MP4를 사용하여 QuickTime에서 SRT 자막을 여는 방법
이미지 크레디트: 데빌스/iStock/게티 이미지
SRT 자막은 MP4(MPEG-4) 및 AVI와 같은 DVD 및 디지털 비디오와 함께 제공되는 가장 일반적인 자막 형식 중 하나입니다. 애플 때문에 QuickTime은 기본적으로 MP4 비디오의 자막 재생을 지원하지 않습니다. 두 개의 QuickTime 구성 요소를 다운로드하여 설치해야 합니다. Perian 및 퀵타임 프로. Perian은 SRT 재생을 지원하는 유일한 구성 요소이며 QuickTime Pro를 사용하면 텍스트 파일을 가져와 비디오에 추가할 수 있습니다. 이 글을 쓰는 시점에서 QuickTime Pro는 $29.99이고 Perian은 무료 오픈 소스 QuickTime 구성 요소입니다.
퀵타임 프로 설치
1 단계
인터넷 브라우저를 열고 Apple QuickTime Pro의 다운로드 페이지를 방문하십시오. 운영 체제에 따라 "Mac용으로 구입" 또는 "Windows용으로 구입" 버튼을 클릭하십시오. 화면 오른쪽에 있는 "지금 구매" 버튼을 클릭하고 이메일 주소를 포함한 적절한 정보를 입력합니다. 화면의 지시에 따라 QuickTime Pro 등록 키를 구입하십시오.
오늘의 비디오
2 단계
이메일에서 Apple에서 보낸 20자리 QuickTime Pro 등록 코드를 확인하십시오. 등록 코드를 강조 표시하고 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 다음 "복사"를 선택하십시오.
3단계
현재 버전의 QuickTime Player를 열고 "기본 설정"으로 이동합니다. 등록 코드 필드를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 "붙여넣기"를 선택하면 제공된 필드에 코드가 나타납니다. "확인" 또는 "등록"을 클릭하여 QuickTime Player를 QuickTime Pro로 자동 업데이트하십시오.
4단계
퀵타임을 닫습니다.
QuickTime에서 SRT 파일 열기
1 단계
인터넷 브라우저에서 새 탭이나 창을 열고 Perian.org를 방문하십시오. 페이지 중앙에 있는 "다운로드" 탭을 클릭하고 "페리안 다운로드"를 클릭하십시오.
2 단계
다운로드가 완료되면 Perian의 ".dmg" 파일을 두 번 클릭하여 내용을 보관 해제합니다. "Perian.prefPane" 아이콘을 두 번 클릭하여 설정을 완료합니다.
3단계
화면 왼쪽 상단 모서리에 있는 "Apple" 아이콘을 클릭하고 "시스템"을 선택하여 컴퓨터의 시스템 환경설정을 엽니다. Preferences." 패널 하단의 "Perian" 아이콘을 클릭하고 "Load External Subtitles" 버튼을 클릭하여 체크 표시가 나타납니다. 시스템 환경설정을 종료합니다.
4단계
Finder를 통해 컴퓨터에서 원하는 MP4 파일로 이동합니다. 새 Finder 창을 열고 SRT 파일을 찾습니다. 이름이 MP4와 정확히 일치하도록 SRT 파일의 이름을 바꿉니다. 예를 들어 파일 이름이 "video1.mp4"인 경우 SRT 이름을 "video1.srt"로 지정합니다.
5단계
SRT 파일을 MP4와 동일한 폴더로 끌어다 놓습니다.
6단계
MP4 아이콘을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 QuickTime에서 열도록 선택합니다. "보기" 탭을 클릭하고 "자막" 위에 커서를 놓고 "트랙 1"을 선택하여 비디오에서 SRT 자막을 봅니다.
필요한 것
페리안
퀵타임 프로 ($29.99)
경고
Perian은 PC 운영 체제를 지원하지 않습니다.
