先週、国土安全保障省の措置により英国からの旅行者2名が米国への入国を阻止された 当局者らは、2人のうちの1人、26歳のリー・ヴァン・ブライアンが自分の一方的な行動を実行するのではないかと懸念した。 ツイート。 英国を離れる前、リーは「アメリカを破壊する」つもりだとツイートしていた。
不快なツイートには、「今週は暇だ、アメリカを破壊しに行く前にちょっとしたゴシップや準備をするのに？」というものだった。
おすすめ動画
リーはロサンゼルス国際空港の職員に対し、この場合の「破壊」という言葉はイギリスの俗語で「パーティー」を意味すると説明したにもかかわらず、 彼らは何の罪も持たず、彼とその友人エミリー・バンティングさん（24歳）を12時間独房に放り込んだ後、次のようにヨーロッパに送り返した。 日。
さらに問題を複雑にしているのは、ヒットコメディ『ファミリー・ガイ』からの引用で、彼が「マリリン・モンローを掘り起こす」かもしれないと示唆する別のツイートだった。
リーさんによると、そのツイートでは職員がモンローさんの荷物を調べてシャベルを探し、リーさんがモンローさんを掘り出す間、彼女が見張り役を務めるつもりかどうか友人に尋ねていたという。
「リーがマリリン・モンローを掘り出す間、私が見張りをするつもりかと聞かれたとき、吹き出しそうになった」とエミリー 言った 彼女の英国帰国についてデイリー・メール紙が報じた。 「私たちはただ休暇を楽しく過ごしたかっただけです。 リーがツイートで言いたかったのはそれだけだった。 彼は誰も傷つけませんでした。」
リー氏は、当局者らに自分のツイートから間違った意味を理解したと説明しようとしたが、彼らは何も理解していなかった、と語った。
英国へ帰国する前に、二人はその試練に関する起訴状を渡された。 エミリーのメッセージには、「あなたはリー・ヴァン・ブライアンと一緒に旅行していると思われますが、彼は犯罪を犯すために米国に来る意図がある可能性があります。」
この事件には反響がある 英国での事件 2010年にポール・チェンバースという男が冗談を言ったとき ツイッター 彼は空港を爆破するつもりだったという。 その後、彼は脅迫的な電子通信を送信したとして有罪判決を受け、罰金を科された。
どちらの記事も、使用する言葉によっては、私たちのツイートの一部が当局によって警告され、調査されているという事実を強調しています。 気を付けないと、無害な捨て台詞でも最終的には誤解されてしまい、利用時には予想できなかった問題が発生する可能性があります。 つぶやき。
ライフスタイルをアップグレードするDigital Trends は、読者が最新ニュース、楽しい製品レビュー、洞察力に富んだ社説、ユニークなスニーク ピークをすべて提供して、ペースの速いテクノロジーの世界を監視するのに役立ちます。
