Vaizdo kreditas: g-stockstudio/iStock/Getty Images
Daugeliui klausos negalią turinčių ir kurčiųjų subtitrai yra būtinybė norint mėgautis televizija ir filmais. Visi šiuolaikiniai televizoriai yra sukurti su subtitrų palaikymu, todėl TV ir filmai tampa prieinamesni visiems. Įjungti subtitrus paprastai yra gana paprasta, tačiau procesas gali labai skirtis priklausomai nuo televizorių gamintojų ir modelių.
Subtitrų aktyvinimas
Kiekvienas televizorius atlieka skirtingus veiksmus, kad suaktyvintų subtitrus. Pavyzdžiui, kai kuriuos televizorius, tokius kaip „Sharp Aquos“ serija, galima suaktyvinti paprasčiausiai paspaudus nuotolinio valdymo pultelio mygtuką „CC“. Tuo tarpu kitiems televizoriams, pvz., „Sony Bravia“, reikia suaktyvinti subtitrus iš meniu „Nustatymai“, kurį galima pasiekti paspaudus mygtuką „Meniu“. nuotolinio valdymo pultą ir pasirinkite „Nustatymai“, o po to „Subtitrai“. Savininko vadove ieškokite konkrečių jūsų markės ir modelio instrukcijų televizija.
Dienos vaizdo įrašas
Televizoriai ir kitos paslaugos
Subtitrai taip pat gali būti suaktyvinti iš savo kabelinės ar palydovinės televizijos priedėlio arba įvairių vaizdo įrašų ir srautinio perdavimo paslaugų subtitrų meniu. Procesas skiriasi priklausomai nuo kiekvieno įrenginio ir paslaugos. Pavyzdžiui, „Time Warner Cable“ klientai gali pasiekti uždaras antraštes paspausdami nuotolinio valdymo pulto mygtuką „Nustatymai“, pasirinkę „Spartieji nustatymai“ ir pasirinkę „Closed Subtitrai“. Kelių platformų paslaugos, pvz., „Netflix“, gali padaryti viską šiek tiek sudėtingiau, nes kiekvienas įrenginys turi šiek tiek skirtingą sąsają ir reikalauja skirtingos įvestis. Pavyzdžiui, žiūrėdami „Netflix“ kompiuteryje, paleiskite vaizdo įrašą ir pradėkite atkūrimą, tada užveskite pelės žymeklį ant ekrano ir pasirinkite „Dialog“, kad sukonfigūruotumėte subtitrus, antraštes ir garsą.
