Kaip „Amazon“ laiko prisitaikymo ratas atranda pusiausvyrą

Bėganti sėkmė Sostų žaidimas užtikrino, kad kiekviena fantastinė saga, pereinanti iš puslapio į ekraną, turi aukštą kartelę. Tačiau „Amazon Studios“ adaptacija Laiko ratas Jam naudingi du labai svarbūs dalykai: autoriaus Roberto Jordano 14 tomų saga buvo ne tik baigta 2013 m., tačiau ji taip pat susilaukė kritikų pripažinimo dar gerokai anksčiau, nei šaltinio HBO analogo medžiaga net nepasiekė lentynų.

Įsikūręs pasaulyje, kuriame moterys gali valdyti magiją, bet vyrus tai veda iš proto, Laiko ratas seka magistę Moiraine (Rosamund Pike), kai ji ieško išpranašauto Drakono reinkarnacijos – individo, kurio magija kadaise sugriovė pasaulį ir gali tai padaryti dar kartą.

„Amazon“ uždegė žalią šviesą antrajam sezonui Laiko ratas iki lapkričio 19 d. premjeros, tikėdamasis, kad ji pritrauks suaugusiųjų, ištroškusių kitos puikios fantastinės sagos, dėmesį. Norėdami sužinoti daugiau apie beveik 12 000 puslapių apimties istorijos pritaikymo procesą, „Digital Trends“ kalbėjosi su

Laiko ratas laidų vedėjas Rafe'as Judkinsas, sukūręs serialą srautinio perdavimo paslaugai, taip pat vykdomieji prodiuseriai Marigo Kehoe ir Mike'as Weberis, kuris paaiškino savo planus, kad adaptacija pateisintų ir, tikiuosi, viršytų gerbėjų viltis. tai.

Koks buvo pradinis kreipimasis Laiko ratas kaip pirminę medžiagą serialui? O kodėl serialas, o ne filmų franšizė?

Rafe'as Judkinsas: Aš skaičiau knygas, kai buvau jaunesnis. Ir nuo tada, kai tapau televizijos rašytoja, visada jaučiau, kad kažkas turi tai padaryti Laiko ratas. Tai vienas iš tų serialų, kurie emociškai paveikia žmones. Kiekvienas, su kuriuo kalbiesi ir skaitė visas knygas, turi tam tikrą emocinį ryšį su serialu. Manau, kad geriausias fantastinis serialas taip pat yra geriausias televizijos serialas: veikėjai, prie kurių tiesiog reikia sugrįžti, kad galėtumėte pamatyti, kas su jais nutiks toliau. … Pasaulis [of Laiko ratas] yra neįtikėtina. Moterys iš Laiko ratas yra neįtikėtini. Pagrindinių veikėjų lankai yra neįtikėtini. Tačiau troškime pamatyti, kas toliau nutiks šiems veikėjams, yra kažkas neapčiuopiamo, ir tai tiesiog šaukiasi, kad tai būtų televizijos serialas.

Mike'as Weberis: Man kaip tik ši idėja egzistuoja, kad magija egzistuoja, ir vyrai turėjo galimybę ja pasinaudoti, bet jie viską sujaukė ir pasaulis buvo sunaikintas. Ir dabar moterys yra vienintelės, galinčios naudotis šia galia, o pasaulis buvo pertvarkytas į tą naują lyčių dinamiką. Tai fantazijos koncepcija, kurios aš niekada anksčiau nemačiau ir ji atrodė šviežia ir originali.

Marigo Kehoe: Viskas priklauso nuo vyro ir moters pusiausvyros jausmo. Moterys turi tokią galią, tačiau visa istorija yra apie pusiausvyrą.

Laiko ratas saga yra tokia didžiulė istorija. Ar serialas paprastai sekamas kartu su knygomis, tiek, kiek pirmas sezonas apima pirmąją knygą, Pasaulio akis? Neatskleisdami jokių spoilerių, ko knygų gerbėjai gali tikėtis iš serijos?

Judkinsas: Manau, kad pirmasis sezonas tikrai apima pirmosios knygos istorijos stuburą, bet tai, ką mes bandėme padaryti, yra įkvėpti pirmąjį sezoną visos knygų serijos jausmo. Taigi pamatysite daug pasakojimų, o kai kurių scenų emocinis svoris labiau tinka visai knygų serijai nei būtinai. Pasaulio akis. Taigi, tikėkimės, jei savo darbą atlikome teisingai, turėtumėte sekti pirmosios knygos istoriją, bet jausti visos serijos pojūtį.

Weberis: Tikimės, kad turėsime 10 sezonų. Toks buvo planas nuo pat pradžių: praleisti laiką su šiais personažais, susipažinti su jais ir leistis į šią kelionę. Mes to neskubėsime. Kiekvienai istorijai, kiekvienai knygai, kiekvienai siužeto linijai suteiksime visą laiką, kurio ji nusipelnė.

Kaip vertinate prisitaikymo prie tokio didelio dalyko procesą? Kalbant apie naratyvinius sprendimus, koks yra jūsų mąstymo procesas, kai sprendžiate, ką sumažinti ir ką pasilikti?

Judkinsas: Taip, ši serija yra milžiniška. Perskaičiau visas knygas prieš mums pradėdamas rodyti laidą, todėl gana gerai žinojau serialą ir gana gerai suvokiau svarbiausias akimirkas. Tačiau kalbant apie kirpimą, aš dažnai stengsiuosi įtraukti viską, ko reikia emocinei veikėjų kelionei. Labiau tikėtina, kad siužete pašalinsime nedidelius vingius, o ne tai, kas priverčia susimąstyti, kodėl vienas iš veikėjų priėmė tokį sprendimą.

Kehoe: absoliučiai. Ir yra tiek daug nuostabių personažų. Pradedate nuo penkių iš Emond's Field ir pereinate per visus šiuos nuostabius pasaulius. Akivaizdu, kad labai daug dėmesio skiriame gerbėjams, nes jie taip pat turi savo viziją. Tai tokia didžiulė, epinė istorija, todėl turime skirti laiko, kurio ji nusipelnė, ir tikėtis, kad „Amazon“ tęs ją.

Prisipažįstu, kad pasitraukiau iš serijos maždaug septintoje knygoje, bet man įdomu pamatyti, kaip istorija pasirodys ekrane. Kaip žmogus, kuris perskaitė visą sagą ir investavo tiek daug laiko į šį pasaulį, ką jautėte, kai pradėjote matyti filmuotą medžiagą iš laidos, Rafe?

Judkinsas: Sąžiningai, buvo tikrai emocinga matyti kai kuriuos iš šių personažų, kurie atgijo, net ir neatsižvelgiant į tai, kad aš dalyvavau procese, kuris juos atvedė į ekraną. Ir net dabar aš vis dar galiu sėdėti ir žiūrėti į tai kaip knygų gerbėjas ir galvoti: „Tu žinok, nuostabu matyti šiuos personažus ekrane, kuriuos šie neįtikėtini atgaivina aktoriai“.

Jūs paminėjote istorijos lyčių dinamiką. Nuo pirmosios knygos išleidimo praėjo daugiau nei 30 metų ir pasaulyje daug kas pasikeitė, taip pat nerimaujama, kad tam tikri elementai ar temos gali neatitikti taip, kaip šiandien 1990?

Weberis: Visada maniau, kad tai amžina. Tai istorija apie meilę, praradimą ir galią. Ten yra viskas, ką matote puikiuose romanuose. Tai turi viską. Ir aš manau, kad tos temos tikrai puikiai atsispindi parodoje.

Kehoe: Tai tikrai universalu. Vėlgi, viskas grįžta į tą pusiausvyrą ir idėją išlaikyti pusiausvyrą. Vyrai ir moterys, jums reikia abiejų, ir jums reikia pusiausvyros tarp šių dviejų. Tai nesenstantis.

Pirmosios trys 1 sezono serijos Laiko ratas valios debiutavo „Amazon Prime Video“. Lapkričio 19 d., naujų epizodų premjera kas savaitę iki gruodžio 24 d.

Redaktorių rekomendacijos

• Kodėl „Tamsos riteris“ vis dar yra geriausias visų laikų komiksų filmas
• „Amazon Studios“ ir „MGM“ susijungimas buvo baigtas
• Lytis, „Reddit“ ir knygos: kur „The Wheel of Time“ sėmėsi įkvėpimo
• Ką „Amazon“ MGM sandoris reiškia Džeimsui Bondui, Rocky ir kitoms franšizėms
• „Amazon's Invincible“: kaip šeimos drama ir didžiulis smurtas daro jį kažkuo ypatingu