ბავშვების კონკრეტული თაობისთვის, რომლებიც გაიზარდა 80-იან წლებში, ანიმაციური თავგადასავლები ვოლტრონი, სამყაროს დამცველი არის კულტურული გამოცდა ისეთივე საკულტო, როგორც ნებისმიერი სატელევიზიო სერიალი წლების განმავლობაში.
ამ კვირაში Dreamworks Animation წარმოგიდგენთ Voltron-ს ახალ თაობას ვოლტრონის ლეგენდარული დამცველი, სერიალი, რომელიც აერთიანებს უახლესი ანიმაციას, განახლებულ და გადატვირთულ წარმოშობის ისტორიას და ხმოვანი მსახიობების შთამბეჭდავ მსახიობებს პერსონაჟების ახალი სტრიქონისთვის.
ამ ხმის მსახიობებს შორის არის რის დარბი, ნიჭიერი სცენისა და ეკრანის მსახიობი, რომელიც ცნობილია HBO-ზე ჯგუფის მენეჯერის მიურეი ჰიუიტის როლით. კონკორდების ფრენა და უპრეცედენტო მაქციათა ჯგუფის ლიდერი ანტონი კრიტიკოსების მიერ აღიარებულ ვამპირის დამცინავ ფილმში რას ვაკეთებთ ჩრდილში. დარბიც ცოტა ხნის წინ ნახეს X-ფაილები აღორძინების ეპიზოდი "Mulder and Scully Meet the Were-Monster", რომელშიც თამაშობს იდუმალი გაი მან.
In ვოლტრონიდარბი აწვდის კორანის ხმას, ექსცენტრიულ მრჩეველს ადამიანთა მფრინავების გუნდისთვის, რომელსაც ევალება დაცვა. სამყარო კოსმოსური საფრთხისგან და პერსონაჟი, რომელსაც დარბის თქმით, უფრო მეტი საერთო თვისება აქვს, ვიდრე უბრალოდ ხმა.
Digital Trends დარბის მომავალ პრემიერაზე ესაუბრა ვოლტრონის ლეგენდარული დამცველი, ისევე როგორც მისი გადაღებების გამოცდილება X-ფაილები, გაგრძელება რას ვაკეთებთ ჩრდილშიდა მისი ახალი ფილმი Hunt For the Wilderpeople, რომელიც აშშ-ის კინოთეატრებში ამ თვის ბოლოს გამოვა.
ციფრული ტენდენციები: იყო თუ არა Voltron შოუ, რომელიც იყო თქვენს რადარში, როდესაც ბავშვობაში იყავით?
რის დარბი: არა, უბრალოდ გამოვიდა. ორიგინალის შესახებ მსმენია ვოლტრონირა თქმა უნდა, მაგრამ ეს ნამდვილად არ იყო ჩემს რადარზე. მე ძალიან შორეული მეხსიერება მაქვს ტელევიზორში რაღაცის დანახვაზე, როცა 11 ან 12 წლის ვიყავი. ახალ ზელანდიაში ყოფნისას ჩვენ ძალიან იშვიათად დავდიოდით შენობაში.
იყო ვოლტრონი დიდი ახალ ზელანდიაში?
დიახ, ჩვენ ნამდვილად გვქონდა, მაგრამ მე ძალიან სპორტული ბავშვი ვიყავი, რომ ვიზრდებოდი, ამიტომ ბევრი მულტფილმი არ მინახავს. მახსოვს, ერთხელ ვნახე და დავინახე ეს პერსონაჟები ამ საოცარი სამოსით, რომლებიც დაფრინავდნენ კოსმოსში ამ კატის ტიპის კოსმოსურ ხომალდებში და არასოდეს დამავიწყდა მისი გამოსახულება. ის ერთგვარი ჩარჩა ჩემს მეხსიერებაში და ახლა აქ ვართ 30 წლის შემდეგ, ამ შოუს გადატვირთვით.
სასაცილოა, რადგან როგორც კი დავინახე პილოტი და ეს კოსტიუმები, მივხვდი: „ღმერთო ჩემო, ეს არის რომ ჩვენება! ეს ის შოუა, რომლის სურათიც ამდენი ხანია ჩემს თავში მქონდა!” ასე რომ, რაღაც უცნაური და მშვენიერია, რომ მე გავმხდარიყავი მისი ნაწილი.
გადატვირთვა ცოცხალი მოქმედების პროექტია თუ ანიმაციური, ზოგჯერ მსახიობები ურჩევნიათ ძალიან დიდი დრო არ დახარჯონ ორიგინალის ანალიზზე. კორანის გახმოვანებისთვის მომზადებისას, მოძებნეთ ძველი ეპიზოდები, თუ უფრო სუფთა პერსპექტივით მიუდექით მას?
მართალი გითხრათ, ძალიან აღელვებული ვიყავი, როგორც კი მივხვდი, რომ მისი ნაწილი ვიქნებოდი, პირდაპირ შევედი ინტერნეტში და ვეძებე. მე მასში შევედი, ვიპოვე ადრეული ეპიზოდები და დავბრუნდი და ვუყურე რამდენიმე ორიგინალურ სერიას. ეს არც ისე კარგად დგას, როგორც თქვენ წარმოიდგენთ - და მე საკმაოდ ბავშვური ვარ ჩემი მენტალიტეტით. მაგრამ მე ვუყურე ოთხ ან ხუთ ეპიზოდს, რომ გამეგო შოუს არსი და ვნახოთ, როგორ შემოდის ჩემი პერსონაჟი.
ახალი ვერსია საკმაოდ განსხვავებულია. დასაწყისისთვის, ეს ბევრად უკეთესი და საინტერესოა. ჩემს პერსონაჟს უკეთესი როლი აქვს და მას აქვს ნამდვილი უცნაური იუმორის გრძნობა. ის არ არის მხოლოდ მოსიარულე ხმა, რომელიც ადრე ჩანდა. ახალ ვერსიაში ყველა პერსონაჟს უფრო ღრმა პიროვნება და ძლიერი ისტორია აქვს. ეს არის უკეთესობისკენ, მთლიანობის მოდერნიზება.
თქვენს კომედიას აქვს ძალიან ფიზიკური, ვიზუალური ასპექტი. გამოწვევაა პერსონაჟში მოხვედრა, როცა იცი, რომ ვერ აკონტროლებ სპექტაკლის ვიზუალურ მხარეს?
ჩვენ წავედით და გავაკეთეთ Comic-Con და დავინახეთ უზარმაზარი ოთახი სავსე თაყვანისმცემლებით, მათი ნახევარი ჩაცმული, და ოვაციები მივიღეთ. სწორედ მაშინ იწყებ იმის გააზრებას, რომ "ეს უზარმაზარია".
მსგავსი პროექტები, როგორც წესი, აქვთ ბევრი ნოსტალგიური ბარგი, რომელიც მათთან ერთად მიდის. იგრძენით თუ არა რაიმე ასეთი ზეწოლა, როდესაც შოუს იღებდით?
როდესაც ჩვენ მასზე ვმუშაობდით, ჩვენ ნამდვილად არ ვიცოდით ფანდომის ტიპის საკითხებზე. მაგრამ ჩვენ წავედით და გავაკეთეთ Comic-Con და დავინახეთ უზარმაზარი ოთახი სავსე თაყვანისმცემლებით, მათი ნახევარი ჩაცმული, და ოვაციები მივიღეთ. სწორედ მაშინ იწყებ იმის გააზრებას, რომ "ეს უზარმაზარია". მას შემდეგ აღფრთოვანებულები ვართ, რადგან ვიცით, რომ პროდუქტი კარგია და გულშემატკივრები კმაყოფილი იქნებიან. ჩვენ ასევე ვიცით, რომ იქნება ახალი გულშემატკივარი - მათ შორის ჩემი ბავშვებიც. ეს არის პირველი შემთხვევა, როდესაც მე ჩართული ვარ რაღაცაში, რაც უკვე უზარმაზარია, და თქვენ უბრალოდ ცდილობთ გადახტეთ ამ ტალღაზე და დაიჭიროთ თქვენი სერფინგის დაფა.
რა თქმა უნდა, ხედავთ ონლაინ ადამიანებს, რომლებიც უკვე ამბობენ: „ჰეი, ეს არ ჰგავს ორიგინალს“, ან „ამ ბიჭის კოსტუმი სხვა ფერისაა“ ან „ის არის არ არის სწორი" და "ის ძალიან მოკლეა", მაგრამ ეს ხდება ხანდახან იმ ადამიანებთან, ვინც პირველად უყურა და იყო შეპყრობილი ის. მე ვფიქრობ, რომ ისინი მოვლენ ბორტზე და მიხვდებიან, რომ ეს ბევრად უკეთესია, ვიდრე ადრე იყო.
ნოსტალგია ძლიერი ძალაა…
ეს ისეთი ძლიერი ძალაა. ის ძალიან კარგად მუშაობს, რადგან ეს არის თქვენი ბავშვის ტვინი, საიდანაც იხსენებთ რაღაცებს. დაბრუნდი და გადახედე ზოგიერთ დიალოგს და რაღაცეებს და იფიქრებ: „ოჰ, ღმერთო, ეს შეიძლება იყოს უკეთესი“. ასე რომ, რა მომწონს ამ ახალში ვერსია არის ის, რომ ეს უფრო ზრდასრულთა აღქმაა რაღაცის შესახებ, რაც გასაოცარი იყო ჩვენი ბავშვის მეხსიერებაში და ის გასაოცარი ხდება ჩვენს ზრდასრულ მეხსიერებაში ახლაც.
ნოსტალგიური ბარგის გადაცემების თემაზე, ბოლო პერიოდის ერთ-ერთ საუკეთესო ეპიზოდში იყავით X-ფაილები აღორძინების სერია. გავიგე, რომ ორიგინალური შოუს ფანი ხარ, ასე რომ, როგორი იყო შოუში მონაწილეობა და აღორძინების ნაწილი?
მე ძალიან გამიმართლა, რომ მივიღე ეს კონკრეტული ეპიზოდი, მაგრამ მივიღე კიდეც ახლოს იმ სამყაროში, მე რაღაცნაირად გაოგნებული ვიყავი. მე ვარ ფანი X-ფაილებიდა ზოგადად პარანორმალური ჟანრის მოყვარული. მე მიყვარს ნებისმიერი კავშირი უცხოპლანეტელებთან, უცხოპლანეტელებთან და კრიპტოზოოლოგიასთან. რადიო გადაცემაც კი მაქვს, რომელსაც რამდენიმე მეგობართან ერთად ვატარებდი კრიპტიდური ფაქტორი, რომელიც ეხებოდა იმ სამყაროს განხილვას და იმ ადამიანების ინტერვიუს გამოკითხვას, რომლებიც ფიქრობენ, რომ უნახავთ ამქვეყნიური საგნები. მე მასში ვარ, მაგრამ ასევე ვიღებ მარილის მარცვლებს და ვტკბები მისი იუმორისტული მხარეებით. მომწონს, როგორც გულშემატკივარს. ასე რომ, როდესაც მე მივიღე ეს ეპიზოდი, თითქოს ეს ყველაფერი ერთად იყო. ეს იყო ჩემს ცხოვრებაში ერთ-ერთი მომენტი, როდესაც მომიწია საკუთარი თავის დაჭერა, რადგან ეს ჩემთვის იდეალური იყო.
როდესაც პირველად მივიღე სცენარი, დავინახე, რომ ვთამაშობდი პერსონაჟს, რომელიც პოტენციურად კვირის მონსტრი იყო. ”ეს ფანტასტიკურია, მე მიყვარს მონსტრები”, - ვთქვი მე. და არც კი მიფიქრია კომედიის ელემენტზე, სანამ გადასაღებ მოედანზე არ გავედი. ჩემი პირველი სცენის დროს [ეპიზოდის რეჟისორი] დარინ მორგანი ამბობს: „კარგი, შენ საკმაოდ სერიოზული ხარ იქ. თქვენ უბრალოდ შეგიძლიათ იყოთ თქვენი ნორმალური, უცნაური მე“. და როგორც კი თავი დავმშვიდდი და ეს გავაკეთე, მივხვდი: ”კარგი, ჩვენ ვართ ერთგვარი კომედიის გაკეთება აქაც“. აი, მე ვფიქრობდი, რომ ეს იქნებოდა ერთ-ერთი იმ ბნელი, სერიოზული ეპიზოდი დან X-ფაილები. სულელი მე, რა თქმა უნდა, ეს არ იქნება. მე ამირჩიეს არა აუცილებლად ჩემი შესანიშნავი სამსახიობო ოსტატობის გამო, არამედ ჩემი კომედიური შესაძლებლობების გამო.
ჩვენ არ ვიცით, რა მიმართულებით მივდივართ, მაგრამ მე მომწონს, რომ ისინი, რა თქმა უნდა, ნერვიულები არიან.
თქვენ მუშაობდით ტაიკა ვაიტიტთან და ჯემეინ კლემენტთან კონკორდების ფრენა, შემდეგ ისევ რას ვაკეთებთ ჩრდილშიდა, როგორც ჩანს, კარგი რამ ხდება, როდესაც სამივე თანამშრომლობთ. ტაიკამ ცოტა ხნის წინ ისაუბრა პოტენციურ გაგრძელებაზე რას ვაკეთებთ ჩრდილში რომელიც ყურადღებას გაამახვილებს თქვენს პერსონაჟზე და მის მაქციაზე. განიხილე საერთოდ?
ჰო, გვაქვს. მე და ჯემეინმა განსაკუთრებით ვისაუბრეთ ამაზე. მას სურს, რომ ეს მოხდეს. ორივე აკეთებს. ტაიკა, რა თქმა უნდა, ძალიან დაკავებულია თორი 3 ახლა. სამწუხაროდ, რაც უფრო წარმატებულია, მით უფრო დატვირთულია. ასეთი საოცნებო პროექტები, ის მაგარი პროექტები, რომლებიც ჩვენ ბიჭებს მოგვწონს, რომ შევაგროვოთ, რომლებიც შეიძლება გაკეთდეს უფრო მსუბუქი ბიუჯეტით და ჩვენი არჩეული ერთნაირი მოაზროვნე ადამიანები - რომლებიც იქნებიან ახალზელანდიელები ან ადამიანები, რომლებიც ინდივიდუალურად შეგვიძლია ავირჩიოთ, რომლებიც შეიძლება არა აუცილებლად უნდა იყვნენ მსახიობები, მაგრამ ადამიანები, რომლებსაც შეუძლიათ ნამდვილი კომედიის გაკეთება, ან იმპროვიზაციული ან შემთხვევით - ეს მხოლოდ დროის გამონახვაა რომ მოხდეს.... ჩვენ გვინდა დაველოდოთ ტაიკას, რადგან მიუხედავად იმისა, რომ ჯემეინი თანარეჟისორია [რას ვაკეთებთ ჩრდილში], ჩვენ უნდა შევკრიბოთ მთელი ბანდა, როგორც შენ ამბობ.
არის თუ არა კონკრეტული მიმართულება, რომლითაც ისურვებდით, რომ თქვენი პერსონაჟი გაგრძელდეს?
ის, რაზეც მუდმივად ვსაუბრობდით, არის ის ფაქტი, რომ ეს ბიჭები საკმაოდ ნერვიულები არიან. ისინი ერთგვარი IT ბიჭები არიან - არა ისეთი ბიჭები, როგორსაც ელოდებით, რომ იყვნენ სასტიკი, დაშინების ტიპები. ისინი არ არიან მაქცია, ჯოკის ტიპის მკვლელობის მანქანები, რომლებსაც მაქცია ჟანრის ფილმებში ხედავთ. სასაცილო ის არის, რომ ისინი ჩვეულებრივი კაცები არიან, რომლებსაც აქვთ ჩვეულებრივი სამუშაოები, რომლებსაც ჰყავთ შეყვარებული ან ცოლები. მათ ჰყავთ ბავშვები, რომლებიც სკოლაში უნდა წაიყვანონ. ისინი ჩვეულებრივი ასე და ასე არიან, რომლებიც ამ ველურ მხეცებად იქცევიან. ჩვენ არ ვიცით, რა მიმართულებით მივდივართ, მაგრამ მე მომწონს, რომ ისინი, რა თქმა უნდა, ნერვიულები არიან.
კიდევ ერთი ფილმი, რომელიც თქვენ გადაიღეთ ტაიკასთან ერთად, Hunt For the Wilderpeople, აბსოლუტურად გამანადგურებელი სალაროების რეკორდებია ახალ ზელანდიაში ახლავე. ამით კარგად უნდა იგრძნო თავი...
დიახ, ეს მართლაც ფანტასტიკურია და ვფიქრობ, რომ ეს ნაწილობრივ ტაიკას ჯადოსნური შესაძლებლობებია სწორი გუნდის შეკრებაში. ისევ და ისევ, ეს კონკრეტული ფილმი უფრო მეტს ასახავს ახალ ზელანდიაზე, ვიდრე ზოგიერთმა სხვამ გააკეთა. ის უფრო მეტ პერსონაჟს მოიცავს და ახალი ზელანდიის სხვადასხვა ნაწილს აერთიანებს. ჩვენ ძალიან, ძალიან ბედნიერები ვართ, რომ ეს ასე კარგად გაკეთდა. ჩვენ ვითამაშეთ ის სანდენსზე და მას ოვაციები მოჰყვა ძირითადად ამერიკელების წინაშე, ასე რომ, ეს არის რაღაც, რაც გადაკვეთს და აქვს უნივერსალური მიმზიდველობა.
თქვენ ახსენეთ თაიკა, რომელიც მუშაობდა თორი: რაგნაროკიმაშ, ჯერ კიდევ დარეკა ტელეფონმა და გაქვთ შანსი შეუერთდეთ Marvel-ის კინო სამყაროს? როგორც ჩანს, ლოგიკური შემდეგი ნაბიჯია თქვენს კარიერაში…
ტელეფონმა ჯერ არ დარეკა, მაგრამ შენ არასოდეს იცი… მან შეიძლება გაიაროს ფილმის 3/4 და წავიდეს: „იცით რა მაკლდება? მენატრება ვიღაც უცნაური ხმით." ეს არის უზარმაზარი სამყარო, რომელშიც უნდა ჩაერთოთ. არ ვიცი, ჯერ მზად არიან თუ არა ჩემთვის.
გმადლობთ ჩვენთან საუბრისთვის, რის.
Ძალიან დიდი მადლობა. წინ და ზევით!
Dreamworks-ის Voltron Legendary Defender პრემიერა 10 ივნისს შედგება Netflix-ზე.
