Kad Battle Royale hit Japānas teātros 2000. gadā, tas bija tūlītējs hits gan vietējo fanu, gan starptautisko japāņu kino cienītāju vidū. Tas, neskatoties uz to, ka filma ir ļoti vardarbīga, bieži satraucoša un galvenokārt ir vērsta uz slepkavnieciskiem pusaudžiem un jauniešiem, kurus viņi nosūta ar satraucošu vieglumu. Ja tā būtu amerikāņu filma, tas būtu tāds, ko Fox News eksperti nosoda kā kaitīgu mūsu valsts morālajai šķiedrai. "Tas varētu iedvesmot kopēt kaķu apšaudes," viņi uzstāja, pirms nejauši saistīja filmu ar daudzām nekaukāziešu teroristu grupām.
Ņemot vērā, ka tās japāņu izcelsme lielā mērā novērsa šāda veida raganu medības, un masveida fanu bāze filma ātri tika uzņemta nav nekāds pārsteigums dzirdēt, ka amerikāņu filmu studijas ir strādājušas pie tā, lai filma nonāktu šajā pusē. Klusais okeāns gadiem ilgi. Tas nozīmē, ka katru reizi, kad studija nedaudz pietuvojas ASV izlaiduma tiesību iegūšanai, oriģinālās filmas fani grieztu zobus un uztrauktos par to, kā mūsu jūtīgums sagraus vardarbīgo, tomēr nenoliedzami pārdomas rosinošo filma.
Ieteiktie videoklipi
Pieņemot, ka esat šajā satraukto fanu grupā, mums ir labas un sliktas ziņas. Labi ir tas, ka šķiet, ka mūsu filmu studijas uz brīdi ir atteikušās no pārtaisīšanas idejas Battle Royale ASV teātriem. Sliktās ziņas? Šķiet, ka The CW strādā pie tā, lai filmu pārvērstu par vienu no saviem populārākajiem pusaudžu drāmas seriāliem.
Par to ziņo LA Times:
Pēdējo nedēļu laikā CW ir bijušas sarunas ar projekta Holivudas pārstāvjiem par iespēju mainīt īpašumu raidījumā angļu valodā, sacīja persona, kas zina situāciju un nebija pilnvarota par to runāt publiski. Sarunas bija provizoriskas, taču, ja izdosies panākt vienošanos, tīkls iegūtu tiesības uz Koushun Takami pamatā esošo romānu, pēc tam izsaiņotu un paplašinātu to stundu garai dramatiskai sērijai.
Gan CW pārstāvji, gan tie, kas atbildīgi par Amerikas tiesībām uz Battle Royale apstipriniet, ka pašlaik nav noslēgta vienošanās, taču jāatzīmē, ka tas ir tālāk nekā jebkura lielākā studija, cenšoties nodrošināt filmas tiesības. Tas, vai tas materializēsies sērijā, vēl ir redzams.
Par to, kāpēc CW vēlētos izveidot a Battle Royale TV šova, mēs varam tikai pieņemt, ka atbilde ir "Bada spēles”. Mūsu iztēlē viens no CW vadītājiem noskatījās, kā viņa pusaugu meita saputo vai nu grāmatas vai filmu sērija, pirms saprotat, ka, iespējams, ir kaut kas ienesīgs visā šajā “tīņi, kas slepkavo citus pusaudžus” ideja. Viņš piezvana savam asistentam, lūdz izrakt citus stāstus ar līdzīgiem sižetiem un kāri pamāj, kad viņam tiek parādīts Battle Royale. “Japāņu filma par to, ka tīņi nogalina pusaudžus? Un mēs varētu to vispirms nogādāt ASV? Mēs būsim bagāti!" mēs iedomājamies, ka viņš kliedz, tā vietā, lai kādreiz skatītos japāņu oriģinālu.
Lai gan tā nav slikta ideja, galvenā atšķirība starp Bada spēles un Battle Royale slēpjas filmu attiecīgajos toņos. Bada spēles ir kā pasaka par jaunu sievieti, kura mācās būt stipra totalitārās varas priekšā, kamēr Battle Royale ir intensīvi tumšs individuālisma pārbaudījums, saskaroties ar pusaudžiem, kuri ir spiesti nogalināt viens otru tādu iemeslu dēļ, kurus viņi nevar īsti aptvert. Mēs pilnībā atbalstītu CW adaptāciju, ja tīkls būtu gatavs pilnībā izmantot oriģinālās filmas koncepcijas, taču ir iespējams, ka no daudziem glītiem pusaudžiem būs neliela peļņa, ja viņiem visiem ir nocirsta galva vai iecirsts spārns pirmās dzīves laikā. epizode.
Redaktoru ieteikumi
- Stranger Things apgriež Fortnite: Battle Royale karti otrādi
Uzlabojiet savu dzīvesveiduDigitālās tendences palīdz lasītājiem sekot līdzi steidzīgajai tehnoloģiju pasaulei, izmantojot visas jaunākās ziņas, jautrus produktu apskatus, ieskatu saturošus rakstus un unikālus ieskatus.
