Microsoft's eerder beloofde gebarentaalondersteuning voor ForzaHorizon 5 staat op het punt aan te komen een enorme stap voorwaarts voor toegankelijkheid in games. De Xbox-gigant werkte samen met Forza-ontwikkelaar Playground Games en de doven- en slechthorendengemeenschap om video-ondertitels voor spelers te maken.
De gratis updates verschijnen op 1 maart en omvatten ondersteuning voor American Sign Language (ASL) en British Sign Language (BSL) voor meer dan 300 in-game filmpjes. Hoewel toegankelijkheidsopties en -bronnen de afgelopen jaren steeds gebruikelijker zijn geworden in AAA-games, is ondersteuning voor gebarentaal nog steeds zeer zeldzaam.
Ondersteuning voor gebarentaal komt naar Forza Horizon 5
Een verlengde blogpost op de website van Microsoft wordt de ontwikkeling van de update gedetailleerd beschreven. Het bedrijf werkte het hele traject samen met de doven- en slechthorendengemeenschap, vanaf het uitvoeren van de acties een bedrijf gerund door dove mensen dat consultants inhuurt om ervoor te zorgen dat de vertalingen in gebarentaal plaatsvinden nauwkeurig. Playground Games moest vervolgens de functies testen en ervoor zorgen dat er geen bugs waren en dat de inhoud toegankelijk en goedgekeurd was door de community.
Aanbevolen video's
Spreken met IGNtoegankelijkheidsadviseur en docent Cameron Akitt, die slechthorend is, zei dat hij niet dacht dat zijn suggestie om ASL en BSL toe te voegen aan de titels van Playground ooit terrein zou winnen. “We zouden toegang moeten hebben tot dezelfde verhaalbeats en narratieve componenten”, vertelde Akitt aan Microsoft. “Anders krijgen we maar de helft van het beeld en niet de volledige ervaring.”
Dit is niet de eerste keer dat een Xbox-titel wordt ontvangen extra toegankelijkheidsfuncties, maar het is een grote stap in de goede richting. Ondersteuning van gebarentaal is ongebruikelijk in games, maar de toevoegingen van Playground aan Forza schetsen een hoopvol beeld voor de toekomst. “Het lijkt heel erg op nieuw terrein, want als een bedrijf als Playground dit kan doen, waarom kunnen andere grote studio’s dan niet hetzelfde doen?” Akitt vertelde Microsoft.
De gratis update wordt morgen gelanceerd. Spelers kunnen de functie activeren in de toegankelijkheidsinstellingen van de game.
Aanbevelingen van de redactie
- The Crew Motorfest is in race met Forza Horizon 5, maar is voorbestemd voor de tweede plaats
- Forza Motorsport bevat een toegankelijkheidsoptie met één knop en ‘CarPG’-haken
- Deze consolegeneratie gaat niet over games of hardware. Het gaat om diensten
- De Xbox Series X-games met de beste graphics
- PS5 en Xbox Series X moeten ons laten zien waartoe ze in 2023 in staat zijn
Upgrade uw levensstijlMet Digital Trends kunnen lezers de snelle technische wereld in de gaten houden met het laatste nieuws, leuke productrecensies, inzichtelijke redactionele artikelen en unieke sneak peeks.
