Hoe stuur je een sms naar iemand in een ander land?

Bepaal de internationale landcode voor de mobiele telefoon die u wilt sms'en. De landcode voor zowel de Verenigde Staten als Canada is bijvoorbeeld "1". Als het nummer dat u sms't, is opgeschreven met een "+"-teken, moet de landcode al zijn opgenomen; de plus geeft aan dat het nummer al in een geïnternationaliseerd formaat is. (212) 555-1212 is bijvoorbeeld geïnternationaliseerd als "+12125551212".

Als de landcode is weggelaten uit het telefoonnummer, voeg deze dan als voorvoegsel toe aan het nummer dat u sms't. Dit is het equivalent van het kiezen van "1" voor een interlokaal gesprek vanaf een vaste lijn; de "1" om een ​​interlokale oproep te plaatsen is hetzelfde als het voorvoegsel van de landcode die wordt gebruikt om naar de Verenigde Staten of Canada te bellen. Als het nummer dat je sms't begint met een "0", laat je het vallen voordat je het voorvoegsel toevoegt. Het nummer 020 7925 0918 in Londen zou bijvoorbeeld +442079250918 worden, aangezien 44 de landcode voor het VK is.

Als u een GSM-telefoon gebruikt (zoals AT&T en T-Mobile), kunt u het telefoonnummer in internationaal formaat invoeren wanneer u een internationale sms verzendt: typ bijvoorbeeld "+442079250918". CDMA-netwerken (zoals Sprint en Verizon) verwerken niet automatisch internationaal geformatteerde nummers, dus gebruik het internationale oproepvoorvoegsel in plaats van het plusteken; in de Verenigde Staten is het voorvoegsel "011", dus u zou sms'en naar "011 4420 7925 0918". Sommige CDMA-telefoons kunnen automatisch internationale telefoonnummers voor u converteren; neem contact op met uw provider voor meer informatie als u niet zeker weet wat van toepassing is op uw telefoon of netwerk.