ストリート写真家のリー・チャップマンが東京の被写体に迫る

にぎやかな通り、ネオンの夜景、そしてサプライズを仕掛ける素晴らしい習慣がある東京は、ストリートフォトグラファーにとって夢のような場所です。 しかし、多くの人が日本の首都のより有名なスポットに直行する一方で、写真家で長年東京に住んでいる彼は、 リー・チャップマン 街の古い部分を探索するのが好きです。

多くの在日西洋人同様、チャップマンさんも最初は英語教師として日本に来た。 当初は 1 ～ 2 年滞在する予定だったが、この街に魅了されたため、滞在をキャンセルした。 母国イギリスへの往復航空券を手に入れ、現在故郷と呼ぶ場所の写真撮影への情熱を育む。

10年以上経った今も、リーは東京の街を歩き続け、魅力的な写真を撮り続けている。 市内に数多くあるカラフルな都市の印象的なポートレートを含む、多様なコレクションの一部 文字。 ほとんどのストリートフォトグラファーは被写体に近づくことを躊躇しますが、腰から撮影することはめったにないリーは、カメラを持って写真を撮ることを好みます。

Digital Trends は、被写体を見つける方法や、騒ぎを起こさずにいかにして接近することができるかなど、彼の作品についてインタビューしました。

デジタル トレンド: ストリート写真を始めたきっかけは何ですか?

リー・チャップマン： 当初は、私が住んでいる場所を記録する方法として始まりました。 日本は私の母国イギリスとは大きく異なり、私が見た人々や場所を記録するのに写真撮影が最適な方法であると自然に感じました。

被写体にかなり近づいてきます。 普段どんなテクニックを使っていますか？

それは状況に依存する傾向があり、多くの場合、光に依存します。 明るく晴れていれば、事前に焦点を合わせます。私の推奨距離は 1.5 メートル (5 フィート) です。つまり、考えなければならないのは構図だけです。 これにより、気になる人物や状況を見つけた場合に、すぐに写真を撮ることができるようになります。

光がそれほど良くない、または安定していない日は、ただ気を引き締めて、目の前にあるものを何でも捉える準備ができているだけです。 頻繁に外出して撮影をしているということは、多くのプロセスがもはや自然となっており、何よりも本能的なものになっているということです。

一方、面白い被写体を見つけて撮影することは、私のコントロールを完全に超えています。 でも東京には、何かを捧げる素敵な習慣があるんだ 素敵な驚き ほぼ毎日。

被験者からはどのような反応が得られますか？

それは様々です。 私が無断で写真を撮ることにみんな満足していると言いたいところですが、そうではありません。 怒る人もいます。 それは領土に付属しています。 しかし、ここは日本なので、汚い目で見られたり、愚痴をつぶやかれたりすること以上に気まずい雰囲気になることはあまりありません。 時々、もっと声を大にして不満を言う人もいますが、ありがたいことに、それは私がここで経験した中で最悪の経験でした。

ただし、そのような例はかなりまれで、ほとんどの場合、人々は実際には気にしません。 あるいは、そうした場合でも、笑顔と簡単な感謝の言葉が常に状況を完全に消し去ります。 私が持っている誰かがイライラしている写真の多くは、実際にはとても素敵でフレンドリーな会話で終わっています。

例えばあなたの母国であるイギリスなど、他の国に比べて日本でストリートフォトを撮るのが難しい、あるいはやりやすい文化的要因はあると思いますか？

うーん、それは難しいですね。 文化的にはノーと言うでしょう。 先ほども述べたように、人々は写真家が率直な写真を撮ることに対してかなりリラックスする傾向があります。 控えめに言っても、世界中の他の都市では、人々ははるかに率直なことができます。

しかし、一つ違うのは、少なくとも私にとって、ここにいる群衆の一部になることは決してできないということです。 溶け込んで気づかれないようにすることは物理的に不可能です。 これにより、率直なショットを撮影することがはるかに困難になる可能性があります。

プラスの面としては、注目されると、被写体が私やカメラとアイコンタクトをとってくれることがよくあります。これは私が本当に好きなことであり、実際、それを非常に頻繁に目指しています。 同様に、明らかな外国人である私は、おそらく平均的な日本人よりも多くのものを得ることができます。

あなたのポートレートの中で、お気に入りの 1 枚について教えてください。

いつも頭に浮かぶのは、 老婦人が雨戸を上げる. 最初は彼女の手と足しか見えませんでしたが、顔が現れたのですぐに撮影しました。 とても満足している写真です。 しかし、それが私のお気に入りの一つである主な理由は、私がそこに立っているのを見て、彼女はすぐに、かなり強引に私に彼女を助けるように命令したからです。 彼女の元の店、今は自宅だけになった店にはたくさんのシャッターがあり、すべて開け終わると、私は中に招き入れられて話をした。 この写真を撮らなければ、とても興味深い 30 分ほどを過ごすことはできなかったでしょう。 それ以来、シャッターが上がっているところを一度も見たことがなく、ましてや女性自身の姿を見たことがなかったので、今ではさらに痛ましいことです。

何か提供していただけますか 新進気鋭のストリートフォトグラファーのためのヒント 同じようなポートレートを撮りたいけど、近づくのは不安という人はいませんか？

ほとんどの人にとって、少なくとも最初は簡単ではありません。 それは私にとっても全く同じでした。 私は基本的にとても内気なので、最初は明らかに自分のコンフォートゾーンから外れていました。 私は今でも、何らかの理由で特に自信を持てない状況や日があります。

私がそれを乗り越えた方法は、ゆっくりと近づくことでした。 私は長いレンズ (85mm) から始めました。つまり、より目立たないようにすることができました。 それから少しずつ近づいていき、そのたびに焦点距離を短くし、最終的には現在ほぼ独占的に使用している 35mm に落ち着きました。 デジタル一眼レフカメラ ライカMに。

結果も役に立ちます。 満足のいくショットを撮り始めると、自信が生まれるだけでなく、もっとショットを打ちたいと思うようになります。 この素晴らしい組み合わせにより、さらに優れた画像が得られ、芸術的にも文字通りにもさらなる前進を促すことができます。

あなたは、典型的な一日にどのくらいの時間を散歩に費やしますか?

6マイルから12マイルの間のどこでも。 少ないことはめったにありませんが、多くの場合はそれより多くなります。 そして、そうです、足が疲れただけで家に帰った日が多すぎます。

リー・チャップマン

ストリート写真で最も好きなことは何ですか?

探検、そして毎日が全く違うという事実。 定期的に、あるいは毎日同じ道を歩くこともできますが、毎日は異なります。 さまざまな人々、さまざまな状況。 その未知の要素が、私をベッドから起き出させ、街へ繰り出すのです。 必ずしも刺激的なものではないかもしれませんが、常に興味深いものです。 そしてもちろん、それに加えて、シャッターを押して、キーパーがいることを直感的に知るという単純な喜びもあります。

どこであなたの作品をもっと見ることができますか?

私は持っています ポートフォリオ そして フォトブログ、にも投稿します インスタグラム, フェイスブック、 そして ツイッター. 私が提供しています フォトウォーク 東京でも。

編集者のおすすめ

• ストリートフォトのお気に入り、新しいRicoh GR IIIは実際のストリートのように見えます