Afbeelding tegoed: Justin Sullivan/Getty Images Nieuws/Getty Images
Sony Bravia-televisies zijn fantastisch uitziende platte schermen met een groot aantal beeld- en geluidsinstellingen. Vaak kunnen deze menu- en afstandsbedieningsfuncties verwarrend zijn. Bij het oplossen van problemen met ondertiteling op je Sony Bravia-tv, is het belangrijk om te begrijpen hoe ondertiteling werkt en welke instellingen je tv gebruikt om toegang te krijgen.
Overzicht ondertiteling
Met ondertiteling kan de kijker de tekst van een show in realtime onderaan het scherm lezen. Het is handig voor mensen die doof of slechthorend zijn of gewoon tv willen kijken in een lawaaierige kamer. Dankzij recente regelgeving van de FCC (Federal Communications Commission) is bijna alle inhoud van uitzendingen en kabeltelevisie ondertiteld. Hoewel de meeste dvd-films ondertiteling in meerdere talen bevatten, zijn ze niet verplicht door de FCC. Videogames zijn ook niet verplicht om ondertiteling aan te bieden.
Video van de dag
Sony Bravia-instellingen
Als je problemen hebt met de ondertiteling van je Bravia, kijk dan eerst in het menu. Bravia lcd-televisies hebben een menu-optie gewijd aan hun bediening en uiterlijk. Door op "Menu" op uw afstandsbediening te drukken, komt u in het hoofdmenu. De ondertitelingsopties bevinden zich in een submenu onder 'Setup'. Deze bepalen de grootte, taal en kleur van de tekst met gesloten bijschriften. Als de tekst met gesloten bijschriften te klein is of de verkeerde kleur of taal heeft, gebruik dan deze menu-instellingen om ze te wijzigen.
Algemene probleemoplossing
Films en vooraf opgenomen programma's geven de tekst automatisch perfect weer, terwijl live-tv vaak afhankelijk is van een typiste die de show volgt en tekst in realtime typt. Als de typist het niet bij kan houden, kunnen de ondertitels verkeerd worden gespeld en kan de dialoog worden weggelaten. Een zwak kabel- of antennesignaal zorgt er ook voor dat de tekst vervormd of onleesbaar wordt. Zorg er bij het bekijken van een dvd-film voor dat de instellingen voor ondertiteling en taal correct zijn met behulp van de afstandsbediening of het dvd-menu op het scherm.
