과학자들이 까맣게 탄 16세기 두루마리를 풀지 않고 읽는 방법

심각하게 손상되어 거의 읽을 수 없는 16세기 두루마리에서 정보를 복구하려는 역사가라면 어떻게 하시나요? 물론 최첨단 기술을 사용하게 됩니다. 적어도 그것은 몇몇 국제 연구자들이 전문적인 지원을 빌려준 것입니다. 그들은 심하게 타버린 두루마리 문서 안에 숨겨진 텍스트를 밝혀내는 데 도움을 줄 수 있었습니다. 결과.

"종종 화재나 물로 인한 손상으로 인해 민감한 역사적 문서의 경우 추가 손상을 초래할 수 있으므로 열거나 펼치는 것이 문제가 됩니다." 폴 로진영국 카디프 대학교 컴퓨터 과학 및 정보학 교수인 는 디지털 트렌드(Digital Trends)에 말했습니다. "이것이 문제일 뿐만 아니라, 문서가 분해되면 결과를 읽을 수 없게 될 수도 있습니다."

추천 동영상

프로젝트에 참여한 팀은 영국 퀸메리대학교에서 문서에 대한 비파괴 3D X-ray 스캔을 수행하는 것부터 시작했습니다. 이 기술을 사용하면 문서에 수천 개의 얇은 단면이 만들어지고 잉크가 밝은 얼룩으로 보입니다. 그런 다음 3D 데이터는 카디프 대학교의 컴퓨터 과학자와 컴퓨터 비전 알고리즘을 사용하여 평면적 표현을 만든 중국의 Beihang University 스크롤. 이를 통해 팀은 표면의 글을 추출할 수 있었습니다.

"우리의 연구는 매우 까다로운 데이터에서도 정보를 추출하는 것이 가능하다는 것을 보여주는 좋은 개념 증명이었습니다."라고 Rosin은 계속 말했습니다.

그는 이 경우 문서가 본질적으로 역사적으로 중요한 것은 아니라고 지적했습니다. 토지 거래가 적고, 치안 교란 기록, 벌금 납부, 배심원 이름, 기타 지역 정보. 그러나 동일한 기술을 향후 더 중요한 다른 문서에 사용하지 못할 이유는 없습니다.

“사해 두루마리만큼 중요한 것의 경우 아마도 몇 개의 문구를 추출하는 것조차 가치 있는 것으로 간주될 것입니다.”라고 그는 말했습니다.

이와 같은 연구가 역사 연구와 첨단 기술의 세계가 서로 교차하는 것은 처음이 아닙니다. 잠재적으로 중요한 발견물을 손상시키지 마십시오. 이전에 기자의 대피라미드를 탐험한 연구자들은 다음과 같은 기술을 사용했습니다.

뮤온 단층촬영” 거대한 구조물에서 새로 발견된 숨겨진 방을 지도화하는 것입니다. 다른 경우에는, 자율주행차에 가장 일반적으로 사용되는 레이저 기반 도구인 Lidar를 사용하여 캄보디아 정글 아래 숨겨진 오랫동안 사라진 도시의 상세한 지도를 만들었습니다.

편집자의 추천

  • 행복한 30일, 월드와이드웹. 당신이 세상을 좋게든 나쁘게든 변화시킨 방법은 다음과 같습니다.

당신의 라이프스타일을 업그레이드하세요Digital Trends는 독자들이 모든 최신 뉴스, 재미있는 제품 리뷰, 통찰력 있는 사설 및 독특한 미리보기를 통해 빠르게 변화하는 기술 세계를 계속해서 살펴볼 수 있도록 도와줍니다.