Ondertiteling uitschakelen in HBO Max

HBO Max-abonnees zullen nooit iets missen om naar te kijken. Met abonnementen vanaf $ 10 per maand hebben gebruikers toegang tot honderden films, tv-programma's, HBO Max exclusieve aanbiedingen en meer, samen met aanbiedingen van onder meer Cartoon Network, CNN, The Criterion Collectie, en meer. Ondertiteling is beschikbaar voor mensen met toegankelijkheidsvereisten, maar als u de functie niet nodig hebt en deze per ongeluk wordt ingeschakeld, wilt u deze misschien uitschakelen. Hier leest u hoe u ondertitels in HBO Max op verschillende platforms uitschakelt.

Heb je ergens anders problemen met ondertiteling? Bekijk onze handleidingen voor het uitschakelen van ondertitels Disneyplus En Netflixen.

Verder lezen

• Beste films op HBO Max
• Beste programma's op HBO Max

Gesloten bijschriften vs. ondertitels

Eerst moeten we het verschil vaststellen tussen ondertiteling en ondertiteling. Gesloten bijschriften zijn tekstvertalingen van de audio die u hoort. Deze zijn meestal bedoeld voor mensen die slechthorend zijn. Ondertitels daarentegen zijn ontworpen voor een publiek dat kan horen, maar mogelijk aanvullende informatie nodig heeft, zoals tekstvertalingen uit een vreemde taal. Ondertitels kunnen niet worden gemanipuleerd, maar ondertitels kunnen indien nodig worden in- of uitgeschakeld.

Ondertiteling aanpassen in HBO Max

Je hebt toegang tot HBO Max op tal van platforms, waaronder Amazon Fire-tv, Roku, Samsung smart-tv's, mobiele tablets, en de HBO-website. Zoek hieronder uw apparaat en volg de meegeleverde instructies om ondertiteling in of uit te schakelen.

iOS- en Android-apparaten

Stap 1: Tik tijdens het bekijken van een video op het scherm.

Stap 2: Tik op de Audio & Ondertiteling knop, die zich in de rechterbovenhoek van het scherm bevindt.

Stap 3: Tik op de CC knop

Stap 4: Selecteer om ondertiteling in of uit te schakelen. Kraan X om uw wijzigingen op te slaan.

HBO-website

Stap 1: Beweeg uw muis erover terwijl u naar een video kijkt.

Stap 2: Klik op de Audio & Ondertiteling knop, die zich in de rechterbenedenhoek van het scherm bevindt.

Stap 2: Klik op de CC knop.

Stap 3: Selecteer een van beide Op of Uit. Klik X om uw wijzigingen op te slaan.

Amazon Fire-tv

Stap 1: Druk tijdens het afspelen van een video op de Menu -knop op uw afstandsbediening of in de Fire TV-app.

Stap 2: Selecteer Ondertitels uit de vermelde opties. Selecteer vervolgens Uit.

Roku-tv

Stap 1: Druk tijdens het afspelen van een video op de Ster knop op uw afstandsbediening.

Stap 2: Ga naar Instellingen, Dan Ondertiteling.

Stap 3: Selecteer Uit om ondertiteling uit te schakelen of selecteer een van de Op opties.

Opmerking: Op opties omvatten Altijd aan zodat ondertitels altijd verschijnen, Op herhaling voor ondertitels die alleen verschijnen na het indrukken van de replay-knop, en Op dempen zodat ondertiteling alleen wordt weergegeven als het volume is gedempt.

Apple TV

Stap 1: Veeg tijdens het afspelen van een video omlaag over het aanraakoppervlak van de afstandsbediening.

Stap 2: Selecteer Ondertitels nadat je naar rechts hebt geswiped.

Stap 3: Selecteer om de ondertiteling om te zetten Op of Uit.

Samsung smart-tv's

Stap 1: Pak tijdens het afspelen van een video je afstandsbediening en druk op de Omlaag knop.

Stap 2: Er zouden dan verschillende opties moeten verschijnen. Markeer de CC keuze. Van daaruit kunt u beslissen of u ondertiteling wilt inschakelen of de functie wilt uitschakelen.

Smart-tv's van LG en Vizio

Stap 1: Terwijl u naar iets kijkt, drukt u op de Selecteer knop op uw afstandsbediening.

Stap 2: Ga naar beneden en selecteer de Audio & Ondertiteling keuze.

Stap 3: Selecteer Uit en druk vervolgens op de terugknop om uw wijzigingen op te slaan.

Xbox-console

Stap 1: Terwijl u naar iets kijkt, drukt u op de A knop op uw Xbox-controller.

Stap 2: Ga naar beneden en selecteer de Audio & Ondertiteling optie in het instellingenmenu.

Stap 3: Schakel de ondertiteling uit en druk op de B knop om uw wijzigingen op te slaan.

Gesloten bijschriften aanpassen

U kunt ondertiteling snel aanpassen aan uw specifieke voorkeuren door middel van grootte of lettertype voor kijkers die ondertiteling nodig hebben om video's volledig te begrijpen of ervan te genieten. Helaas bieden slechts enkele platforms deze functie voor het aanpassen van ondertitels. Navigeer naar om te zien of het beschikbaar is op uw streamingdienst Instellingen en dan de Ondertitels menu. Als het in aanmerking komt, vindt u een wijzigingsoptie in uw vervolgkeuzelijst.

Afhankelijk van vanaf welk apparaat je streamt, kun je de ondertiteling op een aantal andere manieren aanpassen. Met bepaalde apps kunnen gebruikers de tekstgrootte wijzigen in grotere of kleinere opties, maar andere platforms kunnen meer geavanceerde aanpassingen hebben om uit te kiezen. Gebruikers kunnen bijvoorbeeld de achtergrondkleuren van bijschriften wijzigen om de tekst leesbaarder te maken of de tekstkleur of dekking zelf wijzigen. Bij sommige services kunnen gebruikers zelfs lettertypen verwisselen om een ​​optie te vinden die het beste bij hen past.

Aanbevelingen van de redactie

• Beste nieuwe films om te streamen op Netflix, Hulu, Prime Video, Max (HBO) en meer
• De beste shows op Max (voorheen HBO Max) op dit moment
• Alles komt in juli 2023 naar Max (voorheen HBO Max).
• Max werkt niet? Waarom de lancering van de HBO Max-opvolger wankel was
• Het tijdperk van Max staat voor de deur nu HBO en Discovery samenkomen

Upgrade je levensstijlDigital Trends helpt lezers de snelle wereld van technologie in de gaten te houden met het laatste nieuws, leuke productrecensies, verhelderende hoofdartikelen en unieke sneak peeks.