더 열심히 노력해보세요! 아시아계 미국인의 정체성과 인종에 관한 디렉터

대학에 지원하는 것만으로도 충분히 어렵지만, 카메라를 든 낯선 사람들이 지원서, 숙제, 기타 독특한 10대 활동을 저글링하는 동안 당신을 따라다니는 동안 그렇게 한다고 상상해 보십시오. 2017년 영화제작자 데비 럼(Debbie Lum)이 다큐멘터리를 촬영할 때 일부 학생들이 직면한 상황이 바로 이것이었습니다. 더 열심히 노력해보세요!, 대학 진학을 준비하는 고등학생들의 때로는 힘들고 항상 설득력 있는 여정을 추적합니다.

아시아계 미국인 학생이 대다수인 샌프란시스코의 로웰 고등학교를 중심으로, Lum은 또한 아시아계 미국인 특유의 계급, 문화, 인종 문제를 탐구하게 됩니다. 지역 사회. Lum은 최근 디지털 트렌드와 촬영의 어려움에 대해 이야기했습니다. 더 열심히 노력하세요! 만약 그녀가 오늘 다큐멘터리를 촬영했다면 어떻게 다르게 행동했을지.

추천 동영상

참고: 이 인터뷰는 길이와 명확성을 위해 편집되었습니다.

Try Harder!에서 한 소년이 화이트보드 앞에서 포즈를 취하고 있습니다.

디지털 트렌드: 그 기원은 무엇이었나요? 더 열심히 노력해보세요!?

데비 럼: 저는 엄마인데, 원래는 학업성취에 가차없는 호랑이엄마의 ​​고정관념을 보고 있었습니다. 나는 내 여동생이 아이들과 함께 그 일을 겪는 것을 지켜보았다. 로웰 고등학교 그 이야기의 한 장과 같을 것입니다. 우리가 그들을 만났을 때, 우리는 이 사람들이 우스꽝스러운 상황을 헤쳐나가는 불안으로 가득 찬 평범한 십대들이라고 생각했습니다. 그리고 우리는 그들이 자신의 이야기를 들려줄 필요가 있다는 뚜렷한 감각을 느꼈습니다.

면접을 해보고 싶었는데 면접을 볼 수 없었던 사람이 있었나요?

결과가 실제 영화와 많은 관련이 있고 결과를 통제할 수 없기 때문에 이런 스토리로 위험을 감수해야 합니다. 그래서 우리는 다큐멘터리에 포함된 것보다 더 많은 학생을 촬영했습니다. 그들의 스토리 라인 중 일부는 적합하지 않아 나왔고 다른 일부는 일부 어린이가 계속하기에는 촬영 중간에 너무 어려워서 폐기되었습니다. 그 결과 꼭 찍고 싶었던 아이들을 잃었습니다. 하지만 대부분의 경우 우리는 정말 운이 좋았습니다. 우리는 커뮤니티가 우리에게 문을 열어준 것처럼 느꼈습니다.

나는 다큐멘터리가 문화와 인종, 특히 레이첼과 같이 제기하는 문제에 대해 다루고 싶습니다. 당신의 다큐멘터리에 그런 내용을 포함시키려는 의도가 있었나요? 그 얘기를 하고 싶었나요?

글쎄요. 레이첼은 자신의 학급에서 몇 안 되는 흑인 학생 중 한 명이었습니다. 우리가 촬영할 당시 로웰 학교의 흑인 학생은 2% 미만이었습니다. 나도 중서부에서 자랐고 레이첼과 비슷했어요. 나는 2% 미만의 군중 속에 있었기 때문에 그녀와 동일시했습니다. 나는 또한 [로웰과 같은] 대다수의 아시아계 미국인 고등학교가 어떨지 매우 궁금했고 그것이 나에게 흥미로웠던 것 중 하나였습니다. 우리가 일반적으로 영화에서 보던 모습과는 많이 달랐습니다.

우리는 좋은 캐릭터를 만들 수 있는 아이들을 찾고 있었고 그녀에 대해 좋은 소식을 많이 들었습니다. 우리는 그녀에게 다르다는 것이 어떤 것인지, 인종과 대학 입학에 대해 물었습니다. 인종에 관해 이야기하지 않는 것은 거의 불가능했습니다. 대학 입학 지원서에서 가장 먼저 선언해야 할 사항이므로 모두 그것에 대해 생각하고 있습니다.

당신이 흑인이라면 인종에 관해 이야기하도록 주어진 언어가 있습니다. 우리는 이 나라에서 그다지 성공적으로 하고 있지는 않지만 흑백의 관점에서 인종에 대해 이야기하려고 노력하고 있습니다. 우리가 대화를 나눈 아시아계 아이들 대부분은 인종에 대해 이야기할 언어가 없었기 때문에 그들에게 그것에 대해 물어보곤 했습니다. 그리고 많은 경우 그들은 [아무것도] 직접적으로 말하고 싶지 않았습니다.

팬데믹 기간 동안 발생한 아시아인 증오 범죄가 증가하면서 아시아계 미국인들은 폭력에 정면으로 대처해야 했습니다. 그리고 그것에 대한 인식이 커지는 것은 아주 아주 새로운 것이라고 생각합니다. 우리가 대화를 나눈 아시아계 미국인 아이들은 자신들이 차별을 당했던 방식에 대해 이야기할 수 없었습니다. 그런 일이 항상 일어났음에도 말이죠. 그들은 나에게 말하겠지만 카메라가 켜진 상태에서는 그렇지 않습니다. 그들은 말 그대로 “[촬영을] 그만둘 수 있나요?”라고 말하곤 했습니다.

두 명의 학생이 Try Harder!에서 공부합니다.

만약 지금 이 다큐멘터리를 만들었다면, 원래 촬영했을 때보다 반아시아인 혐오와 차별이 더 전면에 부각되었을까요? 더 열심히 노력해보세요!?

그럴 거라고 확신해요. 내 프로듀싱 파트너인 스펜서 나카사코(Spencer Nakasako)는 샌프란시스코에서 자랐고 공립학교를 다녔습니다. 그는 자신에게 일어난 일을 직접 말해 줄 수 있습니다. 유치원부터 8학년까지 아시아계 미국인 학생들을 보면, 그들이 버스에서 경험한 끔찍한 일들은 고등학교에 갈 때 가지고 다니는 것입니다.

실제로는 그것에 관한 데이터. 모든 인종 그룹 중에서 아시아계 미국인은 학교 환경에서 가장 많은 괴롭힘을 당합니다. 아시아계 미국인은 괴롭힘을 당하는 것에 대해 목소리가 가장 적기 때문에 아마도 과소보고되었을 것입니다.

사람들이 당신의 다큐멘터리를 본 후 무엇을 얻었기를 바라나요?

글쎄, 나에게는 항상 개인의 이야기에 관한 것입니다. 나는 항상 우리가 겪는 인간의 이야기, 내러티브, 그 모든 것의 복잡성을 보여 주려고 노력하고 있습니다. 그리고 대학에 진학하기 위한 여정이다. 대부분의 어린이, 부모, 가족은 한쪽에서 엄청난 전율과 불안을 안고 올라야 하는 이 거대한 벽을 바라보며 시작합니다. 하지만 일단 반대편에 도달하면 결과가 어떻든 거기에 가는 것이 더 좋습니다. 힘들더라도 사람들을 그 여정으로 데려가는 것이 정말 도움이 된다고 생각합니다.

더 열심히 노력해보세요! 디지털 및 주문형 스트리밍이 가능합니다.

편집자의 추천

  • 범죄실화다큐 이프리철수 제작에 대해 하줄리와 이유진이 함께한다.
  • Taylor Swift가 가장 좋아하는 영화인 All Too Well의 제작 과정과 감독으로서의 미래
  • Ben Fong-Torres의 유산에 대한 Rolling Stone의 감독처럼

당신의 라이프스타일을 업그레이드하세요Digital Trends는 독자들이 모든 최신 뉴스, 재미있는 제품 리뷰, 통찰력 있는 사설 및 독특한 미리보기를 통해 빠르게 변화하는 기술 세계를 계속해서 살펴볼 수 있도록 도와줍니다.