Jei naudojate „Windows Vista“, atidarykite valdymo skydelį ir skiltyje „Laikrodis, kalba ir regionas“ pasirinkite „Keisti klaviatūras arba kitus įvesties metodus“. Spustelėkite mygtuką „Keisti klaviatūras“. Spustelėkite „Pridėti“ ir pažymėkite „Anglų“ > „Klaviatūra“ > „JAV“. Paspauskite "Gerai". Nustatykite numatytąją kalbą į „Anglų (Jungtinės Valstijos) – JAV“ ir pašalinkite vokišką / qwertz klaviatūros išdėstymą. Kitos „Windows“ versijos atlieka tuos pačius veiksmus, išskyrus tai, kad klaviatūros nustatymai yra skiltyje „Regioninės ir kalbos parinktys“ XP ir „Klaviatūra“ ankstesnėse versijose.
Jei naudojate „Mac OS X“, doke pasirinkite „System Preferences“, spustelėkite piktogramą „Tarptautinė“ ir pasirinkite „U.S. skirtuke „Įvesties meniu“. Panaikinkite žymėjimą nuo „vokiečių“ arba bet kurios kitos kalbos, kurią pasirinkote anksčiau, jei nenorite perjungti iš vienos kalbos į kitą. Senesniuose „Mac“ kompiuteriuose tuos pačius veiksmus galite atlikti atidarę „Valdymo skydus“ „Apple“ meniu ir pasirinkę „Klaviatūra“.
Jei esate „Linux“ vartotojas, galite įvairiais būdais pakeisti klaviatūros išdėstymą, atsižvelgiant į jūsų darbalaukio aplinką. Paprastas sprendimas, tinkantis visiems XWindows vartotojams, yra terminale paleisti komandą „setxkbmap us“.
Jūsų klaviatūra dabar veiks lygiai taip pat kaip Qwerty klaviatūra, net jei ant klavišų vis dar yra atspausdintos Qwertz raidės. Jei norite tai pakeisti, ant klavišų, kurie skiriasi tarp dviejų išdėstymų, galite užklijuoti mažus lipdukus su užrašytomis arba atspausdintomis raidėmis. Grafinį Qwerty klaviatūros išdėstymą galite rasti Vikipedijoje (žr. šio straipsnio išteklių skyrių).
