Is de remake van White Men Can't Jump het bekijken waard?

Sportfilm van Ron Shelton uit 1992 Witte mannen kunnen niet springen is een klassieker. Hulu's nieuw uitgebrachte remake met dezelfde naam is ondertussen een luchtbal. De nieuwe komedie destilleert alles wat geweldig is aan de originele film tot een ongeïnspireerde, onnodige hervertelling.

2023 Witte mannen kunnen niet springen wordt geregisseerd door Calmatic, die onlangs ook achter de rug was Huis feest's remake. De remake, die sloeg Hulu op vrijdag speelt Jack Harlow in zijn acteerdebuut als Jeremy, een irritante en arrogante personal trainer die gelooft dat hij de tweede komst is van Steve Nash ondanks twee opgeblazen ACL's. Samen met voormalig middelbare schoollegende Kamal Allen (Sinqua Wells) jaagt Jeremy streetballspelers in sportscholen in heel Los Engelen.

Slam dunken? Deze remake is vooral een airball

De film heeft evenveel persoonlijkheid als een leeggelopen basketbal, met ongeïnspireerde verhalen die leiden tot een oud product. Shelton's film was in staat om de onvolkomenheden en de setting te omarmen, wat resulteerde in een kinetische en leuke film die onmiddellijk een verbinding creëert tussen kijker en personage. De sluwe ondervraging van de personages van Woody Harrelson en Wesley Snipes resulteert in een meeslepende film waarin elke beat, elke game meer heeft dan op het eerste gezicht lijkt.

1992 Blanke man kan niet springen zit vol charme en persoonlijkheid, maar het is ook een slimme film. Met onuitwisbare optredens van de Snipes en Harrelson naast goed uitgevoerde sportscènes, heeft de film zowel een sportkomedie als een sociaal commentaar. Het verhaal van een blanke man en een zwarte man die basketbalspelers door de straten van Los Angeles joegen, ging rechtstreeks in op raciale conventies en vestigde de aandacht op het onderwerp van de titel zelf.

In plaats van Sidney Deane, het streetballfenomeen van Snipes, voor te stellen als een ongelukkige zwarte man die vastzit in een cyclus van uitbuiting en hebzucht, toonde het hem als een zorgzame vader die onvermoeibaar werkte om voor de zijne te zorgen familie. Ondertussen zit Billy Hoyle van Harrelson vast in een cirkel van zelfvernietiging terwijl hij zijn geld vergokt en zijn liefhebbende vriendin Gloria verliest, gespeeld door een hilarisch charismatische Rosie Perez.

De cast en uitvoeringen van de originele film brachten die film naar nieuwe hoogten. Een bijzonder gedenkwaardig optreden van Snipes bewees dat hij een van de meest charismatische acteurs in Hollywood was, en het is moeilijk te begrijpen hoe iemand die schoenen kan vullen. Helaas laat het script van de remake de personages en acteurs gewoon in de steek. Erger nog, het mist de relevantie die het origineel nog steeds heeft.

Waarom hebben we nog een White Men Can't Jump nodig?

Het lijkt erop dat regisseur Calmatic alle verkeerde lessen heeft getrokken uit het originele werk van Shelton. De nieuwe film steekt constant de draak met hoe de raciale dynamiek van de originele film achterhaald is, erop wijzend dat iedereen nu lijkt te weten dat blanke mannen in feite kunnen springen. Keuzes als deze minimaliseren de stereotypen en aannames waarop de originele film met groot effect inspeelde. In plaats van intrigerende personages te creëren in combinatie met levendige filmkeuzes, biedt de film halfslachtige grappen die de neiging hebben om plat te vallen. De emotionele en verhaalbeats werken om verschillende redenen niet, waaronder het gruwelijke misbruik van de personages van Teyana Taylor en Laura Harrier.

De remake smeekt zijn kijkers zich af te vragen waarom het eigenlijk bestaat. Elke geweldige remake heeft de neiging om een ​​nieuwe "kijk" op het originele materiaal te hebben. Ze hergebruiken en plagiaat het originele materiaal niet, maar bewijzen in plaats daarvan dat ook zij een kop op hun schouders hebben. Met die van 2023 Witte mannen kunnen niet springen, er is een vergrootglas voor nodig om te vinden wat Calmatic probeert te zeggen.

De enige echte modernisering van de tekst komt op de eenvoudigste manier. In plaats van geld op straat te wisselen, accepteert Jeremy Venmo of Zelle. In plaats van truien van Magic Johnson praten spelers over Ja Morant of James Harden. De muziek is modern, Jeremy loopt met een NPR-draagtas, et cetera et cetera. De film stopt echter nooit om na te denken over hoe dynamieken zoals die tussen Billy en Sidney of Jeremy en Kamal zijn geëvolueerd. Het biedt geen originele kijk op Witte mannen kunnen niet springen; het kleedt het origineel aan in buitengewoon saaie moderne kleding.

Deze remake moet voorgoed op de bank worden gezet

Nee, de originele film is niet perfect, en het is volkomen redelijk om een ​​deel van zijn politiek als een beetje achterhaald te beschouwen. Het is echter nog steeds een boeiende film en een tijdcapsule van een bepaald soort filmmaken, een film waarvan een film precies weet wat het is. Deze remake doet dat niet, en daar lijdt het onder.

Kijkers hebben lang uitgelachen dat "ze ze niet meer maken zoals vroeger" of "er zijn geen originele verhalen meer". Remakes en legacy sequels zijn allemaal rave, en het is een veilige gok om aan te nemen dat de meeste van je klassieke favorieten zijn of zullen worden onderzocht op hun franchise-aantrekkingskracht. Het is gemakkelijk om die gevoelens te begrijpen wanneer ze worden gevalideerd door films als deze.

Ik weet zeker dat er een manier is om a Witte mannen kunnen niet springen remake op een interessante manier die zelfs 50% van de energie van het origineel vastlegt. Deze film schiet echter ongeveer 20% van achter de vrije worplijn.

Beide versies vanWitte mannen kunnen niet springen streamen momenteel door Hulu. Negeer de remake en kijk gewoon nog een keer naar het origineel.

Aanbevelingen van de redactie

• 5 films die je moet zien in mei 2023
• Jack Harlow zal de hoofdrol spelen in de rebootfilm White Men Can't Jump

Upgrade je levensstijlDigital Trends helpt lezers de snelle wereld van technologie in de gaten te houden met het laatste nieuws, leuke productrecensies, verhelderende hoofdartikelen en unieke sneak peeks.