스마트 어시스턴트는 조명을 켜고 끄고 달력에 약속을 설정하는 것 이상의 일을 할 수 있습니다. 또한 다양한 다른 언어로도 가능합니다. 그만큼 번역 기능 는 다른 언어로 특정 문구를 말하는 방법을 알아내는 데 가장 자주 사용되지만 스마트 어시스턴트가 실제로 얼마나 정확한지 궁금한 적이 있습니까? 세계 최대 규모의 온라인 번역 대행사 중 하나인 One Hour Translation은 세계적으로 유명한 문구들을 모아 아마존 에코, 구글 홈, 애플의 번역 능력을 비교했습니다. 시리. 그들은 영어의 문구를 프랑스어, 스페인어, 중국어, 독일어로 번역했습니다.
결과는 놀랍습니다. 구글 홈 중국어를 제외한 모든 언어 번역 경쟁에서 승리한 것은 Amazon Echo의 몫이었습니다. 스마트 어시스턴트 번역은 전문 번역가에게 제공되어 1~6점으로 평가됩니다. 아래 그래프는 각 기기의 평균 번역 점수를 보여줍니다.
구글 홈은 프랑스어에서 평균 4.72점을 받았고, 알렉사 4.16점, Siri는 4.24점을 기록했습니다. 스페인어의 경우,
관련된
- Amazon Alexa란 무엇이며 어떤 기능을 할 수 있나요?
- 가장 일반적인 Google Nest Mini 문제 및 해결 방법
- 알렉사 대. HomeKit: 어떤 스마트 홈 플랫폼이 가장 좋나요?
문구에는 다음과 같은 유명한 영화 인용문이 포함되어 있습니다. 대부의 “나는 그에게 거절할 수 없는 제안을 하겠다”와 닐 암스트롱의 “한 인간을 위한 작은 한 걸음, 한 번의 거대한 도약”과 같은 유명한 연설의 대사입니다. 인류를 위해.” 번역의 차이는 각 스마트 장치가 사용하는 NMT(신경 기계 번역 기술) 유형에 따라 달라집니다. Alexa는 자동 번역을 위해 Microsoft Translator를 사용하고 Google Home은 Google의 독점 기술을 사용합니다.
추천 동영상
자동 번역은 주어진 문구가 가지고 있는 잠재적인 의미가 엄청나게 많기 때문에 여전히 까다로운 사업입니다. 어떤 문장도 직접적인 번역이 될 수 없습니다. 문맥, 방언 및 기타 요소와 같은 변수를 고려해야 합니다. 그러나 One Hour Translation은 향후 자동 번역의 효율성을 개선하기 위해 여러 NMT 제공업체와 협력하고 있습니다.
편집자의 추천
- 최고의 Google Home 팁, 요령, 부활절 달걀
- 2023년 최고의 스마트 홈 기기
- 스마트 블라인드는 그만한 가치가 있나요?
- 새로운 Google Home 앱이 5월 11일 공식 출시됩니다.
- Google Home에 차고문 제어 지원 추가
당신의 라이프스타일을 업그레이드하세요Digital Trends는 독자들이 모든 최신 뉴스, 재미있는 제품 리뷰, 통찰력 있는 사설 및 독특한 미리보기를 통해 빠르게 변화하는 기술 세계를 계속 확인할 수 있도록 도와줍니다.
