Kad pirmo reizi tika paziņots, ka Spaiks Lī režisēs Park Chan-wook filmas pārtaisījumu angļu valodā. Vecs zēns, filmas fani bija saprotami noraizējušies. Sākotnējā filma, gluži vienkārši, bija šedevrs. Tā ir traģēdija, kuras kvalitātē ir gandrīz šekspīrisks, un katrs filmas elements, sākot no aktieriem līdz dekorācijas noformējumam līdz specefektiem, ir lieliski izstrādāts, lai pastāstītu šo mokošo stāstu. Turklāt tas satur to, kas var būt viscerāli iespaidīgākā cīņas aina, kas jebkad uzņemta. Īsāk sakot, tā ir lieliska filma, kas lieliski darbojas vairākos līmeņos, un, godīgi sakot, šķiet maz ticams, ka kāds, ieskaitot Spaiku Lī, varētu paveikt labāku darbu ar stāstu nekā Park Chan-wook.
Protams, oriģināls Vecs zēns bija viens acīmredzams trūkums, ciktāl tas attiecas uz Holivudu: subtitri. Neatkarīgi no tā, cik lieliska ir filma, jūs vienkārši nevarat gaidīt, ka amerikāņu auditorija meklēs filmu, kas liek viņiem lasīt. Konstitūcija garantē mums visiem tiesības būt tik analfabētiem un slinkiem, cik mēs vēlētos, un tas labi saskan ar mūsu kolektīvo vēlmi pēc iespējas mazāk izmantot mūsu smadzeņu gaļu. Jā, tas ir nomācošs punkts, taču jūs nevarat noliegt tā derīgumu: cik daudz svešvalodu filmu ir bijušas patiesas, likumīgas filmas šeit, Amerikā?
Ieteiktie videoklipi
Pieņemot, ka esam jūs, lasītāji, iespaidojuši, ka šis pārtaisījums, iespējams, ir ļoti slikta, nomācoša ideja, pārejot uz šodienas ziņām. Saskaņā ar Holivudas reportieris, FilmDistrict atņēma ASV izplatīšanas tiesības Lī versijai Vecs zēns notiekošajā Toronto starptautiskajā filmu festivālā. Ņemot vērā, ka FilmDistrict līdzdibinātājam Pīteram Šleselam ir filmas izpildproducenta kredīts, šis vienošanās nav gluži pārsteidzoša, taču tā ir kaut kāda pēdējā nagla cerību zārkā Lī Vecs zēns var netikt izgatavots. Šī filma notiek ar cilvēkiem, un saskaņā ar THR informāciju, filmēšana sākas tikai mēnesi pēc šī brīža.
Tātad, tagad, kad pesimisms ir pilnīgi neauglīgs, mēs varam arī izmantot šo nenovēršamo situāciju pēc iespējas labāk. Lai arī pats pārtaisījums šķiet ciniska, naudas vadīta Holivudas lēmuma definīcija, mums patīk daži idejas aspekti. Konkrēti, Džošs Brolins ir izvēlēts, lai attēlotu galveno varoni Oh Dae-Su (vai kā viņš to sauc amerikāņu versijā; iespējams, Bils vai Stīvs). Lai gan mēs neesam pārliecināti, ka Brolins var pārspēt Min-sik Choi sniegumu kompleksa vadībā mēs izbaudām visu, kurā esam viņu redzējuši, un ļoti vēlamies redzēt, kā viņš to interpretēs raksturs. Tāpat, kad dzirdējām, ka Samuels L. Džeksons pievienosies aktieru grupai, un mūsu satraukums par filmu ievērojami palielinājās. Ne tāpēc, ka mēs domājam, ka Džeksona klātbūtne kaut kādā veidā apstiprina šī pārtaisījuma esamību, bet gan vienkārši tāpēc, ka Džeksona kungs izklaidē jebkurā filmā. Mēs varētu skatīties, kā tas puisis lasa tālruņu grāmatu, ja vien viņš pa ceļam laiku pa laikam nomet dažas dusmīgas F-bumbas.
Kamēr mēs turpinām gaidīt, kad studijas piedāvās šī projekta izlaišanas datumu, mēs vēlamies jums visiem ieteikt apmeklējiet savu iecienītāko Netflix ierīci un skatieties oriģinālo, 2003. gada versiju Vecs zēns. Tas nesen tika pievienots pakalpojuma tūlītējās straumēšanas opcijai, un tas ir absolūti vērts divas stundas no jūsu piektdienas pēcpusdienas.
Uzlabojiet savu dzīvesveiduDigitālās tendences palīdz lasītājiem sekot līdzi steidzīgajai tehnoloģiju pasaulei, izmantojot visas jaunākās ziņas, jautrus produktu apskatus, ieskatu saturošus rakstus un unikālus ieskatus.
