Google vandaag nog aangekondigd updates voor zijn Vertalen app voor iOS, Android en internet. Het bedrijf voegt extra context toe aan vertalingen, zodat u meer kunt begrijpen over uw doeltaal, en het zal ook veel meer AI-kracht voor Translate gebruiken om dat te maken gebeuren.
Ten eerste gebruikt Google AI om meer context aan overgangen toe te voegen en afbeeldingen beter te vertalen. De eerste is bedoeld om mensen te helpen woorden met meerdere betekenissen goed te begrijpen.
Google geeft het voorbeeld van ‘roman’. Dit kan een roman zijn, iets dat nieuw is, of iets dat uniek en origineel is. Translate gebruikt nu AI om contextuele informatie te leveren, zodat u het juiste woord voor de gelegenheid kunt kiezen. Google ondersteunt deze functie de komende weken in het Engels, Frans, Duits en Spaans.
Verwant
- Google Translate biedt nu verbeterde vertalingen in de offline modus
- Google brengt een aantal Translate-functies naar Google Maps
- De nieuwe eet- en vertaalfuncties van Google Lens worden nu uitgerold
De tweede functie maakt gebruik van AI en machine learning (ML) om vertaalde tekst op de juiste manier op een afbeelding te positioneren. Momenteel geeft Google tekst weer in een overlay die wel of niet correct wordt weergegeven. Google zegt dat als je een Android telefoon met meer dan 6 GB aan RAM, kan het de tekst nu goed in de afbeelding laten overvloeien, zodat deze er “natuurlijker” uitziet.
Nieuwe functies maken Translate toegankelijker voor zijn 1 miljard gebruikers
Google brengt ook een nieuw ontwerp naar de iOS-app na de uitrol van het Material You-herontwerp Android telefoons. Het is niet duidelijk of Google dezelfde stijl zal gebruiken of een stijl die meer is afgestemd op de Human Interface Design-richtlijnen van Apple, zoals het bedrijf heeft aangegeven van plan te zijn. In ieder geval zal het nieuwe ontwerp een “opnieuw ontworpen Translate-ervaring bevatten die een groter canvas biedt om te typen en meer toegankelijke toegangspunten voor het vertalen van gesprekken, spraakinvoer en lenscameravertaling.” Universeel voor iOS en Android zijn nieuwe gebaren, een beter leesbaar lettertype en ondersteuning voor meer talen bij gebruik op het apparaat vertaling. Uitgelicht wordt de steun voor het Baskisch, Corsicaans, Hawaïaans, Hmong, Koerdisch, Latijn, Luxemburgs, Soendanees, Jiddisch en Zoeloe.
Aanbevolen video's
Google heeft altijd een klein beetje AI gebruikt via zijn diensten, maar de opkomst ervan generatieve AI heeft de afgelopen tijd bedrijven als Google (en De nieuwe Bing-ervaring van Microsoft) willen graag laten zien hoe goed en behulpzaam hun AI is. De Google Translate-app is een fantastisch hulpmiddel in het arsenaal van reizigers, en deze updates omzeilen op zijn minst de neteligere problemen waarmee AI-gebruik dit jaar wordt geconfronteerd.
Aanbevelingen van de redactie
- Je Pixel 7 staat op het punt een stuk minder bugs te krijgen – en dit is waarom
- Google Assistant biedt een slimmere manier om naar het nieuws te luisteren dat u belangrijk vindt
- Google Maps is zojuist een stuk nuttiger geworden voor fans van fietsen delen
- Terwijl AR naar Google Zoeken gaat, leert Lens vertalen, tips toevoegen en meer
- Google's Gboard staat op het punt een stuk beter te worden in spraakherkenning
Upgrade uw levensstijlMet Digital Trends kunnen lezers de snelle technische wereld in de gaten houden met het laatste nieuws, leuke productrecensies, inzichtelijke redactionele artikelen en unieke sneak peeks.
