Huawei Mate 10 Pro vs. LG V30

The Mate 10 Pro, „Huawei“ tęsia praėjusių metų veiklą Draugas 9, bet kokiu atveju yra aukščiausios klasės telefonas. Jo specialiai sukurtas Kirin 970 procesorius turi dirbtiniam intelektui skirtą lustą, o dvigubos kameros fiksuoja įspūdingas nuotraukas.

Bet LG V30, vienas iš pagrindinių „Mate 10 Pro“ konkurentų, nėra lėkštas. Tai plonas, aukštas 18:9 kraštinių santykis suteikia kinematografišką žiūrėjimo patirtį; jo ilgaamžiškumas kelia aukštą kartelę; ir jo procesorius – Qualcomm’s Snapdragon 835 - tas pats, kuris suteikia galių Galaxy S8 ir HTC U11 - lengvai sutriuškina kasdienes užduotis. Taigi kuris pavyzdinis išmanusis telefonas galiausiai karaliauja? Mes palyginome su dviem, kad išsiaiškintume.

Specifikacijos

Daugelis „Android“ pavyzdinių telefonų turi tą patį procesorių, tačiau „Huawei“ telefonai pasirenka pačios bendrovės „Kirin“ mikroschemų rinkinį. Nauja Kirin 970 nenuvilia: tai aštuonių branduolių procesorius, kuris yra 50 procentų efektyvesnis nei praėjusių metų Kirin 960 ir iki 25 procentų greitesnis.

V30 lusto sistema yra ne mažiau įspūdinga. „Qualcomm“ „Snapdragon 835“ yra iki 30 procentų greitesnis nei jo pirmtakas „Snapdragon 821“, atliekant lyginamuosius testus.

Taigi kaip du lustai lyginami vienas šalia kito? Ankstyvieji bandymai rodo, kad „Mate 10 Pro“ „Kirin 970“ yra lygus su V30 „Snapdragon 835“. „Mate 10 Pro“. pelnė įvartį 173 757 col Antutu, palyginti su LG V30 balas iš 173 042. Tačiau etalonai pasakoja tik pusę istorijos, o „Kirin 970“ rankovėje yra kažkas ypatingo: A neuronų apdorojimo blokas (NPU) lustas, pagreitinantis dirbtinio intelekto (A.I.) programas. Jis yra daugiau nei du kartus greitesnis nei Huawei paskutinės kartos NPU ir veikia visą parą, kad optimizuotų telefono baterijos veikimo laiką ir našumą.

„Snapdragon 835“ tokio lusto neturi. V30 tiekiamas su 4 GB RAM, palyginti su „Mate 10 Pro“ 6 GB (128 GB modelyje). Žiuri nesupranta, kiek a skirtumas dėl to kasdien, bent jau tikimės, kad „Mate 10 Pro“ vienu metu žongliruos su daugiau programų ir foninių užduočių.

„V30“ turi 3,5 mm ausinių lizdą, kurio „Mate 10 Pro“ neturi – vietoj to jis tiekiamas su USB-C-3,5 mm adapteriu. V30 turi naujausios kartos Bluetooth (5.0 versija), kurio „Mate 10 Pro“ negali atitikti – jame yra lėtesnis, trumpesnio nuotolio „Bluetooth 4.2“. O V30 skylėje yra tūzas: Hi-fi Quad DAC (skaitmeninio į garso konverteris), užtikrinantis 32 bitų atkūrimą per ausines ir per telefoną garsiakalbiai.

„V30“ ir „Mate 10 Pro“ yra 64 GB ir 128 GB konfigūracijos, nors ir ne kiekviename operatoriui. Jei norite daugiau vietos, V30 turi pranašumą su „MicroSD“ kortelės lizdu.

Mes suteikiame V30 pergalę čia. Atrodo, kad našumas yra palyginti vienodas, ir turėsime pamatyti, kiek NPU pakeis AI veiksmus „Mate 10“. Tačiau V30 turi ausinių lizdą, Quad DAC, Bluetooth 5.0, MicroSD kortelės lizdą – visa tai tikrai teigiamai veikia kasdienes funkcijas.

Nugalėtojas: LG V30

Dizainas ir demonstravimas

„Mate 10 Pro“ ir „V30“ pasižymi madingu „be rėmelio“ viso stiklo dizainu, nors galinė konstrukcija yra gana skirtinga. „Mate 10 Pro“ priekiniame skydelyje nuo krašto iki krašto yra telefono „Full HD+“ OLED (2 160 x 1 080 pikselių) „FullView“ ekranas. Jis yra 6 colių ilgio su siaurais viršutiniais, apatiniais ir šoniniais rėmeliais, o didelio dinaminio diapazono (HDR) profilis yra ryškus, spalvingas ir tikroviškesnis nei kai kurių konkurentų.

V30 ekranas taip pat yra 6 colių, bet išlenktas visuose keturiuose kampuose. Tai Quad HD+ raiška (2 880 x 1 440 pikselių) su OLED skydeliu, ryškus ir spalvingas kaip Mate Pro 10 ekranas. Jis taip pat pastebimai ryškesnis: „Mate 10 Pro“ pikselių tankis yra 402 pikseliai colyje (PPI), palyginti su V30 537 PPI.

„V30“ ir „Mate 10 Pro“ priekyje yra gana pliki, abiejuose yra C tipo USB jungtis įkrovimui ir svirtis garsui reguliuoti. Daiktai skiriasi, kai juos apverčiate. „Mate 10 Pro“ turi dviejų spalvų apdailą su atspindinčia juosta, išryškinančia fotoaparatą. V30 nugara yra šiek tiek mažiau pastebima, su nespalvotu fonu prieš kamerą ir pirštų atspaudų jutikliu, kuris veikia kaip maitinimo mygtukas. Taigi, kurio telefono dizainas yra geresnis? Tai asmeninio pasirinkimo reikalas. Mums patinka „Mate 10 Pro“ dizainas ir jis yra šiek tiek ryškesnis, tačiau kai kuriems žmonėms gali patikti V30 minimalizmas.

Tačiau yra neabejotinas laimėtojas, kai kalbama apie patvarumą, ir tai yra LG V30. Be MIL-STD-810G sertifikato, skirto 14 skirtingų smūgio, drėgmės ir poveikio bandymų, jis turi IP68, kad išgyventų 5 pėdų vandenyje 30 minučių. Tai lyginama su „Mate 10 Pro“, kurio IP67 įvertinimas buvo iki 3 su puse pėdos.

Atsižvelgiant į tai, kokia yra subjektyvi estetika, sunku karūnuoti dizaino kategorijos nugalėtoją. Tačiau V30 yra labiau tinkamas nei Mate 10 Pro su tankesniu, didesnės raiškos ekranu ir dizainu, kuris labiau atlaikys piktnaudžiavimą.

Nugalėtojas: LG V30

Fotoaparatas

„Mate 10 Pro“ ir „LG V30“ turi dvi kameras, tačiau jos veikia iš esmės skirtingai.

„Huawei“ susivienijo su „Mate 10 Pro“. Leica bendrai sukurti kamerą su dviem vaizdo signalų procesoriais (ISP), lazeriniu automatinio fokusavimo moduliu ir dviem jutikliais: 12 megapikselių RGB jutikliu ir 20 megapikselių monochrominiu jutikliu. Abu turi SUMMILUX-H objektyvus ir f/1.6 diafragmą ir išnaudoja visus Mate 10 Pro programinės įrangos privalumus. An iPhone 7 Plus-Kaip Portreto režimas generuoja „bokeh“, sujungdamas dviejų jutiklių duomenis viename, o vienspalvis režimas fotografuoja nespalvotas nuotraukas, naudodamas „Mate 10 Pro“ 20 megapikselių jutiklį.

V30 dvigubos kameros sąranką taip pat sudaro du jutikliai: 16 megapikselių pagrindinis jutiklis (f/1,6 diafragma) ir 13 megapikselių jutiklis su platesniu objektyvu (f/1,9 diafragma). Plataus kampo objektyvas puikiai tinka kraštovaizdžio ir minios kadrams fotografuoti, o jame yra taško ir priartinimo funkcija, kuri vaizdo režimu sklandžiai priartina objektus.

Tačiau V30 negali atitikti „Mate 10 Pro“ A.I. maitinamos programinės įrangos. „Kirin 970“ lustas prisotina „Huawei“ flagmaną A.I. išmaniųjų. Realaus laiko scenos ir objektų atpažinimas padeda suprasti, kas yra priešais jį, ir atitinkamai pakoreguoti nustatymus, o A.I. Judesio aptikimas padidina vaizdų ryškumą. Trečiųjų šalių nuotraukų darymo programoms, kurios naudojasi NPU, taip pat naudingas pagreitintas vaizdo apdorojimas. („Huawei“ teigia, kad „Kirin 970“ gali apdoroti 2000 vaizdų per sekundę.)

„Mate 10 Pro“ ir „V30“ yra tolygiai suderinti asmenukės ir vaizdo lygties pusėje. Pirmasis gali filmuoti 4K raiška 30 kadrų per sekundę greičiu, kaip ir V30. V30 5 megapikselių priekinis jutiklis yra tik šiek tiek mažesnis nei Mate 10 Pro 8 megapikselių kamera.

Tai artimos lenktynės, tačiau „Mate 10 Pro“ A.I. Protingų užtenka laimėti ratą. Dvigubas V30 jutiklis, be jokios abejonės, yra įspūdingas, tačiau „Mate 10 Pro“ pranoksta realiojo laiko ir tolesnio apdorojimo atžvilgiu.

Nugalėtojas: Mate 10 Pro

Baterijos veikimo laikas ir įkrovimas

V30 gali turėti pranašumą, kai kalbama apie dizainą, tačiau „Mate 10 Pro“ laimi dėl akumuliatoriaus pusės.

„Mate 10 Pro“ turi 4 000 mAh bateriją, o ne V30 3 300. Galbūt tai neatrodo didelis skirtumas, tačiau V30 didesnės raiškos ekranas sunaudoja daugiau energijos nei Mate 10 Pro. „Huawei“ teigia, kad „Mate 10 Pro“ įkraunamas ištisas dvi dienas, o tai gana palankiai palyginama su vienos dienos V30 baterijos veikimo trukme.

„Mate 10 Pro“ turi „Huawei“ patentuotą funkciją SuperCharge technologiją, o LG V30 naudoja Qualcomm Quick Charge 3.0 greito įkrovimo technologiją.

V30 turi tai, ko neturi „Mate 10 Pro“: belaidis įkrovimas. LG flagmanas yra suderinamas su bet kuriuo Qi- Sertifikuotos įkrovimo trinkelės rinkoje, kuri sparčiai populiarėja, nes Apple taiko tą patį Qi standartą su naujausiais iPhone.

Tačiau belaidžio įkrovimo palaikymo nepakanka, kad būtų atleista mažesnė V30 baterija. „Mate 10 Pro“ pasižymi ilgiau veikiančia baterija, tačiau turėsime atlikti daugiau bandymų, kad pamatytume, ar jis tikrai gali veikti dvi dienas.

Nugalėtojas: Mate 10 Pro

Programinė įranga

„Mate 10 Pro“ ir „V30“ veikia „Android“, „Google“ mobiliojo ryšio operacinė sistema, tačiau to nesužinotumėte pažiūrėję į juos. Taip yra todėl, kad kiekviename telefone yra pritaikyta versija, kiekviena turi savo programas ir funkcijas.

„Mate 10 Pro“ pristatomas su „Huawei“ 8.0 versija Emocijų vartotojo sąsaja (EMUI), pagrįsta Android 8.0 Oreo. Viena iš puikių funkcijų yra mašininio mokymosi pasiūlymai, kurie paliečia „Kirin 970“ NPU, kad paryškintų kontekstui svarbius nustatymus. Pavyzdžiui, naktį gali rekomenduoti įjungti „Mate 10 Pro“ prasto apšvietimo režimą.

Taip pat su EMUI 8.0 yra slankusis meniu pagrindiniame ekrane su vienu paspaudimu prieiga prie pagrindinio ekrano ir naujausias programas ir gulsčiojo režimo režimą, kuris suderinamas programas padalija į stulpelius, kad galėtumėte pamatyti daugiau a žvilgsnis. Tuo tarpu žmonės, turintys atsarginį monitorių, gali pasinaudoti „Mate 10 Pro“ „darbalaukio tipo“ sąsaja, kuri yra optimizuota didesniems ekranams.

V30 „Android“ versija yra beveik prieinama, bet ne be patobulinimų. Slankioji, išplečiamos rodyklės piktograma yra bet kurioje pagrindinio ekrano vietoje ir vienu paspaudimu suteikia prieigą prie kontaktų, programų ir kitų elementų. Išmanieji nustatymai, perkėlimas iš LG G6, gali automatiškai nutildyti pranešimus pagal jūsų vietą.

Galų gale, „Mate 10 Pro“ ir „V30“ programinė įranga skirtingai supranta tą pačią idėją – supaprastina jūsų išmaniojo telefono patirtį. „Mate 10 Pro“ yra šiek tiek įkyresnis, tačiau kai kuriems žmonėms tai gali patikti, kaip ir „V30“ atmetus rankas kitiems. Vis dėlto laimime „Mate 10 Pro“, nes jame veikia naujausia „Android“ versija. LG V30 vis dar veikia „Android 7.1.1“, nepaisant to, kad jis buvo paleistas po „Oreo“ išleidimo.

Nugalėtojas: Mate 10 Pro

Kaina ir prieinamumas

„Mate 10 Pro“ nėra pigus, bet ne ir V30. Abu telefonai prasideda gerokai virš 700 USD.

64 GB „LG V30“ variantas, kuris yra Dabar prieinamassvyruoja nuo 800 USD „T-Mobile“ iki 840 USD „Verizon“. „Sprint“ turi „LG V30 Plus“ ir atnaujintą V30 versiją su 128 GB talpos ir pridedamomis „LG QuadPlay“ ausinėmis, už 648 USD už „Sprint Flex“, 18 mėnesių nuomos programą.

Kita vertus, „Mate 10 Pro“ kainuos 800 eurų (apie 945 USD), kai jis bus parduodamas lapkritį. Bet tai Europoje – „Huawei“ dar nepaskelbė JAV kainų ir prieinamumo. Jei jis seks „Mate 9“ keliu, tikimės, kad netrukus jis pasieks „Amazon“ ir „Best Buy“.

Preliminariai „LG V30“ laimi, nes tikimės, kad „Mate 10 Pro“ kainuos daugiau, atsižvelgiant į Europos kainą.

Nugalėtojas: LG V30

Bendras nugalėtojas: Mate 10 Pro

Nėra jokių abejonių: V30 turi ryškų ekraną, greitą procesorių ir puikią kamerų porą. Tačiau „Mate 10 Pro“ atsilieka.

„Mate 10 Pro“ spartusis „Kirin 970“ ir NPU turi paradigmos keitimo potencialą. Jie pagerina jūsų nuotraukas, siūlo kontekstui naudingus nustatymus ir netgi optimizuoja akumuliatoriaus veikimo laiką. Žinoma, šie išmanieji dalykai yra aukščiausios klasės garso, patvaraus korpuso ir didelės raiškos ekrano sąskaita. Tačiau bendras „Mate 10 Pro“ paketas yra vertas aukų.

Redaktorių rekomendacijos

• Apple iPhone 11 Pro Max vs. Samsung Galaxy Note 10 Plus
• Dažnos „Huawei Mate 20 Pro“ problemos ir kaip jas išspręsti
• Geriausi Huawei Mate 30 Pro dėklai
• Fotoaparato susišaudymas: ar „Huawei P40 Pro Plus“ gali įveikti „Apple“, „Samsung“ ir „Google“?
• Huawei P40 Pro vs. Apple iPhone 11 Pro Max