무료 비디오 편집 응용 프로그램인 Avidemux에는 자막 파일을 비디오 파일에 포함할 수 있는 필터가 포함되어 있습니다. 자막 파일은 종종 비디오 파일과 별도로 배포됩니다. 자막 파일 형식을 지원하지 않는 비디오 플레이어에서 비디오를 재생하려는 경우 자막을 비디오 파일에 직접 포함할 수 있습니다. Avidemux는 비디오 파일을 새로운 형식으로 트랜스코딩하거나 변환하고 제공된 자막 파일의 자막을 포함합니다. Avidemux는 VobSub, DVB-T, ASS/SSA 및 SRT/SUB 형식의 파일에서 자막을 추가할 수 있습니다.
1 단계
도구 모음에서 "열기" 버튼을 클릭하고 컴퓨터에서 비디오 파일을 찾아 더블 클릭하여 Avidemux에서 비디오 파일을 엽니다.
오늘의 비디오
2 단계
Avidemux 창 왼쪽의 비디오 아래에 있는 "복사"가 포함된 드롭다운 상자를 클릭하고 비디오의 새 비디오 형식을 선택합니다.
3단계
비디오 섹션에서 "필터" 버튼을 클릭하십시오.
4단계
표시되는 비디오 필터 관리자 창의 왼쪽에 있는 "자막" 범주를 클릭합니다.
5단계
중간 창에서 자막 파일을 클릭하여 형식을 선택하고 창 하단에 있는 더하기 기호 모양의 "추가" 버튼을 클릭하여 필터를 추가합니다.
6단계
나타나는 창에서 자막 파일 오른쪽에 있는 "열기" 버튼을 클릭하고 컴퓨터에서 자막 파일을 찾아 더블 클릭합니다.
7단계
대화 상자의 다른 옵션을 사용하여 자막의 글꼴, 위치, 크기 및 색상을 사용자 정의하고, 그런 다음 "확인"을 클릭합니다. Avidemux는 원본 자막 파일에 따라 다른 옵션을 제공합니다. 체재.
8단계
"닫기" 버튼을 클릭하여 필터 창을 닫습니다.
9단계
"파일" 메뉴를 클릭하고 "저장"을 가리킨 다음 "비디오 저장"을 클릭하고 새 비디오의 파일 이름을 제공하십시오.
