Internetinis Oksfordo žodynas dažnai atnaujinamas, kad neatsiliktų nuo mūsų nuolat besikeičiančios šnekamosios kalbos. Tačiau šie 2012 m. rugpjūčio mėn. papildymai gali jums padėti: daugybė su internetu susijusių kalbų buvo oficialiai pradėtos naudoti kaip anglų kalbos dalis pagal žodyno standartą. Nors kai kurie iš jų yra visiškai prasmingi, pavyzdžiui, UX ir Hackathon, kai kurie kiti atrodo juokingi:
lolz, linksmybės, juokas ar linksmybės
juokinga, juokinga
fotobomba, sugadinti (asmens ar daikto) nuotrauką, fotografuojant staiga pasirodant fotoaparato matymo lauke, paprastai kaip pokštas ar praktinis pokštas
Rekomenduojami vaizdo įrašai
UX,vartotojo patirties trumpinys
tweeps, asmens sekėjų socialiniame tinklalapyje Twitter
elektroninė cigaretė, kitas elektroninių cigarečių terminas
kepurės galiukas, (interneto kontekste) naudojamas kaip patvirtinimas, kad kažkas atkreipė rašytojo dėmesį į informaciją arba įkvėpė rašyti
Vikipedija, asmuo, kuris prisideda prie bendradarbiaujančios internetinės enciklopedijos Vikipedijos, ypač reguliariai
etninis įsilaužėlis, asmuo, kuris įsilaužė į kompiuterių tinklą siekdamas patikrinti ar įvertinti jo saugumą, o ne turėdamas piktų ar nusikalstamų ketinimų
Hakatonas, renginys, paprastai trunkantis kelias dienas, kuriame susitinka daug žmonių, kurie bendradarbiauja programuodami kompiuteriu
„Technologijų pasaulis ir toliau daro didelę įtaką anglų kalbai“, – rašoma leidinyje Oksfordo žodyno tinklaraštis, kuri paskelbė apie naujus žodžių papildymus. Šie žodžiai vartojami kartu su kitu su technologijomis susijusiu žargonu, pvz., 3D spausdinimas ir sekstingas, kuris buvo pridėtas pernai.
Taip pat buvo pridėta keletas netechniškų žodžių, kurie verčia mus gėdingai papurtyti galvas. Kai kuriems iš jų buvo įdomu, kodėl jie anksčiau (oficialiai) nebuvo anglų kalbos žodyno dalis, o kiti tiesiog neturėtų būti dalykai. Manome, kad žinosite, apie ką kalbame šiame sąraše:
genijus, išskirtinę intelektinę ar kūrybinę galią ar kitus prigimtinius gebėjimus
pasimatymo vakaras,iš anksto sutarta proga, kai susikūrė pora, ypač. vienas su vaikais, eikite kartu nakvoti.
vaizdo pokalbis, pokalbis akis į akį internetu, naudojant internetines kameras ir specialią programinę įrangą
grupinis apsikabinimas, atvejis, kai keli žmonės susirenka apkabinti vieni kitus, paprastai norėdami palaikyti arba išreikšti solidarumą:
mwahahaha, naudojamas vaizduoti juoką, ypač maniakišką arba kaukantį juoką, pvz., ištartą piktadariško animacinio filmo ar komikso veikėjo
dušas, nemalonus ar niekingas asmuo, paprastai vyras
sielos lopinėlis, mažas veido plaukų kuokštelis tiesiai po apatine vyro lūpa.
vajazzle, papuošti (moters) gaktos sritį kristalais, blizgučiais ar kita puošmena
„Daugybė naujų žodžių iš įvairiausių šaltinių ir formalumo lygių – populiariosios kultūros, mokslo, technologijų, politikos ir kt. – yra stulbinantis šiame atnaujinime“, – sakoma Oksfordo internetinių žodynų vadovo Glynnis Keir pareiškime. Nors puiku matyti, kad kai kurie reguliariai vartojami žodžiai pridedami kaip oficiali anglų kalbos dalis, yra tik šiek tiek ironijos, kad mūsų kalba pradeda skambėti mažiau artikuliuotai nei bet kada anksčiau.
Atnaujinkite savo gyvenimo būdąSkaitmeninės tendencijos padeda skaitytojams stebėti sparčiai besivystantį technologijų pasaulį – pateikiamos visos naujausios naujienos, smagios produktų apžvalgos, įžvalgūs vedamieji leidiniai ir unikalūs žvilgsniai.
