„Google“ vertėjas yra puikus įrankis kai neturite kalbos įgūdžių, kad galėtumėte pasirūpinti reikalais, tačiau jos veikimas neprisijungus kartais gali būti šiek tiek sudėtingas.
Tačiau tai palaipsniui keičiasi, nes žiniatinklio milžinas paskelbė atnaujinimą, kuris leis programai pasiūlyti tikslesnius vertimus, net kai nesate prisijungę prie interneto.
Rekomenduojami vaizdo įrašai
Prieš dvejus metus įmonė programėlėje pristatė neuronų mašininį vertimą (NMT) – sistemą, kuri apdoroja ištisus sakinius vienu ypu, kuri naudoja dirbtinį intelektą, kad laikui bėgant pagerintų vertimus. „Google“ kūrėjai dabar sukūrė būdą, kaip supakuoti šią technologiją naudojimui neprisijungus, todėl turėtumėte pradėti matyti geresnius vertimus, jei naudojate programą be ryšio.
Susijęs
- Man patinka „Google Pixel“ planšetinis kompiuteris, bet yra vienas dalykas
- Aš džiaugiuosi „Google Pixel Fold“, o jūs taip pat turėtumėte tuo džiaugtis
- Pamirškite laukti „Google I/O“ – „Pixel Fold“ ką tik nutekėjo
Neuroninė sistema „verčia ištisus sakinius vienu metu, o ne po gabalėlį“, – rašė „Google“ atstovė Julie Cattiau.
dienoraščio įrašą skelbiant atnaujinimą. „Jis naudoja platesnį kontekstą, kad padėtų nustatyti tinkamiausią vertimą, kurį vėliau pertvarko ir pakoreguoja, kad skambėtų daugiau kaip tikras žmogus, kalbantis su tinkama gramatika – taip išverstos pastraipos ir straipsniai tampa daug sklandesni ir lengviau išverčiami skaityti.Cattiau pabrėžia, kad vertimai neprisijungus gali būti naudingi, jei keliaujate į kitas šalis be jų vietinis duomenų planas arba jei neturite prieigos prie interneto arba jei tiesiog nenorite naudotis koriniu ryšiu duomenis. Kitas privalumas yra tai, kad kiekvienas kalbų rinkinys yra ne didesnis nei 45 MB, todėl jie neužims daug vietos jūsų išmanusis telefonas.
Galimas abiem iOS ir Android įrenginiuose, galite pasinaudoti nauja funkcija atidarę programą, bakstelėję Nustatymai ir vertimas neprisijungus. Tada tereikia bakstelėti pliuso ženklą ir pasirinkti kalbas, kurias norite atsisiųsti.
Neuroninės sistemos naujinys šią savaitę bus pristatytas beveik 60 kalbų ir bus išleistas per kelias dienas, pranešė „Google“.
O, tęsk... štai visas atnaujintų kalbų sąrašas: afrikanų, albanų, arabų, baltarusių, bengalų, bulgarų, katalonų, kinų, kroatų, čekų, danų, olandų, anglų, esperanto, estų, filipiniečių, suomių, prancūzų, galisų, gruzinų, vokiečių, graikų, gudžaratų, Haičio kreolų, Hebrajų, hindi, vengrų, islandų, indoneziečių, airių, italų, japonų, kanadų, korėjiečių, latvių, lietuvių, makedonų, malajų, maltiečių, maratų, norvegų, persų, lenkų, portugalų, rumunų, rusų, slovakų, slovėnų, ispanų, suahilių, švedų, tamilų, telugų, tajų, turkų, ukrainiečių, urdu, vietnamiečiai ir velsiečiai.
Redaktorių rekomendacijos
- Aš naudoju iPhone 14 metų. „Pixel Fold“ privertė mane sustoti
- Turiu nustoti naudoti „Pixel 7a“, bet nenoriu
- Viskas, kas buvo paskelbta „Google I/O 2023“: „Pixel Fold“, „Pixel 7a“ ir kt.
- Norėčiau, kad niekada nepirkčiau savo „Google Pixel 7 Pro“.
- Patikrinkite gautuosius – „Google“ galėjo pakviesti jus naudoti „Bard“, jos „ChatGPT“ konkurentą
