Kā izslēgt subtitrus vietnē Amazon Prime Video

Subtitri ir lieliski. Tie palīdz skatītājiem sekot līdzi dialogiem filmās un TV šovos, kas ir viņiem nesaprotamā valodā, ļaujot mums baudīt saturu no visas pasaules. Un būsim godīgi, subtitri var noderēt arī tādās situācijās kā klusa skatīšanās vēlā vakarā vai sekošana līdzi sporta komentētāju spēlei televizoros trokšņainos bāros.

Bet dažreiz tie var būt kaitinoši, ja jums tie nav vajadzīgi vai nevēlaties, kad skatāties Amazon Prime Video. Varbūt kāds no jūsu ģimenes locekļiem tos ir ieslēdzis, varbūt tā ir kļūda vai varbūt tie ir ieslēgti pēc noklusējuma — tam nav nozīmes — mēs esam šeit, lai parādītu, kā tās izslēgt.

Vēlaties uzzināt, kā izslēgt subtitrus citās ierīcēs straumēšanas pakalpojumi? Iepazīstieties ar mūsu ceļvežiem kā izslēgt subtitrus pakalpojumā Disney+, un kā izslēgt subtitrus pakalpojumā Netflix, arī.

Mobilajā ierīcē ar Prime Video lietotni

Subtitru kontrole lietotnē Prime Video ir īpaši vienkārša un lieliska vieta, kur sākt, ja subtitri tiek ieslēgti, it īpaši, ja izmantojat mobilo ierīci. Lai gan dizains un saskarne citās platformās var nedaudz atšķirties, pamatnoteikumi un tas, kas jāmeklē, paliek nemainīgi, tāpēc jums joprojām vajadzētu būt iespējai izmantot šo rokasgrāmatu, lai palīdzētu. Tālāk mēs apskatīsim dažas citas Prime Video platformas, kurās lietas ir nedaudz atšķirīgas.

1. darbība: Atveriet lietotni Amazon Prime Video un sāciet atskaņot izvēlēto šovu. Kad tiek parādīti subtitri, nekavējoties apturiet videoklipu.

2. darbība: Skatieties ekrāna augšējā labajā stūrī. Šeit redzēsit vairākas ikonas, lai kontrolētu, kā videoklips tiek rādīts. Vidū esošais izskatās kā runas burbulis: atlasiet to.

3. darbība: Tiks parādīta neliela izvēlne ar divām dažādām sadaļām, Subtitri un Audio. Saskaņā Subtitri izvēlnē, jūs redzēsiet opcijas abiem Izslēgts un Angļu CC/Slēgtie paraksti (vai citās valodās, kurās, iespējams, skatāties). Izvēlieties Izslēgts.

4. darbība: Ja subtitri jau ir iestatīti uz Izslēgts, bet joprojām tiek rādīti (kas dažkārt var notikt ar šo kļūdu), pārslēdzieties uz Slēgtie paraksti un pēc tam pārslēdzieties atpakaļ uz Izslēgts.

Veicot šīs darbības, ir jānoņem subtitri no visa, ko skatāties. Mēs arī iesakām pārliecināties, vai lietotne Prime Video ir pilnībā atjaunināta. Ja problēma atkārtojas, iespējams, vēlēsities mēģināt pilnībā izdzēst lietotni un atkārtoti instalēt to, lai redzētu, vai tas palīdz. Nav garantijas, ka šī kļūda vai novirze neatkārtosies, taču, ja tā notiks, jūs būsiet gatavs ar to cīnīties.

Ar Fire TV tālvadības pulti

Ja jums ir Amazon Fire ierīce, piemēram, a Fire TV Stick vai Cube, kas ir saistīts ar jūsu televizoru, iespējams, tas bija komplektā ar tālvadības pulti. Ja jums patīk izmantot tālvadības pulti, varat arī izslēgt subtitrus šādā veidā, kas var būt vienkāršāk, ja atrodaties televizora priekšā.

1. darbība: Vēlreiz apturiet skatīto nosaukumu. Tagad apskatiet savu Fire TV Stick. Vienai no augšējām labajām pogām jābūt trīs rindas, iestatījumu izvēlnes ikona. Nospiediet šo pogu.

2. darbība: Parādītajā izvēlnē atlasiet Subtitri.

3. darbība: Subtitru sadaļā, kas, iespējams, rādīs kaut ko līdzīgu angļu [CC], vēlreiz izmantojiet atlases pogu. Tam vajadzētu izslēgt subtitrus. Atkal, subtitru ieslēgšana un izslēgšana bieži vien var novērst subtitru kļūdas.

4. darbība: Šīs darbības var nedaudz atšķirties, jo Fire TV saskarnes var atšķirties, taču gala mērķis joprojām ir tāds pats. Ja nevarat atrast Subtitri, meklējiet izvēlni ar nosaukumu Slēgtie paraksti.

Ar Prime Video spēļu konsolē

Daudziem lietotājiem spēļu konsolē ir lietotne Prime Video, lai atvieglotu TV skatīšanos. Šajā gadījumā jūs veiksit līdzīgas darbības kā ar Fire TV Stick, izņemot spēles kontrolieri, nevis īpašu tālvadības pulti.

Uz kontroliera, Pauze parasti ir jūsu kvadranta apakšējā poga X vai A, atkarībā no jūsu konsoles. No šejienes izmantojiet kursorsviras, lai pārietu uz subtitru izvēlni tieši virs rentgena informācijas. Izvēlieties Subtitri, pēc tam pārliecinieties, vai tie ir pagriezti Izslēgts.

Ar Prime Video Roku ierīcē

Ja atrodaties uz a Roku ierīcē, iespējams, būs jāmaina subtitru iestatījumi tieši ierīcē Roku izvēlni, lai tās izslēgtu.

1. darbība: Izmantojot Roku tālvadības pulti, izvēlieties Mājas pogu, pēc tam izvēlieties Iestatījumi.

2. darbība: Iet uz Pieejamībaun pēc tam izvēlieties Parakstu režīms.

3. darbība: Tad pārliecinieties Parakstu režīms ir pagriezts Izslēgts.

Šo vispārīgo darbību veikšana arī palīdzēs jums orientēties līdzīgās TV platformās, kas atbalsta Prime Video. Meklējiet līdzīgas izvēlnes iespējas, un jums vajadzētu būt labi!

Kāda ir atšķirība starp subtitriem?

Mēs domājām, ka veltīsim pēdējo brīdi, lai novērstu neskaidrības, kas varētu rasties saistībā ar subtitriem, jo ​​tie bieži var izskatīties vienādi, taču tie ir ļoti atšķirīgi. Subtitri ir paredzēti, lai sniegtu filmas, TV pārraides vai cita videoklipa runātā dialoga tulkojumu. Lai gan tie ir noderīgi cilvēkiem ar dzirdes traucējumiem, tiek pieņemts, ka skatītājs var dzirdēt dialogu un ekrānā redzamās darbības, bet vienkārši nevar saprast valodu.

No otras puses, paraksti ir īpaši paredzēti nedzirdīgiem vai vājdzirdīgiem skatītājiem tie ir ne tikai dialoga, bet arī notiekošo darbību, skaņu un mūzikas teksta atšifrējums ekrāns.

Redaktoru ieteikumi

• Mēs sniedzām perfektu pārskatu par šo televizoru, un šodien tas ir 700 ASV dolāru atlaide
• Fire TV Stick ir 58% atlaide, lētākais, kāds tas jebkad bijis
• Laiks iet uz beigām, lai Amazon iegūtu šo 50 collu 4K televizoru par 200 $
• Audio-Technica ir trīs labākie atskaņotāji Prime Day pārdošanā
• Prime Day ir ideāls laiks, lai pārvērstu guļamistabu par dzīvojamo istabu

Uzlabojiet savu dzīvesveiduDigitālās tendences palīdz lasītājiem sekot līdzi straujajai tehnoloģiju pasaulei, izmantojot visas jaunākās ziņas, jautrus produktu apskatus, ieskatu saturošus rakstus un unikālus ieskatus.