Meilės istorijos niekada neišeina iš mados, ypač tos, kuriose vaidina du patrauklūs veikėjai, nuostabi kinematografija ir Įtaigus garso takelis, sugrąžinantis įvairaus amžiaus žiūrovus į vasarą, kai meilė buvo prarasta ir atrasta (ir nebūtinai joje įsakymas). Naujasis „Netflix“ filmas, Kartu į žygį, yra puikus YA rom-com pavyzdys, ir tai daugiausia dėl dviejų moterų užkulisinių darbų: romanistės. Sara Dessen, kuris parašė romaną, pagal kurį sukurtas filmas, ir Sofija Alvarez, kuris parašė scenarijų ir režisavo filmą.
Pokalbyje su „Digital Trends“ tiek Dessenas, tiek Alvarezas kalba apie jo atsiradimą Kartu į žygį, ir kaip knyga, ir kaip filmas, kokia yra jų mėgstamiausia scena ir kodėl filmą labai svarbu žiūrėti COVID eros paaugliams ir suaugusiems.
Rekomenduojami vaizdo įrašai
Skaitmeninės tendencijos: kas privertė jus parašyti Kartu į žygį, ir kaip knyga, ir kaip adaptacija?
Sarah Dessen: Na, o knygą įkvėpė mano dukrytės gimimas. Aš, būdama dukra, parašiau aštuonias knygas, žinote, daug mamos ir dukters knygų dukters požiūriu. Ir aš maniau, kad turiu motinas gana gerai supratusi. Tada tapau mama, o tai atnešė visą emocijų ir pokyčių antplūdį. Staiga pamačiau mamas kitaip ir tikrai daug simpatiškiau.
Manau, kad tapęs tėvais daug labiau užjaučiate savo tėvus, nes tai sunkus darbas. Taigi nuo to ir prasidėjo.
Sofija Alvarez: Skaičiau Saros knygą, kai jie ieškojo rašytojo, kuris ją pritaikytų. Iš karto skaitydama pajutau, kad galėčiau pamatyti tik filmo versiją. Aš užaugau mėgau tuos vasaros filmus apie paauglius, kuriuose dideliame ekrane galite užuosti kremą nuo saulės. Ir skaitydama šią knygą aš tiesiog pamačiau potencialą, kad tai gali būti vienas iš tų filmų. Buvo jo dalių, su kuriomis galėjau susieti kaip su Audeno šeima. Maniau, kad tai būtų smagus projektas.
Filmo garso takelis pagal Paplūdimio namas yra puikus. Kaip paskatinote juos dalyvauti?
Alvarezas: Taigi ilgą laiką buvau didžiulis Beach House gerbėjas. Aš esu iš Baltimorės, jie – iš Baltimorės. Turiu daug Baltimorės pasididžiavimo. Ir nors aš niekada jų nebuvau sutikęs, mes turime daug bendrų draugų. Kai kalbėjome apie tai, kas galėtų parašyti šio filmo partitūrą, nuo pat pradžių sakiau sau: „Tai turi būti Paplūdimio namas. Jų muzikoje yra kažkas tikrai svajingo, nostalgiško ir emocingo, ir aš jaučiausi tinkantis pasauliui apie Kartu į žygį tobulai. Gavome instrumentines jų albumų versijas iš jų vadybininko ir įtraukėme jas kaip laikiną balą, ir tai atrodė taip teisinga. Jei jie pasakytų ne, nežinau, ką būčiau daręs, nes tai buvo tik jie man.
Kokia buvo tavo mėgstamiausia scena Kartu į žygį į filmą?
Alvarezas: Jų buvo tiek daug! Man patiko filmuoti pyragų parduotuvės sceną, nes tai buvo scena, kuri buvo Audeno ir Eli klausymosi medžiaga. Man buvo labai smagu rašyti tą sceną, nes nors tie du veikėjai tuo metu yra svetimi, jie iš karto užmezga ryšį ir yra labai patogūs vienas su kitu. Tai skiriasi nuo kitų „rom-com“, nes jie neturi augti, kad jaustųsi vienas su kitu. Jie jaučiasi patogiai vienas su kitu, o po to jiems tereikia sustiprinti savo intymumą, fizinį intymumą. Filmuoti tą sceną, kai jie jaučia vienas kitą ir linksminasi, susipažįsta toje gražioje, tikrai šaunioje pyragų parduotuvėje, buvo labai smagu, nors ten buvo milijonas laipsnių.
Sara, kokia yra tavo mėgstamiausia filmo scena, palyginti su mėgstamiausia romano dalimi?
Desenas: Dieve, tai geras klausimas. Na, mano mėgstamiausios romano dalys yra tos dalys, kuriose merginos yra tiesiog visos kartu. Kaip mano, kaip rašytojo, mėgstamiausios dalys yra šios didelės scenos, kuriose sėdi krūva žmonių kalbi, o jūs vienu metu kalbasi maždaug šeši žmonės, ir jie idealiu atveju tuo pačiu metu užsiima tam tikra veikla.
Man patinkanti dalis, kurios knygoje nebuvo, buvo scena automobilyje, kur jie kartu dainuoja kartu su radiju. Ir tai tik toks grynas filmo momentas, ar žinote? Ir tai tobula. Taigi buvo tam tikrų tokių momentų, kai aš tiesiog jaučiausi taip, kad net jei to nebuvo knygoje, ji labai gerai atspindi kai kuriuos romano aspektus. Ir manau, kad todėl taip gera, kad scenarijų kuria kitas žmogus. Man būtų baisu, žinai? Galite pasirinkti gerus dalykus ir tiesiog atsikratyti likusių. Man tai nepatiktų.
Aš tiesiog žinojau, kad tai yra gerose rankose su Sofija, ir tai puikus dalykas, kurį autorius jaučia.
Sara, dvi tavo knygos buvo pritaikytos viename filme, Kaip susitarti, kuris buvo išleistas dar 2003 m. Ar ši patirtis buvo panaši? Ir kiek prisidėjote prie adaptacijos Kartu į žygį mažam ekranui?
Desenas: Tai nebuvo taip panašu tik todėl, kad tada nebuvo transliacijos. Mes kalbame apie filmą, kuris buvo rodomas tik kino teatruose. Praėjo daug laiko, ir Kaip susitarti vėliau buvo aptiktas kabeliu. Viskas, ko galėjome tikėtis per visus tuos metus, buvo tai, kad skaitytojai išaugs į plėtros pozicijas, ir taip nutiko. Turiu omenyje, kad Arizonoje prie baseino sėdėjo mergina, vardu Alyssa, kuriai ši knyga labai patiko. Ir ji yra viena iš prodiuserių. Ji tai padarė. Žinai, tai gana šaunu.
Dabar, kai knyga buvo pritaikyta filmui, ar yra tikimybė, kad po Audeno ir Eli bus tęsinys?
Desenas: Ne. Aš nesu tęsinys. Aš parašiau 14 knygų ir nė viena iš jų neturi tęsinių. Jie visi yra tarsi atskiri. Tačiau vietoj to aš padariau dalykų, kurie sutampa su knygose, pavyzdžiui, šie Velykiniai kiaušiniai. Augant Chapel Hill mieste, Šiaurės Karolinoje, jūsų gyvenimas visada sutapo su visais šiais skirtingais žmonėmis. Nueini į degalinę, o ten tavo simpatijos brolis, kurį buvai aštuntoje klasėje ar pan. Taigi tai buvo įdomus būdas, kai žmonės iš tikrųjų domėjosi tęsiniais, kad galėtų pasakyti: „Gerai, aš neturėk tęsinio, bet atmerk akis, nes Audenas gali pasirodyti kitoje knygoje. Ji dar ne, bet ji gali.
Iš ko norite, kad žiūrovai atimtų Kartu į žygį?
Desenas: Man svarbiausia, kad niekada nevėlu. Būkite šalia ir gyvenkite savo gyvenimą. Ir manau, kad šiuo metu išgyvename šį laikotarpį, kai žmonės tiek daug ko praleido. Daugelis šį filmą matančių paauglių praleido išleistuves, išleistuves, vakarėlius ir pavasario atostogas.
Manau, kad yra jausmas, kad dar ne per vėlu imtis veiksmų. Dar ne per vėlu patikrinti tuos dalykus iš savo sąrašų. Ir taip, aš nežinau apie visus kitus, bet per šią pandemiją išmokau neatidėlioti dalykų ir sakyk: „Taip, aš tai padarysiu vėliau“. Turėtumėte tai padaryti dabar, nes nežinome, kas nutiks ateities. Tikimės, kad tai žinutė, kurią dabar galėtume panaudoti visi.
Alvarezas: Manau, kad šis filmas turi kažką kiekvienam. Romantika yra svarbiausia, todėl visi, kurie nori tos klasikinės „rom-com“ meilės istorijos, tai supras. Tačiau tai taip pat istorija apie mamas ir dukras, tėvystę, buvimą nauja mama ir istorija apie draugystę. Ir aš manau, kad man labai patinka tai, kad ir knyga, ir filmas baigiasi Audenu ir Maggie. Prisimenu savo gyvenimą ir žmones, kurie vis dar yra, kuriuos sutikau būdamas 18 metų, tai draugai, kuriuos susiradau ir nebūtinai tie, su kuriais susitikinėjau. Draugai, kuriuos susirasite būdamas tokio amžiaus, gali likti su jumis visą gyvenimą. Ir todėl man patinka, kad galutinis vaizdas yra Audenas ir Maggie kartu.
Šiame filme yra tiek daug dalykų, į kuriuos reikia atkreipti dėmesį, kad tikiuosi, kad žiūrovams jis patiks ir ras jame kažką, su kuo galėtų susieti, net jei jų patirtis skiriasi.
Kartu į žygį šiuo metu transliuojama per „Netflix“.
Redaktorių rekomendacijos
- Belmontas Cameli ir Emma Pasarow diskutuoja „Along for the Ride“.
