Maar hoewel Translate voor velen talloze manieren heeft geboden om gesproken en geschreven tekst te vertalen In de loop van de tijd ontbrak het de app lange tijd aan een eenvoudige methode om de inhoud in apps, e-mails en andere apps te vertalen websites. Met de lancering van versie 5.0 woensdag is dat echter niet langer het geval: Google Translate staat aan Android krijgt een functie waarmee onbekende talen met één tik kunnen worden ontcijferd.
Aanbevolen video's
De functie heet Tap to Translate en werkt heel eenvoudig: op smartphones en tablets met Android 4.2 of nieuwer, door tekst met uw vinger te markeren, wordt een pop-up 'vertaal' opgeroepen naast het gebruikelijke kopiëren, knippen en plakken menu. Als u op de knop erin tikt, kan Translate zijn taalkundige magie uitoefenen zonder dat u dat hoeft te doen. Zoals voorheen het geval was, start u gewoon de Translate-app en plakt u de tekst die u wilt vertalen. De functie is op zichzelf niet nieuw – Google heeft deze eind vorig jaar gelanceerd in geselecteerde apps zoals WhatsApp – maar Tap to Translate werkt nu op elke app waarmee je tekst kunt selecteren.
Verwant
- Wat is Google Assistent? Hier is de gids die u nodig heeft om aan de slag te gaan
- 5 dingen die de Google Pixel Fold volgend jaar de beste opvouwbare zouden maken
- Waze vs. Google Maps: welke is geschikt voor u?
Om te voorkomen dat het iOS-publiek zich verwaarloosd voelt, brengt Translate 5.0 een paar platformonafhankelijke goodies op tafel. Misschien wel het meest opvallend is dat taalvertaling nu offline werkt; het inschakelen ervan is net zo eenvoudig als het selecteren van de pakketten voor de talen die u wilt downloaden en het tikken op de pijl die op het daaropvolgende selectiescherm verschijnt. Elk neemt ongeveer 25 MB in beslag, zei Translate-productleider Barak Turovsky in een blogpost.
Een andere belangrijke toevoeging heeft te maken met Word Lens, de cameragebaseerde augmented reality-functie van Translate die deze functie vervangt in realtime de buitenlandse karakters op bewegwijzering, documenten, menu's en meer met de equivalenten van uw moedertaal. Het werkt ook offline en krijgt eindelijk steun voor zowel vereenvoudigd als traditioneel Chinees.
De nieuwe Google Translate is beschikbaar voor download op zowel iOS- als Android-apparaten via respectievelijk de App Store en Play Store.
Translate is niet de eerste in de buurt met in-app-vertalingen; die eer gaat naar Microsoft Translate. En Translate op Android ondersteunt sinds 2013 offline vertalingen. Maar beter laat dan nooit.
Aanbevelingen van de redactie
- Apple en Google werken samen om tracking-apparaten minder griezelig te maken
- AI staat op het punt Google Translate een stuk slimmer te maken
- T-Mobile lokt abonnees met 500 GB Google One-cloudopslag voor $ 5 per maand
- Google Foto's: de beste tips en trucs
- Apple Maps vs. Google Maps: welke is het beste voor u?
Upgrade uw levensstijlMet Digital Trends kunnen lezers de snelle technische wereld in de gaten houden met het laatste nieuws, leuke productrecensies, inzichtelijke redactionele artikelen en unieke sneak peeks.
