Štai kaip jūsų mėgstamiausias išmanusis padėjėjas išverčia jūsų mėgstamiausias citatas

Jūsų išmanusis padėjėjas gali daugiau nei įjungti ir išjungti šviesas ir nustatyti susitikimus kalendoriuje. Tai taip pat galima padaryti daugeliu kitų kalbų. The vertimo funkcionalumas dažniausiai naudojamas norint sužinoti, kaip sakyti konkrečias frazes kitomis kalbomis, tačiau ar kada susimąstėte, koks tikslus iš tikrųjų yra jūsų išmanusis asistentas? „One Hour Translation“, viena didžiausių internetinių vertimų agentūrų pasaulyje, sudarė 60 geriausių pasaulyje gerai žinomas frazes ir palygino „Amazon Echo“, „Google Home“ ir „Apple“ vertimo galimybes. Siri. Jie išvertė frazes iš anglų kalbos į prancūzų, ispanų, kinų ir vokiečių kalbas.

Rezultatai stebina. „Google“ pagrindinis puslapis aplenkė konkurenciją verčiant visas kalbas, išskyrus kinų, pergalę laimėjo Amazon Echo. Išmaniųjų asistentų vertimai buvo skirti profesionaliems vertėjams ir įvertinti nuo 1 iki 6 balų. Toliau pateiktoje diagramoje parodytas vidutinis kiekvieno įrenginio vertimo balas.

„Google Home“ prancūzų kalba vidutiniškai surinko 4,72 balo

Alexa surinko 4,16, o Siri – 4,24. ispanams, „Google“ pagrindinis puslapis surinko 5,15, Alexa – 4,56, o Siri – 4,64. The „Google“ pagrindinis puslapis kinams vidutiniškai siekė 3,97 Alexa surinko 4,12, o Siri – 3,85. Pagaliau, „Google“ pagrindinis puslapis užėmė aukščiausią vietą vokiečiams su 4,74 balo, su Alexa ateis 4.27 val., o Siri – 4.11 val.

Susijęs

  • Kas yra „Amazon Alexa“ ir ką ji gali padaryti?
  • Dažniausios „Google Nest Mini“ problemos ir kaip jas išspręsti
  • Alexa vs. HomeKit: kuri išmaniųjų namų platforma yra geriausia?

Frazėse buvo tokios garsių filmų citatos kaip Krikštatėvio „Pateiksiu jam pasiūlymą, kurio jis negali atsisakyti“ ir eilės iš žinomų kalbų, tokių kaip Neilo Armstrongo „Viena maža žingsnelis žmogui, vienas milžiniškas šuolis. žmonijai“. Vertimų dispersija priklauso nuo NMT tipo arba neuroninio mašininio vertimo technologijos, kurią naudoja kiekvienas išmanusis įrenginys. „Alexa“ automatiniams vertimams naudoja „Microsoft Translator“, o „Google Home“ naudoja „Google“ patentuotą technologiją.

Rekomenduojami vaizdo įrašai

Automatinis vertimas vis dar yra sudėtingas verslas dėl neįtikėtinai daug galimų reikšmių, kurias turi tam tikra frazė. Joks sakinys nėra tiesioginis vertimas – reikia atsižvelgti į tokius kintamuosius kaip kontekstas, tarmė ir kiti veiksniai. Tačiau „One Hour Translation“ bendradarbiauja su keliais NMT teikėjais, siekdama pagerinti automatinių vertimų efektyvumą ateityje.

Redaktorių rekomendacijos

  • Geriausi „Google Home“ patarimai, gudrybės ir velykiniai kiaušiniai
  • Geriausi išmaniųjų namų įrenginiai 2023 m
  • Ar išmaniosios žaliuzės to vertos?
  • Naujoji „Google Home“ programa oficialiai paleidžiama gegužės 11 d
  • „Google Home“ prideda garažo durų valdiklių palaikymą

Atnaujinkite savo gyvenimo būdąSkaitmeninės tendencijos padeda skaitytojams stebėti sparčiai besivystantį technologijų pasaulį – pateikiamos visos naujausios naujienos, smagios produktų apžvalgos, įžvalgūs vedamieji leidiniai ir unikalūs žvilgsniai.