hebben genomen.

Kehoe: Absoluut. En er zijn zoveel prachtige karakters. Je begint met de vijf uit Emond’s Field en je beweegt je verder door al deze wonderlijke werelden. Uiteraard besteden we veel aandacht aan de fans, omdat zij er ook hun eigen visie op hebben. Het is zo’n enorm, episch verhaal, dus we moeten het de tijd geven die het verdient en hopen dat Amazon ermee door zal gaan.

Ik moet bekennen dat ik de serie rond het zevende boek heb verlaten, maar ik ben benieuwd hoe het verhaal zich op het scherm afspeelt. Als iemand die de hele saga heeft gelezen en zoveel tijd in deze wereld heeft geïnvesteerd, wat voelde je toen je beelden van de show begon te zien, Rafe?

Judkins: Eerlijk gezegd was het heel emotioneel om sommige van deze personages tot leven te zien komen, zelfs buiten het feit dat ik deel uitmaakte van het proces waardoor ze op het scherm verschenen. En zelfs nu kan ik nog steeds achterover leunen en ernaar kijken, net als een fan van de boeken, en denken: “Jij Weet je, het voelt geweldig om te zien hoe deze personages op het scherm tot leven worden gebracht door deze ongelooflijke personages acteurs.”

U hebt de genderdynamiek van het verhaal genoemd. Het is meer dan dertig jaar geleden sinds het eerste boek werd gepubliceerd en er is veel veranderd in de wereld, en dat is ook zo er is ooit enige bezorgdheid dat bepaalde elementen of thema’s vandaag de dag niet meer op dezelfde manier zouden resoneren als in de tijd dat ze dat deden 1990?

Weber: Ik heb het altijd tijdloos gevonden. Het is een verhaal over liefde, verlies en macht. Alle dingen die je in grote romans ziet, zijn aanwezig. Het heeft het allemaal. En ik denk dat die thema's echt goed tot uiting komen in de show.

Kehoe: Het is echt universeel. Nogmaals, het gaat allemaal terug naar dat evenwicht en het idee om dingen in evenwicht te houden. Mannen en vrouwen, je hebt ze allebei nodig, en je hebt een evenwicht tussen die twee nodig. Dat is tijdloos.

De eerste drie afleveringen van seizoen 1 van Het Rad van Tijd zullen debuut op Amazon Prime Video 19 november, met wekelijkse premières tot en met 24 december.

Aanbevelingen van de redactie

• Waarom The Dark Knight nog steeds de beste stripfilm aller tijden is
• De fusie van Amazon Studios en MGM is voltooid
• Geslacht, Reddit en boeken: waar de cast van The Wheel of Time inspiratie vond
• Wat de MGM-deal van Amazon betekent voor James Bond, Rocky en andere franchises
• Amazon's Invincible: hoe familiedrama en supergeweld er iets speciaals van maken