Praėjusią savaitę dviem keliautojams iš Didžiosios Britanijos nebuvo uždrausta atvykti į JAV po Tėvynės saugumo Pareigūnai baiminosi, kad vienas iš poros, 26 metų Leighas Van Bryanas, gali susitarti su vienu iš savo tweets. Prieš išvykdamas iš JK, Leighas tviteryje paskelbė, kad ketina „sunaikinti Ameriką“.
Įžeidžiančiame tviteryje buvo rašoma: „Šią savaitę nemokamai, greitai apkalboms / pasiruošimui prieš išvykstant sunaikinti Amerikos?
Rekomenduojami vaizdo įrašai
Nors Leigh Los Andželo tarptautinio oro uosto pareigūnams paaiškino, kad žodis „sunaikinti“ šiuo atveju yra britų slengas, reiškiantis „vakarėlis“, jie nieko neturėjo ir įmetė jį ir jo draugę Emily Bunting (24 m.) 12 valandų į kamerą, kol išsiuntė juos atgal į Europą dieną.
Dar labiau viską apsunkino kitas pranešimas „Twitter“ – citata iš populiarios komedijos „Family Guy“, kuri leidžia manyti, kad jis gali „atkasti Marilyn Monroe“.
Pasak Leigh, per tą tviterį pareigūnai ieškojo kastuvo jo bagaže ir klausė jo draugo, ar ji neketina žiūrėti, kol Leigh kasins Monroe.
„Aš beveik prapliupau juoktis, kai manęs paklausė, ar būsiu Leigh žvalgyba, kol jis kasins Marilyn Monroe“, – Emily. pasakojo „Daily Mail“ grįžusi į JK. „Tiesiog norėjome gerai praleisti laiką per atostogas. Tai buvo viskas, ką Leigh turėjo omenyje savo tviteryje. Jis niekam nepakenktų“.
Leighas sakė, kad bandė paaiškinti pareigūnams, kad jie iš jo tviteryje suprato neteisingą prasmę, tačiau jie to neturėjo.
Prieš skrydį atgal į JK porai buvo įteikti kaltinimų lapai, susiję su jų išbandymu. Emily rašo: „Manoma, kad jūs keliaujate su Leighu Van Bryanu, kuris galbūt ketina atvykti į Jungtines Valstijas nusikalsti“.
Įvykis turi atgarsių atvejis JK 2010 m., kai pokštavo vyras, vardu Paulas Chambersas Twitter kad jis ketina susprogdinti oro uostą. Vėliau jis buvo nuteistas ir nubaustas už grėsmingo elektroninio ryšio siuntimą.
Abiejose istorijose pabrėžiamas faktas, kad, atsižvelgiant į vartojamus žodžius, kai kurie mūsų tviteriai yra pažymėti ir peržiūrėti valdžios institucijų. nesame atsargūs, net nekaltos išmetimo eilutės gali būti neteisingai suprantamos, o tai gali sukelti problemų, kurių negalėjome numatyti, kai pasinaudojome tviteryje.
Atnaujinkite savo gyvenimo būdąSkaitmeninės tendencijos padeda skaitytojams stebėti sparčiai besivystantį technologijų pasaulį – pateikiamos visos naujausios naujienos, smagios produktų apžvalgos, įžvalgūs vedamieji leidiniai ir unikalūs žvilgsniai.
