როგორ ალაპარაკებდნენ ყველა ცხოველს "ჯუნგლების წიგნში"

ადრე ჩვენ ვუყურებდით ვიზუალურ ეფექტებს, რომლებმაც ხელახლა შექმნა რეალური კატასტროფა ღრმა წყლის ჰორიზონტი, შემდეგ ჩვენ გამოვიკვლიეთ მაგია რეალობის დამახინჯებული თანმიმდევრობების მიღმა Marvel Studios-ის ექიმი სტრეინჯი. ახლა ჩვენ ვიკვლევთ ციფრულ მაგიას, რამაც ცხოველებით სავსე ჯუნგლებში ისაუბრა ჯუნგლების წიგნში.

(შენიშვნა: ეს არის სტატიის განახლება, რომელიც თავდაპირველად გამოვაქვეყნეთ 2016 წლის აგვისტოში, რედაქტირებულია ჩვენი ვიზუალური ეფექტების ოსკარის სერიისთვის.)

ცოცხალი მოქმედების რიმეიქი ჯუნგლების წიგნი იყო 2016 წლის ერთ-ერთი მოულოდნელი ჰიტი, რომელმაც მოიპოვა მაღალი შეფასება კრიტიკოსებისა და თაყვანისმცემლების მხრიდან აშშ-ს კინოთეატრებში $364 მილიონზე მეტი და მსოფლიოს მასშტაბით $966.5 მილიონი.

რეჟისორი ვეტერანი მსახიობი და Რკინის კაცი რეჟისორი ჯონ ფავრო, ჯუნგლების წიგნი არის Walt Disney Pictures-ის 1967 წლის ანიმაციური ფილმის რიმეიკი (რომელიც თავად რადიარდისგან იყო შთაგონებული კიპლინგის ჯუნგლების ზღაპრების კრებული) და მიჰყვება ობოლი ბიჭს, რომელიც მგლებმა გაზარდეს ჯუნგლებში ინდოეთის. 12 წლის მსახიობი ნილ სეტი განასახიერებს მაუგლის, ბიჭს, რომელიც ისტორიის ცენტრშია, რომელმაც უნდა იპოვოს თავისი ადგილი მსოფლიოში, როდესაც მომაკვდინებელი ვეფხვი შერე ხანი მას და მის ნაშვილებს ოჯახს ემუქრება.

ეს არ იყო საკმარისი უბრალოდ ცხოველთა მოკავშირეებისა და მტრების კასტის შექმნა, რათა მაუგლი დაუკავშირდა თავის აღმოჩენის მოგზაურობას. ფავრომ და დისნეიმ დაავალეს ვიზუალური ეფექტების სტუდიას Moving Picture Company და პიტერ ჯექსონის Weta ციფრული ქმნილებათა პერსონაჟების სასაუბროდ ზოგიერთი ყველაზე ცნობილი სახელის ხმით ჰოლივუდი.

მხოლოდ ერთი სიცოცხლის მსგავსი ცხოველის ციფრულად შექმნა ხშირად რთული პროცესია (უბრალოდ იკითხეთ პიის ცხოვრება ვიზუალური ეფექტების გუნდი), მაგრამ შექმნით ჯუნგლების არსებების მთელ კასტს, რომლებიც არ ურთიერთობენ ადამიანის როლის წევრთან და არ საუბრობენ დამაჯერებლად? ეს იყო ძალიან დიდი გამოწვევა Ჯუნგლი წიგნის შემოქმედებითი ჯგუფი.

”ეს იყო საშინელი, მაგრამ მე ვგრძნობდი, რომ ამის ტექნიკური შესაძლებლობა იყო,” - განუცხადა პროდიუსერმა ბრიგემ ტეილორმა Digital Trends-ს. ”ყოველთვის, როდესაც ჩვენ ვისხედით ვინმესთან, ვინც მეტი იცოდა ამ სახის შესახებ, ერთგვარად კიდევ ერთხელ ადასტურებდა, რომ ჩვენ შეგვიძლია ამის გაკეთება.”

”მაგრამ მართლაც შემზარავი ის არის, რომ ამის გაკეთების მარტივი გზა არ არსებობს”, - განმარტა მან, ”ჩვენ სრულად უნდა ვყოფილიყავით ამისთვის. ამ სამყაროს და ამ პერსონაჟების შექმნას ნახევარი ზომა არ არსებობდა. ეს არის დროის, ენერგიისა და რესურსების უზარმაზარი ვალდებულება. ისე არ გვქონდა მალსახმობები, რომ შეგვეძლო. ეს იყო საშინელი, იმის ცოდნა, რომ ეს იქნებოდა ძალიან დიდი ფსონი, რომელსაც ყველა მიიღებდა - რადგან როგორც კი გადაწყვეტთ პროცესს, ეს დიდი საქმეა. ”

ერთხელ დისნეიმ და ფილმის კრეატიულებმა პირობა მიიღეს, გაეცოცხლებინათ ჯუნგლების არსებების მსახიობები - და დაელაპარაკებინათ - გახდა MPC-ისა და Weta-ს საქმე, რომ ფილმის ეს ხედვა რეალობად აქციონ, აკადემიის ორგზის ჯილდოს მფლობელი რობერტ ყურის ქვეშ. ლეგატო. ვიზუალური ეფექტების ვეტერანი ზედამხედველი, რომელმაც ოსკარი მოიპოვა 2011 წლის ნამუშევრისთვის ჰიუგო და 1997 წ ტიტანიკი (ასევე ნომინაცია 1995 წ აპოლო 13), ლეგატომ დაინახა უნიკალური გამოწვევა სამყაროს შემოტანაში ჯუნგლების წიგნი ცხოვრება ისე, რომ მოლაპარაკე ცხოველებს სრულიად, კარგად... რეალისტურად აქცევს.

„ფოტოგრაფიულად, შეგიძლია რაღაც გამოიყურებოდეს რეალურად, შემდეგ კი შეგიძლია მოიქცეს ისე, როგორც ეს რეალურია, შემდეგ კი შეგიძლია განათავსო ის დიდ წარმოებაში… მაგრამ ჩვენ გვინდოდა ამის გაკეთება ჯერ 30,“ მიუხედავად იმისა, რომ ეს შეიძლება თითქმის დაუძლეველ ამოცანად ჟღერდეს, ლეგატომ განმარტა, რომ აზროვნების პროცესმა რეალურად შექმნა ცხოველური პერსონაჟების მასიური კასტინგი. ჯუნგლების წიგნი ჩანს მეტი მართვადი. „[თქვენ უნდა იფიქროთ], „დიახ, თქვენ შეგიძლიათ ამის გაკეთება - იმიტომ, რომ თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ ერთი, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ 30“.

დისნეი

”როდესაც თქვენ მიიღებთ იმ ერთს, რისი მიღწევაც შეგიძლიათ, ეს გაძლევს თავდაჯერებულობას, რომ გაათავისუფლოთ დანარჩენი,” - იხსენებს ის. „ნამდვილი რთული ნაწილი კინოს გადაღებაში არის სტანდარტის ერთნაირი შექმნა კადრიდან კადრში. მცირე ფილმში, ისეთი რამ, როგორიც არის შერე ხანის ნახვის მომენტი, ფილმის მთავარი წერტილი იქნება, დანარჩენი კი ცოცხალი მოქმედება. მაგრამ ჩვენს ფილმში ყველა კადრი ასე უნდა ყოფილიყო“. ხანმა დაამატა, რომ ნამდვილი გამოწვევა იყო არა "უბრალოდ იქამდე მიღწევა, არამედ მისი შენარჩუნება" მთელი სრულმეტრაჟიანი ფილმის განმავლობაში.

იმისათვის, რომ „იქამდე მივიდეთ“ და შენარჩუნებულიყო მაღალი სტანდარტი მოქმედების 106 წუთის განმავლობაში, MPC იქნა დაკომპლექტებული ჯუნგლების პერსონაჟების დიდი ნაწილის შესაქმნელად. ორივესთვის ახალი ეფექტების შექმნის შემდეგ Მაიმუნების პლანეტის აღზევება და მაიმუნების პლანეტის გარიჟრაჟივეტა მიიყვანეს, რათა დაეხმარონ მეფე ლუის, გიგანტური ორანგუტანის მსგავსი მაიმუნის, კრისტოფერ უოკენის მიერ ფილმში გახმოვანებული პრიმატების არმიას.

სიახლოვე ჯუნგლების წიგნიცხოველების ადამიანის გმირი - და ის, თუ როგორ სჭირდებოდათ პერსონაჟებს ურთიერთობისა და კომუნიკაციის გზა - ასევე შეუძლებელს ხდიდა გამოყენებას ცოცხალი სტენდი ცხოველების პერსონაჟებისთვის, რომლებიც ფილმის მსახიობების უმეტესობის შექმნას ვიზუალურ ეფექტებზე აკისრებენ გუნდები. ლეგატოს თქმით, მათი სახელმძღვანელო პრინციპი ყოველთვის ის იყო, რომ აეცილებინათ ცხოველების პერსონაჟები ისეთი რამის გაკეთებაში, რისი გაკეთებაც მხოლოდ შეიძლებოდა ანიმაციურ ფილმში (რა თქმა უნდა ლაპარაკის გარდა) და ფილმს ისე მოეპყრო, როგორც ლაივ მოქმედების ფილმს ყველა შესაძლო გზით გზა.

„შეგიძლიათ გააკეთოთ უფრო ფანტასტიური, არარეალური რაღაცეები, რომლებიც სახალისოდ გამოიყურება ანიმაციით, ანიმატორების ანიმაცია უნდათ, მაგრამ ჩვენ არ გვინდოდა ამის გაკეთება ზუსტად ასე“, - თქვა ლეგატომ. „ჩვენ გვინდოდა გამოგვეყენებინა ფილმის გადაღების უნარები ამბის მოსაყოლად. ჩვენ არ გვინდოდა, რომ ვეფხვმა 50 იარდზე მეტი ხტუნვა, ვიდრე ვეფხვს შეუძლია, ან ბავშვს ისეთი რამ გაეკეთებინა, რასაც ბავშვი ვერასოდეს გააკეთებს“.

რა თქმა უნდა, მას შემდეგ რაც მათ ყველაზე რეალისტური ცხოველები ჰყავდათ, მწარმოებლებმა შემდეგ მიმართეს ცხოველებს რაღაც არარეალურის გაკეთებაზე: ისაუბრონ ინგლისურად.

„ჩვენ ყველას გვინახავს ბევრი მოლაპარაკე ცხოველებზე მოლაპარაკე ფილმები, მაგრამ არ გვინდოდა ისეთი შთაბეჭდილება ყოფილიყო, როგორიც ადრე გვინახავს“, - განმარტა ტეილორმა. სამაგიეროდ, გუნდის მიზანი იყო ულტრა-რეალისტური ცხოველებისგან შემდგარი ჯგუფი ელაპარაკოს ისე, რომ არ დაეკარგათ ბუნებრივი იერსახე, რომლის შექმნაზეც ასე შრომობდნენ.

”ჯონი ძალიან დაჟინებით ცდილობდა შექმნას ძალიან ნატურალისტური და რეალისტური სამყარო, ამ პერსონაჟების გარეგნობის ჩათვლით, და ჩვენ მხოლოდ მცირე პროცენტული პუნქტით გადახრილი იყვნენ თავიანთი ბუნებრივი კოლეგებისგან - მაგრამ შემდეგ ჩვენ უნდა გავითვალისწინოთ, როგორ გამოიყურებოდნენ ისინი საუბრისას,” იხსენებს ტეილორი. ”ასე რომ, ეს გახდა სტილისტური არჩევანი, რომ შეეცადოთ მიეღოთ მოცემული სახეობის მთელი ფიზიოლოგია, რომელთანაც თქვენ გაქვთ საქმე და არ გადახვიდეთ მისგან. ანიმატორის ამოცანაა დაინახოს, თუ როგორ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ეს შეზღუდვები, იქნება ეს დიდი კატა, მგელი თუ დათვი, ყველა მათგანს აქვს ძალიან განსხვავებული ფიზიოლოგია და როგორმე აწყობს სიტყვებს იქ. ბევრი დისკუსია და ბევრი გამეორება დასჭირდა ძალიან ბევრის ან ძალიან ცოტას თქმას, რათა იქამდე მიხვიდე, რომ ამაზე საერთოდ არ იფიქრო“.

”ეს არის ნამდვილი ჯადოსნური ხრიკი, რომელიც, იმედია, თავისთავად მიიღებ, როცა ხედავთ”, - დასძინა მან.

ფილმის ცხოველური პერსონაჟების მიღმა ხმების უზრუნველსაყოფად მსახიობების ყველა ვარსკვლავიანი კასტი იქნა დაკომპლექტებული. უოკენთან ერთად, როგორც მეფე ლუი, მსახიობებში ასევე შედიან ბილ მიურეი ბალუ დათვის როლში, ბენ კინგსლი ბაგირას როლში. პანტერა, სკარლეტ იოჰანსონი, როგორც კაა პითონი, ლუპიტა ნიონგო, როგორც რაკშა მგელი და ჯანკარლო ესპოზიტო, როგორც აკელა, სხვა მგელი. ამ ყველაფრის დახურვაა იდრის ელბა, როგორც მომაკვდინებელი ვეფხვი, შერე ხანი.

ზოგიერთ შემთხვევაში, ზოგიერთი ცხოველის პერსონაჟის სახის სტრუქტურა ოდნავ შეცვლილი იყო. ვიზუალური ეფექტების შემსრულებლები მიბაძონ მსახიობების სახეების გარკვეულ ელემენტებს, რათა ხმები გაცილებით მეტი გამოიღონ დასაჯერებელი.

„ჩვენ მას უნდა მივუდგეთ იმ პერსპექტივიდან, რომ „ცხოველები ლაპარაკობდნენ, ისინი ასე ილაპარაკებდნენ“, — განმარტა ლეგატომ. „ისინი ამოძრავებდნენ ყელს კონკრეტულად და სუნთქავდნენ კონკრეტულად, [და] სუნთქვა მოუწევდათ ხაზებს შორის და ყველა ამ სხვადასხვა ნივთს შორის. ეს იყო ჩვენი რწმენის ნახტომი“.

მაგრამ თუ თქვენ ამას აკეთებთ და თქვენ შექმენით არსება ისე, რომ აისახოს ცხოველის ზუსტი ფიზიკური ბუნება, კუნთებით და სახსრები და პირის ღრუს მოძრაობა, ის ნამდვილად არ არის ანიმაციური ისე, რომ მოგცემთ საშუალებას გააკეთოთ ყველაფერი, რაც გსურთ. ” გაგრძელებული. „ახლა თოჯინა ხარ და აკონტროლებ მათ ფიზიკურ ბუნებას მხოლოდ ისე, როგორც მათი კუნთოვანი სისტემა იძლევა საშუალებას. და შემდეგ თქვენ იმედი გაქვთ, რომ გაყიდის... ასე მივუდექით: მიეცით მათ იმდენი რეალობა, რომ დაგავიწყდეთ, რომ რომელიმე მათგანი ყალბია. ის შენთვის რეალური ხდება.”

ფილმის აბსოლუტური დადებითი მიმოხილვები იმაზე მეტყველებს, რომ ჯუნგლების წიგნიშემქმნელებმა ზუსტად შეძლეს ამის გაკეთება: შექმნეს ნამდვილი, ემოციური კავშირი აუდიტორიასა და მოლაპარაკე, ციფრულად შექმნილ ცხოველებს შორის ინდოეთის ჯუნგლებიდან.

ახლა კი ვიზუალური ეფექტების გუნდი ჯუნგლების წიგნი დაჯილდოვდა ოსკარის ნომინაციით მათი ძალისხმევისთვის - რაღაც, რაც ლეგატოსა და მისი გუნდისთვის დამსახურებულ პატივს ჰგავს.

„იმიტომ, რომ მოლოდინი წარმოუდგენლად დიდია და თქვენ არ გაქვთ ფანტასტიკური ელემენტი, რომ უკან დაბრუნდეთ, როგორც კი ქმნით სცენას, რომელიც რეალურად გამოიყურება, ყველაფერი ყალბი გამოდის“, - თქვა ლეგატომ. ”ასე რომ, ჩვენ მოგვიწია ანიმაციის უკან დახევა და მხოლოდ იმის მიბაძვა, რაც მოხდებოდა რეალურ ცხოვრებაში. ჩემი ქუდი ყველა ანიმატორის წინაშეა, ვინც ფილმზე მუშაობდა, რადგან მათ მიიღეს დავალება და შექმნეს ისეთი რამ, რაც ანიმაციისთვის ღირსშესანიშნაობაა.

ოსკარის რიგით 89-ე დაჯილდოების ცერემონია გაიმართება კვირას, 26 თებერვალს, საღამოს 19:00 საათზე ABC-ის ეთერში.

რედაქტორების რეკომენდაციები

• როგორ გახადა დიუნის ვიზუალურმა ეფექტებმა გადასაღებ ეპოქას შესაძლებელი