მონიშნეთ უჯრედი, რომელშიც შეიყვანთ იულიუსის თარიღს, დააწკაპუნეთ ჩამოსაშლელ მენიუზე "Number Format" საწყისი ჩანართზე Number ჯგუფში და შემდეგ აირჩიეთ "ტექსტი", ასე რომ Excel ამოიცნობს შეყვანილ მონაცემებს ტექსტად.
შეიყვანეთ სრული ხუთნიშნა იულიუსის თარიღი, ნებისმიერი წინა ნულის ჩათვლით, როგორიცაა "00001" იანვრის თარიღისთვის. 1, 2000. იმის გამო, რომ თქვენ დაფორმატეთ უჯრედი ტექსტად, Excel ინახავს ნებისმიერ წინა ნულებს; თუ იყენებდით General ან Number ფორმატს, Excel აშორებს მთავარ ნულებს, ასე რომ მონაცემები აღარ არის იულიუსის ფორმატში.
შეიყვანეთ ფორმულა "=Date (If (0+(Left (A1,2))<30,2000,1900)+Left (A1,2),1,Right (A1,3))" ბრჭყალების გარეშე ცარიელ უჯრედში. შეცვალეთ "A1" მითითება, რათა ასახავდეს იულიუსის თარიღის შემცველ უჯრედს.
ზოგიერთი მონაცემთა ბაზა იყენებს ორიგინალური ჯულიანის ფორმატის შვიდნიშნა ვარიაციას, რომელშიც პირველი ოთხი ციფრი წარმოადგენს წელს. A1 უჯრედში შვიდნიშნა იულიუსის თარიღის გადასაყვანად გამოიყენეთ ფორმულა "=თარიღი (მარცხნივ (A1,4),1, მარჯვნივ (A1,3))."
თუ თქვენ გაქვთ იულიუსის თარიღების სვეტოვანი სია, დააკოპირეთ ფორმულა ფორმულის სვეტში, რათა ავტომატურად გადაიყვანოთ თითოეული თარიღი.
ორიგინალური იულიუსის თარიღების მოსაშორებლად, ჯერ უნდა ამოიღოთ ფორმულა გარდაქმნილი მნიშვნელობებიდან. მონიშნეთ უჯრედები, რომლებიც შეიცავს გარდაქმნილ თარიღებს, დააჭირეთ "Ctrl-C", დააწკაპუნეთ ჩამოსაშლელ მენიუში "ჩასმა" მთავარი ჩანართის ბუფერში ჯგუფი და შემდეგ აირჩიეთ "Paste Values" ოფცია, რომ ჩასვათ მნიშვნელობები ფორმულები. შემდეგ შეგიძლიათ წაშალოთ იულიუსის თარიღები გარდაქმნილ მნიშვნელობებზე გავლენის გარეშე.
იმის გამო, რომ Excel შინაგანად ზრდის თარიღებს 1900 წლის 1 იანვრიდან და არ დაუშვებს თარიღის უარყოფით რიცხვებს, სწორად არ გადაიყვანეთ ჯულიანის თარიღები ამ საწყის მნიშვნელობაზე ადრე ვრცელი Microsoft Visual Basic-ის გამოყენების გარეშე კოდი.