Ką darote, kai esate istorikas, bandantis atkurti informaciją iš smarkiai apgadinto XVI a. ritinio, kuris beveik neįskaitomas? Žinoma, kreipiatės į pažangiausias technologijas. Bent jau taip keli tarptautiniai mokslininkai teikė savo ekspertinę pagalbą – ir jie galėjo padėti atskleisti paslėptą tekstą smarkiai apdegusiame susuktame dokumente kaip a rezultatas.
„Istorinius dokumentus, kurie yra gležni – dažnai dėl gaisro ar vandens padarytos žalos – sunku juos atidaryti ar išvynioti, nes tai darytų žalą. Paulius Rosinas, JK Kardifo universiteto Kompiuterių mokslų ir informatikos mokyklos profesorius, pasakojo „Digital Trends“. „Tai ne tik problema, bet ir jei dokumentas suyra, rezultatai gali būti neįskaitomi.
Rekomenduojami vaizdo įrašai
Projekte dalyvavusi komanda JK Karalienės Marijos universitete atliko neardomąjį 3D rentgeno spindulių skenavimą dokumente. Ši technika sukuria tūkstančius plonų skersinių dokumento pjūvių, ant kurių rašalas buvo matomas kaip ryškios dėmės. Tada 3D duomenys buvo perduoti Kardifo universiteto kompiuterių mokslininkams ir bendradarbiui Kinijos Beihango universitetas, kuris naudojo kompiuterinio matymo algoritmus, kad sukurtų plokščią vaizdą slinkti. Tai leido komandai išgauti raštą ant jo paviršiaus.
„Mūsų darbas buvo geras koncepcijos įrodymas, rodantis, kad informaciją galima išgauti net iš labai sudėtingų duomenų“, – tęsė Rosin.
Jis pažymėjo, kad šiuo atveju dokumentai neturi esminės istorinės reikšmės: Kadangi yra teisiniai dokumentai, nurodantys a keletas sandorių su žeme, įrašai apie ramybės sutrikdymą, baudų mokėjimą, prisiekusiųjų pavardės ir kiti vietiniai informacija. Tačiau nėra jokios priežasties, kodėl ta pati technika ateityje negalėtų būti naudojama kitiems, svarbesniems dokumentams.
„Dėl tokio svarbaus dalyko, kaip Negyvosios jūros ritiniai, tikriausiai verta ištraukti keletą frazių“, – sakė jis.
Tokie tyrimai nėra pirmas kartas, kai istorinių tyrimų ir aukštųjų technologijų pasauliai susikirto vengti sugadinti potencialiai reikšmingus radinius. Anksčiau tyrinėtojai, tyrinėję Didžiąją Gizos piramidę, naudojo nevienodą techniką, vadinamą „miuonų tomografija“, kad pamatytumėte naujai atrastą paslėptą kamerą didžiulėje struktūroje. Kitu atveju, Lidar – lazerinis įrankis, dažniausiai naudojamas savarankiškai vairuojamuose automobiliuose – buvo panaudotas kuriant detalų seniai prarasto miesto, paslėpto po džiunglėmis Kambodžoje, žemėlapį.
Redaktorių rekomendacijos
- Su 30-uoju pasauliniu žiniatinkliu. Štai kaip jūs pakeitėte pasaulį į gerą ir blogą
Atnaujinkite savo gyvenimo būdąSkaitmeninės tendencijos padeda skaitytojams stebėti sparčiai besivystantį technologijų pasaulį – pateikiamos visos naujausios naujienos, smagios produktų apžvalgos, įžvalgūs vedamieji leidiniai ir unikalūs žvilgsniai.
