Kaip konvertuoti „Hulu“ subtitrus

Vyras ir žmona naudoja nešiojamąjį kompiuterį

Vaizdo kreditas: amanaimagesRF/amana images/Getty Images

Kai žiūrite vaizdo įrašą „Hulu“, vaizdo įrašų srautinio perdavimo svetainėje, gali būti naudinga įjungti subtitrus. Antraštėse rodomos visų vaizdo įrašo dialogo langų ir fono garsų teksto nuorašai, o tai padeda žmonėms klausos praradimas ir klausos apdorojimo sutrikimai seka pasakojimo veiksmą, nereikia girdėti pasakojimo žodžius. „Hulu“ kai kuriems vaizdo įrašams taip pat suteikia subtitrus įvairiomis kalbomis. Galite konvertuoti „Hulu“ subtitrų kalbą ir išvaizdą naudodami paskyros nustatymus svetainėje arba kiekviename atskirame vaizdo įraše.

Subtitrų išvaizdos keitimas

1 žingsnis

Viršutiniame dešiniajame pagrindinio puslapio kampe spustelėkite nuorodą „Prisijungti“. Pasirodžiusiame iššokančiame lange įveskite su „Hulu“ paskyra susietą el. pašto adresą ir slaptažodį, tada spustelėkite žalią mygtuką „Prisijungti“, kad prisijungtumėte prie savo paskyros.

Dienos vaizdo įrašas

2 žingsnis

Viršutiniame dešiniajame meniu pasirinkite „Paskyra“. Puslapis nukreipia į raginimą, kuriame prašoma antrą kartą įvesti paskyros slaptažodį. Įvedus jį ir paspaudus „Enter“, puslapis dar kartą nukreipiamas į paskyros nustatymų informacijos suvestinę.

3 veiksmas

Puslapio viršuje spustelėkite skirtuką „Privatumas ir nustatymai“, tada slinkite žemyn iki nustatymų informacijos suvestinės skilties Leistuvo nustatymai.

4 veiksmas

Jei norite pakeisti, pažymėkite laukelį šalia „Automatiškai įjungti subtitrus, jei yra“. paskyroje automatiškai įtraukti subtitrus prie kiekvieno žiūrimo kūrinio, o ne rankiniu būdu pasirinkti parinktį kiekvieną kartą.

5 veiksmas

Pakeiskite subtitrų išvaizdą spustelėdami radijo mygtuką, esantį šalia pageidaujamos parinkties grotuvo nustatymų skiltyje „Pageidaujamas ekranas“. Pasirinkite baltą arba geltoną tekstą su juodu kontūru arba baltą tekstą juodame fone.

6 veiksmas

Spustelėkite pilką mygtuką „Išsaugoti“ apatiniame dešiniajame ekrano kampe, kad pakeitimai būtų nuolatiniai.

Subtitrų kalbos keitimas

1 žingsnis

Prisijunkite prie „Hulu“ paskyros ir paleiskite vaizdo įrašą, kurį norite žiūrėti, iš galimų pavadinimų sąrašo arba iš eilės.

2 žingsnis

Užveskite pelės žymeklį virš vaizdo įrašo, kol ekrano apačioje pasirodys meniu juosta, tada užveskite pelės žymeklį virš mygtuko, kuriame parašyta „CC“, įdėto į langelį. Pasirodo iššokantis dialogo langas su visomis konkretaus vaizdo įrašo subtitrų parinktimis.

3 veiksmas

Spustelėkite akutę šalia kalbos, kuria norite rodyti subtitrus, arba pasirinkite „Išjungta“, kad juos visiškai išjungtumėte tam vaizdo įrašui. Skiltyje „Antraštės stilius“ taip pat galite pakeisti vaizdo įrašo subtitrų išvaizdą.

4 veiksmas

Pažymėkite laukelį šalia „Išsaugoti kaip numatytąjį“, kad pakeistumėte numatytuosius nustatymus visiems vaizdo įrašams, kuriuos žiūrite „Hulu“.

Patarimas

Baltas arba geltonas tekstas su juodu kontūru neturi tamsesnio fono, todėl galite matyti daugiau ekrano, bet kai kurių vaizdų fone šias parinktis gali būti sunkiau matyti nei baltą tekstą su visiškai užtemdytu fonu.

Jei „Hulu“ turinį srautu perduodate per įrenginį į televizorių, galite pakeisti visą arba dalį subtitrų parinkčių, paleisdami „Hulu“ programą savo įrenginyje ir pasiedami nustatymus arba parinktis Meniu.

Įspėjimas

Subtitrai veikia tik tiems pavadinimams, kuriuose yra galima parinktis, o kalbos nustatymai veikia tik tuo atveju, jei subtitrai yra jūsų pasirinkta kalba. Sužinokite, kurie vaizdo įrašai turi subtitrus, pagrindiniame puslapyje ieškodami pavadinimo. Žemiau patikrinkite kiekvieno vaizdo įrašo, kurio pavadinimas yra, miniatiūrą. Jei matote pilką langelį su „CC“, tam vaizdo įrašui galimi subtitrai.