長年にわたり、ニッチな視聴者とファンの翻訳によって日本の RPG は興奮を保ってきました。 北米では未発売、 生きている。 現在、スクウェア・エニックスのような企業は、アメリカの主流の視聴者が知らないかもしれないゲームやフランチャイズを復活させることで注目を集めています。
コンテンツ
- ここからの長い道のり
- 古いものは新しい
- 次は何ですか
この傾向は数年間盛り上がっていましたが、2019 年に頭打ちになりました。 2月9日 ニンテンドーダイレクト. スクウェア・エニックスは、レトロな JRPG の 4 つのリマスターまたはリメイクを発表しましたが、そのうち 2 つはこれまで北米ではリリースされていませんでした。 今後、このジャンルの継続的な成功の鍵は過去に目を向けることになる可能性があり、スクウェア・エニックスはその哲学を実践している輝かしい例です。
ライブ・ア・ライブ - Nintendo Switch
ここからの長い道のり
JRPG の黄金時代は 1990 年代で、スクウェア・エニックス (当時は単なるスクウェアでした) が頂点に立っていたのです。 ほとんど すべてのファイナルファンタジーゲーム のようなタイトルに加えて、その時代の古典とみなされています。 クロノトリガー. とはいえ、すべての JRPG が西側諸国で人気を博したわけではないため、かなりの数のタイトルが北米では実績を下回ったり、日の目を見ることはありませんでした。
おすすめ動画
2000 年代に入ると、スクウェアのような日本のパブリッシャーは欧米の視聴者をさらに重視するようになり、これらのタイトルはさらに目立たなくなりました。 ほとんどの RPG ファンは次のようなゲームのことさえ知らないでしょう。 ライブ・ア・ライブ 彼らが真剣に調査しない限り。
その間、ファンはこれらのシリーズに対する情熱を保ち続けました。 イーオン ジェネシスのようなグループは、西側では発売されなかったゲームのファン翻訳を作成しました。 情熱的な人々のグループは、マナ、フロント ミッション、クロノなどのフランチャイズの復活を要求しました シリーズ。
何年もの間、これらの人気の低いシリーズのファンはそれほど満足してもらえませんでした。 ここ数年、スクウェア・エニックスは古典的な JRPG への関心を新たにしています。 その結果、次のような新しいゲームが生まれました。 オクトパストラベラー, リマスターの新たな波も。
2021年にスクウェア・エニックスはリメイク版を発表しました。 ドラゴンクエスト3 そしてリマスターもリリースされた サガ フロンティア、レジェンド オブ マナ、 そしてその 最初の 5 つのファイナルファンタジー ゲーム. 2022年2月のNintendo Directで、スクウェア・エニックスは勢いを緩めるつもりはないことを示した。 起動します ファイナルファンタジーVI 今月後半にリマスターして発表されました HD-2Dリメイク版 ライブ・ア・ライブのリマスター クロノクロス これにはローカライズされたバージョンが含まれています ラディカル・ドリーマーズ、およびリメイク版 フロントミッション1st そして フロントミッション２。
クラシックな JRPG ファンになるには良い時期です。
クロノクロス：ラジカルドリーマーズエディション | 予告編を発表
古いものは新しい
スクウェア・エニックスのこの戦略は、さまざまな理由から素晴らしいものです。 クラシック タイトルのリマスターは、リリース ラインナップのギャップを埋めるものであり、次のような新しい JRPG ゲームを開発するほど多くの作業を必要としません。 忘れ去られたゼロから。 一般的に、現在、エンターテイメント メディアには、そのシリーズに関連する製品を宣伝して購入するファンベースがすでに組み込まれているため、レガシー シリーズを復活させる傾向があります。 JRPG は、たまたまその種の取り組みにとって、最初に思われるよりもはるかに儲かる源であるだけです。
シンプルなリマスターであろうと完全なリメイクであろうと、これらのレトロ ゲームを再リリースすることは、これらのニッチなゲームをサポート、翻訳、保存することに何年も費やしてきたファンの証となります。 もっと楽しみです ライブ・ア・ライブ そして クロノクロス ザ・ラディカル・ドリーマーズ・エディション もしスクウェア・エニックスがニンテンドーダイレクト中にまったく新しいJRPGを発表していたら、おそらく私はそうしなかったでしょう。
ゲームの人気はかつてないほど高まっており、当時は評価されていなかった素晴らしいゲームをまったく新しい世代が知ることになるでしょう。 ライブ・ア・ライブ そして クロノクロス 20年以上前にリリースされたときよりも、今の方が北米でうまくいく可能性があります。 また、ファンの観点から、これらのゲームが公式に保存されることを嬉しく思わない理由はありません。
次は何ですか
2022 年 2 月の Nintendo Direct では、この戦略がスクウェア・エニックスにとって成功しており、今後も過去を受け入れていく予定であることが強調されました。 今、他の企業も同じことをする時期が来ています。 特に任天堂のような企業には、レトロでローカライズされていない RPG があり、復活すれば大きな話題を呼びます。 『ゴールデン・サン』は復活が待ち望まれているシリーズのひとつだ。
FRONT MISSION 1st: リメイク - アナウンストレーラー - Nintendo Switch
もう一つ思い浮かぶゲームは、 母３、 の続編 地球に縛られた 西側では決してリリースされませんでした。 この本は、翻訳してより広く入手できるようにするための努力を払った、非常に熱心なファンベースのおかげで存続してきました。 シリーズの最初の 2 つのゲームがリリースされると発表されたとき、人々がどれほど興奮したかを見てください。 ニンテンドースイッチオンライン. ファンは再リリースと西部劇リリースの発表を切望しています。 マザー3 バンジョーとカズーイが登場して以来、最もエキサイティングなニンテンドーダイレクトの瞬間の一つになるかもしれない スマッシュブラザーズ 究極の.
膨大な JRPG ライブラリを持つ企業が将来のゲーム ラインナップをどのように具体化するかを評価する際には、過去を振り返る価値があります。 素晴らしいIPと熱心なファンベースがあなたを待っているかもしれません。
編集者のおすすめ
- 2022 年 6 月の Nintendo Direct Mini パートナー ショーケースで発表されたすべての内容
ライフスタイルをアップグレードするDigital Trends は、読者が最新ニュース、楽しい製品レビュー、洞察力に富んだ社説、ユニークなスニーク ピークをすべて提供して、ペースの速いテクノロジーの世界を監視するのに役立ちます。
