სკაიპში მალე თარგმნა რეალურ დროში ენაზე

Microsoft ავითარებს ენების თარგმნის ფუნქციას Skype-ისთვის, რომელიც ავტომატურად გადათარგმნის თქვენს სიტყვებს სკაიპის ზარის მეორე ბოლოში მყოფი პირის სასურველ ენაზე. რეალურ დროში სკაიპის მთარგმნელის დემო ვერსიაში, რომელიც Microsoft-ია გამოიჩინა ოთხშაბათი Re/Code's Code-ის კონფერენციაზე, ზარი გადაკეთდა ინგლისურიდან გერმანულად და პირიქით, როდესაც დისტანციური თანამშრომლები განიხილავდნენ პროექტის ცვლილებებს.

თუ ვივარაუდებთ, რომ Skype Translator-ის ახალი ფუნქცია მუშაობს ისე, როგორც რეკლამირებულია, ენობრივი ბარიერები შეიძლება ნაკლები იყოს მომავლის პრობლემა (ეს თუ სკაიპი გახდება ერთგვარი საერთო საკომუნიკაციო პლატფორმა კურსი). Microsoft-ის თქმით, ის Windows 8-ზე 2014 წლის ბოლომდე გამოვა.

”წარმოიდგინეთ, რომ უახლოეს მომავალში ტექნოლოგია საშუალებას მისცემს ადამიანებს გადალახონ გეოგრაფიული და ენობრივი საზღვრები, რათა დააკავშირონ გონება გონებასთან და გული გულთან ისე, როგორც აქამდე არ შეიძლებოდა.” წერდა გურდიპ პალი, Microsoft-ის Skype-ისა და Lync-ის კორპორატიული ვიცე პრეზიდენტი. „ენობრივი ბარიერები აფერხებდა პროდუქტიულობას და ადამიანურ კავშირს; Skype Translator გვეხმარება ამ ბარიერის გადალახვაში“.

დემონსტრაციის მიხედვით, ეს ფუნქცია შეიმუშავეს გუნდებმა, რომლებიც მუშაობენ Skype-ზე, Microsoft-ის კვლევით ლაბორატორიასა და Bing-ზე. საინტერესოა, რომ ეს არის იმავე ტექნოლოგიის განშტოება, რომელიც ამჟამად გამოიყენება Cortana-ს, Microsoft-ის პირადი ხმოვანი ასისტენტის გასაძლიერებლად Windows Phone 8.1 მოწყობილობებზე. მაიკროსოფტს ჯერ არ დაუდასტურებია, რომელი ენები იქნება მხარდაჭერილი ამ წლის ბოლოს გამოშვებისთვის, მაგრამ დემო ვერსიის გათვალისწინებით, სავარაუდოდ, ინგლისური და გერმანული იქნება სიის სათავეში.

პრეზენტაციის დროს მაიკროსოფტმა აღნიშნა, რომ ეს ტექნოლოგია გარკვეულწილად წააგავს გამოგონილ უნივერსალურ მთარგმნელს, რომელიც პოპულარული გახდა მსოფლიოში. Ვარსკვლავური გზა სერია. რა თქმა უნდა, Microsoft არ არის პირველი კომპანია, რომელმაც გამოუშვა ენის თარგმანის პროდუქტი. გასულ წელს, გუნდმა სან-ფრანცისკოში წამოიწყო Indiegogo პროექტი მობილური თარგმანის პროდუქტისთვის, სახელწოდებით SIGMO.

თუმცა, ეს პროდუქტი ჯერ არ გამოსულა, მიუხედავად იმისა, რომ თითქმის მეოთხედი მილიონია დაფინანსება. ეს დამახასიათებელია მრავალი crowdfunded პროექტისთვის, რადგან პროდუქტის გამომგონებლებს ხშირად არ აქვთ მტკიცე გაგება პრობლემების სიმრავლე, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას პროდუქტის შიდა წარმოების მცდელობისას ან საზღვარგარეთ.

რედაქტორების რეკომენდაციები

• ხელები CM Translator-თან, ჯიბის ელექტროსადგური თარგმანისთვის
• შემდეგი თაობის A.I. სმენის აპარატს შეუძლია ენების თარგმნა, ფიტნესის თვალყურის დევნება, დაცემის მონიტორინგი

განაახლეთ თქვენი ცხოვრების წესიDigital Trends ეხმარება მკითხველს თვალყური ადევნონ ტექნოლოგიების სწრაფ სამყაროს ყველა უახლესი სიახლეებით, სახალისო პროდუქტების მიმოხილვებით, გამჭრიახი რედაქციებითა და უნიკალური თვალით.