თუ თქვენ გაქვთ პორტატული დოკუმენტის ფორმატის (PDF) ფაილი, რომელიც უნდა გაავრცელოთ ესპანეთში ან სხვა ესპანურენოვან ქვეყანაში მცხოვრებთათვის, შესაძლოა სასარგებლო იყოს მათთვის ფაილის ესპანურად თარგმნა. შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ აპლიკაციები ინტერნეტიდან, რომლებიც საშუალებას გაძლევთ გადაიყვანოთ PDF ფაილები სხვა ენებზე, მაგრამ ეს აპლიკაციები ხშირად ძვირია. თქვენ შეგიძლიათ თარგმნოთ ტექსტი ონლაინ მთარგმნელის გამოყენებით უფასოდ. დასაწყებად, დააკოპირეთ და ჩასვით ტექსტი თქვენი PDF წამკითხველიდან.
ტექსტის თარგმნა
Ნაბიჯი 1
გახსენით PDF ფაილი თქვენს კომპიუტერში. ხანგრძლივად დააჭირეთ ღილაკს "Ctrl" და დააჭირეთ "A" ტექსტის ასარჩევად. დააჭირეთ ღილაკს "Ctrl" და დააჭირეთ "C" ტექსტის დასაკოპირებლად.
დღის ვიდეო
ნაბიჯი 2
ეწვიეთ Google Translate ვებსაიტს (იხილეთ რესურსები). დააწკაპუნეთ თარგმანის ველზე, ხანგრძლივად დააჭირეთ ღილაკს "Ctrl" და დააჭირეთ "V"-ს, რომ ჩასვათ თქვენი ინგლისური ტექსტი. დააწკაპუნეთ "To" ჩამოსაშლელ მენიუზე და აირჩიეთ "ესპანური". Google Translate ავტომატურად თარგმნის თქვენს ტექსტს მარჯვნივ.
ნაბიჯი 3
ეწვიეთ Yahoo! Babel Fish ვებგვერდი (იხ. რესურსები). დააწკაპუნეთ თარგმანის ველზე, გეჭიროთ "Ctrl" და დააჭირეთ "V" ტექსტის ჩასმა. დააწკაპუნეთ ჩამოსაშლელ მენიუზე "აირჩიეთ და მდე" და აირჩიეთ შესაბამისი ენები. დააწკაპუნეთ "თარგმნა". Babel Fish საშუალებას გაძლევთ თარგმნოთ მხოლოდ 150 სიტყვა, ამიტომ შეიძლება სასარგებლო იყოს ტექსტის ატვირთვა ჯერ ვებსაიტზე და შემდეგ შეიყვანოთ იგი, როგორც ვებ გვერდი, რომ თარგმნოთ.
ნაბიჯი 4
ეწვიეთ SDL უფასო თარგმანის ვებსაიტს (იხ. რესურსები). ჩასვით ენა "ტექსტის შეყვანა" ველში. დააწკაპუნეთ ენის ჩამოსაშლელ მენიუზე "To" და აირჩიეთ "ესპანური". დააწკაპუნეთ "თარგმნა".
ახალი დოკუმენტის შექმნა
Ნაბიჯი 1
აირჩიეთ კოპირებული ტექსტი და დააჭირეთ "Ctrl" და "C". ეს დააკოპირებს ნათარგმნ ტექსტს. ახლა თქვენ გაქვთ რამდენიმე ვარიანტი, თუ რა უნდა გააკეთოთ ტექსტთან.
ნაბიჯი 2
გახსენით ახალი ელ.წერილი და დააჭირეთ "Ctrl" და "V" ტექსტის ჩასმა. შეიყვანეთ თქვენი ესპანელი მიმღებების ელ.ფოსტის მისამართები "To" ველში და გააგზავნეთ ელ.წერილი.
ნაბიჯი 3
გახსენით Microsoft Word ან სხვა სიტყვა პროცესორი. დააჭირეთ "Ctrl" და "V" ტექსტის ჩასმა დოკუმენტში. დააჭირეთ "Ctrl" და "S" დოკუმენტის შესანახად, შემდეგ გადააგზავნეთ იგი ელფოსტით ან დაბეჭდეთ ის თქვენი ესპანელი მიმღებებისთვის.
ნაბიჯი 4
მოძებნეთ ინტერნეტში „სიტყვიდან PDF-ის ონლაინ გადამყვანი“. ბევრი ვებსაიტი (ყველა თითქმის იდენტურ სერვისს გვთავაზობს) Word ან TXT დოკუმენტებს PDF-ად გარდაქმნის. თუ დაგჭირდებათ თქვენი გამომავალი PDF-ში, გააკეთეთ ეს მას შემდეგ, რაც შექმნით დოკუმენტს ტექსტის გადამმუშავებელში კონვერტირებული ტექსტით.
