Schrijf je tekst op je telefoon. Doe dit op precies dezelfde manier als wanneer je een Amerikaans nummer zou sms'en; het is niet nodig om de manier waarop u de tekst zelf schrijft te veranderen.
Navigeer naar het veld waarin u wordt gevraagd naar het nummer waarnaar u de tekst wilt verzenden. Op veel telefoons hoeft u alleen maar op "Verzenden" te drukken nadat u de tekst hebt geschreven om dit adresveld te openen.
Voer de nummers "011" in dit telefoonnummerveld in. Dit is de exit-code van de Verenigde Staten, die u moet kiezen voordat u internationaal kunt bellen of sms'en, behalve naar Canadese nummers, die u op precies dezelfde manier kunt behandelen als Amerikaanse nummers.
Voer de nummers "353" in dit veld in, dat nu "011353" zou moeten zijn. 353 is de landcode van Ierland en zal uw oproep naar het juiste land doorverbinden.
Voer het telefoonnummer in op uw telefoon. Als uw telefoonnummer begint met een "0", laat u dit weg en begint u met het volgende cijfer. Als het telefoonnummer dat u wilt sms'en bijvoorbeeld "086 234 5678" is, voert u eenvoudig "862345678" in zonder de eerste "0". Uw nummer zou nu "011353862345678" moeten zijn.
Druk op de knop "Verzenden" of een vergelijkbare knop op uw telefoon om de tekst te verzenden.
Mogelijk ziet u een Iers nummer als volgt geschreven: +353 (0)86 234 5678. Hoewel dit verwarrend lijkt, is het in feite gemakkelijk te begrijpen. De + aan het begin van het nummer verwijst naar hoe u het nummer vanuit een ander Europees land moet bellen en kan worden vervangen door 00 als uw telefoon geen "+"-teken kan maken. Als u bijvoorbeeld vanuit Frankrijk of Spanje naar een Iers nummer belt, begint u met "+" of "00", maar u kunt dit negeren als u vanuit de Verenigde Staten of Canada belt. "353", zoals u al weet, is de landcode van Ierland. De "0" in het nummer betekent gewoon dat als u een Iers nummer belt vanaf een ander Iers nummer, u begint met het cijfer "0;" zo niet, dan laat je de "0" weg. De volgende cijfers zijn het nummer zelf.
Veel aanbieders van mobiele telefoons rekenen een extra vergoeding voor internationaal sms'en, zelfs als je een onbeperkt sms-abonnement hebt, omdat deze abonnementen mogelijk alleen binnenlandse sms-berichten bevatten.
