Iepriekš mēs apskatījām vizuālos efektus, kas atjaunoja reālās pasaules katastrofu Dziļūdens horizonts, pēc tam mēs pētījām realitāti izliekošo secību burvību Marvel Studios Doktors Streindžs. Tagad mēs pētām digitālo maģiju, kas lika runāt džungļos, kas pilni ar dzīvniekiem, grāmatā Džungļu grāmata.
(Piezīme. Šis ir atjauninājums rakstam, kuru sākotnēji publicējām 2016. gada augustā un kas tika rediģēts mūsu Vizuālo efektu Oskara sērijai.)
Tiešraides pārtaisījums
Džungļu grāmata bija viens no 2016. gada pārsteiguma hitiem, kas nopelnīja augstu kritiķu un fanu vērtējumu ceļā uz vairāk nekā 364 miljoniem dolāru ASV kinoteātros un milzīgiem 966,5 miljoniem visā pasaulē.Režisors veterāns aktieris un Dzelzs vīrs režisors Džons Favro, Džungļu grāmata ir Volta Disneja Pictures 1967. gada animācijas filmas (kuru iedvesmoja Radjards Kiplinga džungļu pasaku krājums) un seko bāreņa cilvēku zēnam, kuru džungļos audzina vilki. Indijas. 12 gadus vecais aktieris Nīls Seti atveido Mowgli, stāsta centrā esošo zēnu, kuram jāatrod sava vieta pasaulē, kad nāvējošs tīģeris Šērs Khans apdraud viņu un viņa adoptēto ģimeni.
Tomēr nebija pietiekami vienkārši izveidot dzīvnieku sabiedrotos un ienaidniekus, lai Mowgli varētu mijiedarboties savā sevis izzināšanas ceļojumā. Favro un Disney uzdeva vizuālo efektu studijām Moving Picture Company un Pītera Džeksona Weta Digitāls, liekot būtņu varoņiem sarunāties ar dažu slavenāko vārdu balsīm Holivuda.
Tikai viena dzīvīga dzīvnieka izveide digitāli bieži var būt sarežģīts process (vienkārši jautājiet Pi dzīve vizuālo efektu komanda), bet izveidojot veselu džungļu radījumu kopu, kas nesadarbojas ar cilvēku un nerunā ticamā veidā? Tas bija ārkārtīgi liels izaicinājums Džungļi Grāmatas radošā komanda.
"Šīs pasaules un šo varoņu radīšanā nebija pusmēra."
"Tas bija biedējoši, taču es jutu, ka tehniskās iespējas to izdarīt ir," izdevumam Digital Trends sacīja producents Brigems Teilors. "Katru reizi, kad mēs sēdējām kopā ar kādu, kurš zināja vairāk par šāda veida lietām, tas tika apstiprināts, ka mēs to varam izdarīt."
"Bet patiesi biedējošākais ir tas, ka nav viegla veida, kā to izdarīt," viņš paskaidroja. "Mums bija jābūt tam pilnībā uzticīgam. Veidojot šo pasauli un šos tēlus, nebija pusmēra. Tas ir milzīgs laika, enerģijas un resursu ieguldījums. Nebija tā, ka mums bija īsceļi, kurus mēs varētu izmantot. Tas bija biedējoši, zinot, ka šī būs ļoti liela likme, ko veiks visi — jo, tiklīdz jūs izlemjat par procesu, tas ir liels darījums.
Kad Disnejs un filmas radošie bija apņēmušies atdzīvināt stāsta džungļu radības un likt viņiem runāt, tā kļuva par MPC un Weta darbu, lai šo filmas vīziju pārvērstu par realitāti divkārtējā ASV Kinoakadēmijas balvas ieguvēja Roberta uzmanīgā acu priekšā. Legato. Veterāns vizuālo efektu vadītājs, kurš ieguva Oskaru par darbu 2011. gadā Hugo un 1997.gadi Titāniks (kā arī nominācija par 1995. gadu Apollo 13), Legato redzēja unikālu izaicinājumu pasaules ieviešanā Džungļu grāmata uz dzīvi tā, lai runājošie dzīvnieki šķiet pilnīgi, labi... reālistiski.
“Fotogrāfiski jūs varat kaut ko padarīt īstu, un tad jūs varat panākt, lai tas uzvedas kā īsts, un tad jūs varat to ievietot lielā iestudējumā… bet mēs to vēlējāmies darīt toreiz 30”, lai gan tas var izklausīties kā gandrīz nepārvarams uzdevums, Legato paskaidroja, ka domāšanas process faktiski radīja izredzes izveidot milzīgu dzīvnieku tēlu sastāvu. Džungļu grāmata šķiet vairāk pārvaldāms. "[Jums ir jādomā]:" Jā, jūs varat to izdarīt, jo jūs varat izdarīt vienu, tātad jūs varat paveikt 30."
"Kad jūs saņemat to vienu lietu, ko varat realizēt, tas dod jums pārliecību, lai to paveiktu visu pārējo," viņš atcerējās. “Patiesi grūtā daļa filmu veidošanā ir vienādu standartu padarīt kadru pēc kadra pēc kadra. Mazākā filmā tādas lietas kā mirklis, kad redzat Šēru Khanu, būtu filmas augstākais punkts, bet pārējais būtu tiešraides. Bet mūsu filmā katram kadram bija jābūt tādam. Khans piebilda, ka īstais izaicinājums nebija “tikai nokļūt, bet arī noturēt to” visas pilnmetrāžas filmas garumā.
Lai 106 minūšu darbības laikā gan “nonāktu”, gan saglabātu šo augsto standartu, MPC tika pieņemts darbā, lai izveidotu lielāko daļu džungļu varoņu. Pēc revolucionāru efektu radīšanas abiem Pērtiķu planētas pieaugums un Pērtiķu planētas atmoda, Veta tika nogādāta, lai palīdzētu karaļa Luija, orangutānam līdzīgā milzu pērtiķa, primātu armijai, kuru filmā izteica Kristofers Vokens.
Tiešā tuvumā Džungļu grāmatacilvēka galvenais varonis dzīvniekiem — un veids, kā varoņiem vajadzēja mijiedarboties un sazināties — arī padarīja to neiespējamu dzīvu tēlu tiešraides, kuru dēļ uzdevums ir izveidot lielāko daļu filmas dalībnieku uz vizuālo efektu pleciem komandas. Pēc Legato teiktā, viņu vadmotīvs vienmēr bija izvairīties no tā, ka dzīvnieku varoņi liek darīt jebko, ko var izdarīt tikai animācijas filmā (protams, izņemot runāšanu) un visos iespējamos veidos uzskatīt filmu kā dzīvas darbības filmu veidā.
“Ar animāciju jūs varat darīt izdomātākas, nereālas lietas, kas šķiet jautras, un animatori vēlas animēt, taču mēs to negribējām darīt tieši tā,” sacīja Legato. “Mēs vēlējāmies izmantot filmu veidošanas prasmes, lai pastāstītu stāstu. Mēs negribējām, lai tīģeris lec par 50 jardiem vairāk, nekā tīģeris spēj lēkt, vai likt bērnam darīt kaut ko tādu, ko bērns nekad nevarētu izdarīt.
"Kad jūs iegūstat vienu lietu, ko varat paveikt, tas dod jums pārliecību, ka varat paveikt pārējo."
Protams, kad viņiem bija iespējami reālistiskākie dzīvnieki, ražotāji pievērsās tam, lai liktu dzīvniekiem darīt kaut ko nepārprotami nereālu: runāt angliski.
"Mēs visi esam redzējuši daudz runājošu filmu par dzīvniekiem, taču mēs nevēlējāmies, lai šī sajūta būtu tāda pati, kā mēs esam redzējuši iepriekš," skaidroja Teilore. Tā vietā komandas mērķis bija likt saviem īpaši reālistiskajiem dzīvniekiem runāt, nezaudējot dabisko izskatu, pie kura radīšanas viņi tik smagi strādāja.
"Džons ļoti uzstājīgi centās izveidot ļoti naturālistisku un reālistisku pasauli, iekļaujot šo varoņu izskatu, un mēs tikai nelielos procentu punktos atšķīrās no saviem dabiskajiem kolēģiem, bet tad mums bija jāapsver, kā viņi izskatījās runājoši,” atcerējās Teilors. "Tāpēc tā kļuva par stilistisku izvēli mēģināt pārņemt visu konkrētās sugas fizioloģiju, ar kuru jūs saskaraties, un nenovirzīties pārāk tālu no tās. Animatora uzdevums ir redzēt, kā jūs varat izmantot šos ierobežojumus, neatkarīgi no tā, vai tas ir liels kaķis, vilks vai lācis, kuriem visiem ir ļoti atšķirīga fizioloģija, un kaut kādā veidā padarīt vārdus tajos. Bija nepieciešams daudz diskusiju un daudz atkārtojumu, sakot pārāk daudz vai pārāk maz, lai nonāktu līdz vietai, kur jūs par to nemaz nedomājat.
"Tas ir īsts burvju triks, ko, cerams, jūs uzskatāt par pašsaprotamu, kad to redzat," viņš piebilda.
Tika savervēts visu zvaigžņu aktieru sastāvs, lai nodrošinātu filmas dzīvnieku varoņu balsis. Līdzās Vokenam karaļa Luī lomā lomā ir arī Bils Marejs lāča Balo lomā un Bens Kingslijs Bagīras lomā. pantera, Skārleta Johansone kā pitona Kāa, Lupita Njono kā vilka Rakša un Džankarlo Esposito kā Akela, vēl viena vilks. To visu noslēdz Idriss Elba kā nāvējošs tīģeris Šērs Khans.
Dažos gadījumos dažu dzīvnieku tēlu sejas struktūras tika ļoti nedaudz izmainītas. vizuālo efektu mākslinieki, lai atdarinātu noteiktus aktieru sejas elementus, lai padarītu balsis daudz vairāk ticams.
"Mums bija jāpieiet tam no viedokļa" Ja dzīvnieki runātu, viņi runātu šādi," skaidro Legato. "Viņiem būtu jākustina kakls noteiktā veidā, un viņi elpotu noteiktā veidā, [un] viņiem būtu jāievelk elpa starp rindām un visas šīs dažādās lietas. Tas bija mūsu ticības lēciens.”
"Bet, ja jūs to darāt un radījāt radījumu tā, lai tas atspoguļotu precīzu dzīvnieka fizisko būtību ar muskuļiem un locītavas, kā arī mute kustas, tas nav īsti animēts tā, lai jūs varētu darīt visu, ko vēlaties," viņš turpinājās. "Tagad jūs esat leļļu aktieris un kontrolējat viņu fizisko dabu tikai tā, kā to pieļauj viņu muskulatūra. Un tad jūs cerat, ka tas to pārdos... Tā mēs piegājām: dodiet viņiem tik daudz realitātes, ka aizmirstat, ka viss no tā ir viltots. Tas tev kļūst reāls. ”
Pārsvarā pozitīvās filmas atsauksmes liecina, ka Džungļu grāmata’s veidotāji spēja izdarīt tieši to: izveidojiet patiesu, emocionālu saikni starp auditoriju un runājošu, digitāli radītu dzīvnieku no Indijas džungļiem.
Džungļu grāmatas tapšana
Un tagad vizuālo efektu komanda Džungļu grāmata ir apbalvots ar Oskara nomināciju par viņu pūlēm — tas šķiet kā pelnīts Legato un viņa komandas gods.
"Tā kā cerības ir neticami lielas un jums nav tāda fantāzijas elementa, uz kuru atgriezties, tiklīdz jūs izveidojat ainu, kas izskatās īsta, viss, kas ir viltots, izceļas," sacīja Legato. “Tāpēc mums bija jāatvelk animācija un tikai jāatdarina tas, kas notiktu reālajā dzīvē. Cepuri nost visu animatoru priekšā, kas strādāja pie filmas, jo viņi uzņēmās uzdevumu un izveidoja kaut ko tādu, kas ir animācijas orientieris.
89. Kinoakadēmijas balvu pasniegšanas ceremonija tiks pārraidīta svētdien, 26. februārī, plkst. 19:00 ET kanālā ABC.
Redaktoru ieteikumi
- Kā Dune vizuālie efekti padarīja iespējamu nefilmējamu eposu
