でもLGは V30Mate 10 Pro の主要な競合製品の 1 つであるこの製品は、前かがみではありません。 薄くて高い 18:9 のアスペクト比は、映画のような視聴体験を提供します。 その耐久性には高いハードルが設定されています。 とそのプロセッサ — クアルコムの スナップドラゴン835 — 動力源と同じもの ギャラクシーS8 そして HTC U11 — 日常のタスクを簡単にこなします。 では、最終的にトップに君臨するのはどのフラッグシップスマートフォンでしょうか？ 両者を比較して調べてみました。
おすすめ動画
仕様
LG V30 |
ファーウェイメイト10プロ |
|
| サイズ | 151.7 x 75.4 x 7.4 mm (5.97 x 2.97 x 0.29 インチ) | 154.2 x 74.5 x 7.9 mm (6.07 x 2.93 x 0.31 インチ) |
| 重さ | 158グラム（5.57オンス） | 178グラム（6.28オンス） |
| 画面 | 6インチP-OLEDディスプレイ | 6インチOLED |
| 解決 | 2,880 x 1,440 ピクセル (1 インチあたり 537 ピクセル) | 2,160×1,080（402ppi） |
| OS | アンドロイド7.1.2 | アンドロイド8.0オレオ |
| ストレージ | 64GB、128GB (V30 Plus) | 64GB、128GB |
| microSDカードスロット | はい、最大 256 GB | いいえ |
| NFCのサポート | はい | はい |
| プロセッサー | スナップドラゴン835 | ファーウェイキリン970 |
| ラム | 4ギガバイト | 4GB/6GB |
| 接続性 | GSM、CDMA、HSPA、EVDO、LTE、802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi | LTE (Cat 18)、GSM、CDMA、HSPA、EVDO、802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi |
| カメラ | デュアル 16MP および 13MP 広角リア、5MP 広角フロント | デュアル 20 メガピクセルのモノクロと 12 メガピクセルの RGB リア、8 メガピクセルのフロント |
| ビデオ | 30fpsで最大4K、30fpsで1080p、120fpsで720p | 30fpsで最大4K |
| ブルートゥース | はい、バージョン 5.0 | はい、バージョン 4.2 |
| 指紋センサー | はい | はい |
| その他のセンサー | 加速度計、コンパス、ジャイロスコープ、近接 | 加速度計、気圧計、ジャイロスコープ、近接 |
| 耐水性 | はい、IP68 定格 | はい、IP67 定格 |
| バッテリー | 3,300mAh。 急速充電、ワイヤレス充電（Qi規格） |
4,000mAh。 急速充電 |
| 充電ポート | USB-C | USB-C |
| 市場 | Google Playストア | Google Playストア |
| 色 | クラウドシルバー、モロッカンブルー | ミッドナイトブルー、チタニウムグレー、モカブラウン、ピンクゴールド |
| 可用性 | スプリント, ベライゾン, AT&T, Tモバイル | 11月中旬 |
| 価格 | $800 | 800ユーロ（約945ドル） |
| DTレビュー | 5つ星のうち4 | 実践 |
Android の主力携帯電話の多くは同じプロセッサを共有していますが、Huawei の携帯電話は同社独自の Kirin チップセットを選択しています。 新しい キリン970 期待を裏切りません。これは、昨年の Kirin 960 よりもエネルギー効率が 50% 高く、最大 25% 高速なオクタコア プロセッサです。
関連している
- Huawei P40 Pro vs. Huawei P30 Pro: どちらがよりProですか?
- ファーウェイの優れたMate 40 Proは、まばらなGoogleフリーアプリストアによって妨げられる
- Huawei P40 Pro Plus vs. iPhone 11 Pro Max: Huawei の最高点と Apple の最高点が融合
V30 のシステムオンチップも同様に優れています。 クアルコムの Snapdragon 835 は、ベンチマーク テストにおいて、前世代の Snapdragon 821 よりも最大 30% 高速です。
では、2 つのチップを並べて比較するとどうなるでしょうか? 初期のテストでは、Mate 10 ProのKirin 970がV30のSnapdragon 835と互角に動作していることが示されています。 Mate 10 プロ 得点した 173,757インチ アントゥトゥ、LG V30と比較して スコア 173,042件中。 ただし、ベンチマークは半分しか語っていません。Kirin 970 には何か特別なものがあります。 ニューラルプロセッシングユニット 人工知能 (A.I.) アプリを高速化する (NPU) チップ。 ファーウェイの前世代の NPU よりも 2 倍以上高速で、24 時間稼働して携帯電話のバッテリー寿命とパフォーマンスを最適化します。
Snapdragon 835 にはそのようなチップはありません。 Mate 10 Pro の 6GB (128GB モデル) と比較して、V30 には 4GB RAM が搭載されています。 陪審はどれくらいの金額を支払うか判断していない 違い そのため、少なくとも私たちは、Mate 10 Pro がより多くのアプリとバックグラウンド タスクを一度にやりくりすることを日々期待しています。
V30 には 3.5 mm ヘッドフォン ジャックが付いていますが、Mate 10 Pro には付いていません。代わりに USB-C - 3.5 mm アダプターが同梱されています。 V30 には最新世代の Bluetooth (バージョン5.0)、Mate 10 Pro には匹敵しません。これには、より低速で距離の短い Bluetooth 4.2 が搭載されています。 そして、V30 には切り札があります。 ヘッドフォンおよび携帯電話を通じて 32 ビット再生を実現する Hi-Fi Quad DAC (デジタル - オーディオ コンバーター) スピーカー。
V30 と Mate 10 Pro には両方とも 64GB と 128GB の構成がありますが、すべての通信会社で提供されているわけではありません。 より多くのスペースが必要な場合は、V30 の MicroSD カード スロットが有利です。
ここではV30に勝利を与えます。 パフォーマンスは比較的同等のようですが、NPU が Mate 10 の AI アクションをどの程度変更するかを見る必要があります。 しかし、V30 にはヘッドフォン ジャック、Quad DAC、Bluetooth 5.0、MicroSD カード スロットがあり、これらすべてが日常の機能に確実に良い影響を与えます。
勝者：LG V30
デザインとディスプレイ
ジュリアン・チョッカトゥ/デジタル トレンド
Mate 10 ProとV30は両方ともトレンディな「ベゼルレス」のオールガラスデザインを特徴としていますが、背面のデザインはまったく異なります。 Mate 10 Pro のエッジツーエッジのフロント パネルには、携帯電話のフル HD+ OLED (2,160 x 1,080 ピクセル) FullView 画面が収容されています。 長さは 6 インチで、上部、底部、サイドのベゼルが狭く、ハイ ダイナミック レンジ (HDR) プロファイルを備えており、一部の競合製品よりも明るく、カラフルで実物に忠実です。
V30 の画面も 6 インチですが、四隅が湾曲しています。 OLED パネルを備えた Quad HD+ 解像度 (2,880 x 1,440 ピクセル) で、あらゆる点で Mate Pro 10 の画面と同じくらい明るくカラフルです。 また、著しく鮮明です。Mate 10 Pro のピクセル密度は、V30 の 537 ピクセル/インチ (PPI) と比較して 402 ピクセル/インチです。 PPI。
V30 と Mate 10 Pro は前面に比較的何もなく、どちらも充電用の USB Type-C コネクタと音量調整用のロッカーを備えています。 裏返すと物事が分岐します。 Mate 10 Proは2色仕上げで、カメラを強調する反射バンドが付いています。 V30 の背面は少し目立たず、カメラに対してモノクロの背景があり、電源ボタンとしても機能する指紋センサーが付いています。 それでは、どの携帯電話のデザインが優れているのでしょうか? それは個人的な好みの問題です。 私たちは Mate 10 Pro のデザインが好きで、少し派手ですが、V30 のミニマリズムを楽しむ人もいるかもしれません。
ただし、耐久性に関しては間違いなく勝者があり、それは LG V30 です。 14 の異なる衝撃、湿気、暴露テストに対する MIL-STD-810G 認証に加え、IP68 等級で水深 5 フィートに 30 分間耐えることができます。 これは、IP67 等級で最大 3.5 フィートの Mate 10 Pro と比較したものです。
美学がいかに主観的になる傾向があるかを考えると、デザイン部門で勝者を決めるのは難しいです。 しかし、V30 は、高密度で高解像度の画面と、乱用に耐える可能性が高い設計により、Mate 10 Pro よりも少し優れています。
勝者：LG V30
カメラ
Mate 10 ProとLG V30にはデュアルカメラが搭載されていますが、動作方法は根本的に異なります。
Mate 10 Pro では、Huawei が次の企業と提携しました。 ライカ 2 つのイメージ シグナル プロセッサ (ISP)、レーザー オートフォーカス モジュール、および 2 つのセンサー (12 メガピクセル RGB センサーと 20 メガピクセル モノクロ センサー) を備えたカメラを共同設計します。 どちらも SUMMILUX-H レンズと f/1.6 絞りを備えており、Mate 10 Pro のソフトウェアを最大限に活用できます。 アン iPhone 7 プラス-のように ポートレートモード 2 つのセンサーのデータを 1 つに結合することでボケを生成し、モノクロ モードでは Mate 10 Pro の 20 メガピクセル センサーを使用して白黒写真を撮影します。
V30 のデュアル カメラ セットアップも同様に、16 メガピクセルのプライマリ センサー (f/1.6 絞り) と、より広いレンズを備えた 13 メガピクセル センサー (f/1.9 絞り) の 2 つのセンサーで構成されます。 広角レンズは風景や群衆の撮影に最適で、ビデオ モードで被写体にスムーズにズームインするポイント アンド ズーム機能を搭載しています。
しかし、V30 は Mate 10 Pro の A.I. 搭載ソフトウェアに匹敵することはできません。 Kirin 970 チップは、ファーウェイのフラッグシップ製品に AI を搭載しています。 賢い。 リアルタイムのシーンとオブジェクト認識により、目の前にあるものを理解し、それに応じて設定を調整できます。 動き検出により、画像の鮮明さが向上します。 NPU を利用するサードパーティの写真撮影アプリも、高速化された画像処理の恩恵を受けます。 (ファーウェイによれば、Kirin 970 は 1 秒あたり 2,000 枚の画像を処理できるそうです。)
Mate 10 Pro と V30 は、セルフィーとビデオの面で互角に機能します。 前者は、V30 と同様に、1 秒あたり 30 フレームで 4K で撮影できます。 V30 の 5 メガピクセルのフロント センサーは、Mate 10 Pro の 8 メガピクセルのカメラよりわずかに小さいだけです。
接戦ではありますが、Mate 10 ProのA.I. 頭の良さがあればラウンドに勝つのに十分だ。 V30 のデュアルセンサーは間違いなく優れていますが、リアルタイムと後処理に関しては Mate 10 Pro が優れています。
勝者：Mate 10 Pro
バッテリー寿命と充電
ジュリアン・チョッカトゥ
デザインに関しては V30 の方が優れているかもしれませんが、バッテリーの面では Mate 10 Pro が優れています。
V30の3,300mAhのバッテリーとは対照的に、Mate 10 Proには4,000mAhのバッテリーが搭載されています。 大した違いのように聞こえるかもしれませんが、V30 の高解像度画面は Mate 10 Pro よりも多くの電力を消費します。 Huaweiによれば、Mate 10 Proは1回の充電で丸2日間持続し、V30の1日のバッテリー寿命と比較するとかなり優れています。
Mate 10 Proには、ファーウェイ独自の スーパーチャージ LG V30 はクアルコムの Quick Charge 3.0 高速充電技術を利用しています。
V30 には、Mate 10 Pro にはないワイヤレス充電機能があります。 LGのフラッグシップはあらゆるものと互換性があります チー-市場で認定された充電パッド。Apple が最新の iPhone と同じ Qi 規格を採用したことにより、人気が爆発的に高まっています。
ただし、ワイヤレス充電のサポートは、V30 の小型バッテリーを無視するのに十分ではありません。 Mate 10 Proはバッテリー持続時間が長いという点でトップに立っていますが、本当に2日間持続できるかどうかを確認するにはさらにテストを行う必要があります。
勝者：Mate 10 Pro
ソフトウェア
Mate 10 Pro と V30 はどちらも Google のモバイル オペレーティング システムである Android を搭載していますが、見た目ではわかりません。 これは、各携帯電話が独自のアプリと機能を備えたカスタム バージョンを実行しているためです。
Mate 10 Pro には、Huawei のバージョン 8.0 が同梱されています。 エモーションUI (EMUI)、に基づく アンドロイド8.0オレオ. その気の利いた機能の 1 つは、Kirin 970 の NPU を利用して状況に応じて関連する設定を強調表示する機械学習の提案です。 たとえば夜間には、Mate 10 Pro の低照度モードを有効にすることを推奨する場合があります。
また、EMUI 8.0 には、ホーム画面にワンタップでアクセスできるフローティング メニューがあり、 最近のアプリ、および互換性のあるアプリを列に分割して一度に多くのアプリを表示できる横向きモード 一目。 一方、予備のモニターを持っている人は、大画面用に最適化された Mate 10 Pro の「デスクトップのような」インターフェイスを利用できます。
V30 の Android は標準版に近いものですが、機能強化がないわけではありません。 フローティングで展開可能な矢印アイコンがホーム画面のどこにでも配置され、連絡先、アプリ、その他の項目にワンタップでアクセスできます。 スマート設定、 LG G6、位置情報に基づいて通知を自動的に停止できます。
結局のところ、Mate 10 Pro と V30 のソフトウェアは、同じアイデア、つまりスマートフォンのエクスペリエンスを簡素化することに、異なる方法でアプローチしています。 Mate 10 Proはもう少し煩わしいですが、V30のハンズオフアプローチが他の人にとって魅力的であるのと同じように、それが一部の人にとって魅力的かもしれません。 ただし、最新バージョンの Android を実行しているため、Mate 10 Pro に軍配を上げます。 LG V30 は、Oreo がリリースされた後に発売されたにもかかわらず、まだ Android 7.1.1 を搭載しています。
勝者：Mate 10 Pro
価格と在庫状況
Mate 10 Proは決して安くはありませんが、V30も安くはありません。 どちらの携帯電話も 700 ドルをはるかに超える価格から始まります。
LG V30 の 64GB バージョン。 今すぐ利用可能, T-Mobile の 800 ドルから Verizon の 840 ドルまでです。 Sprint は、LG V30 Plus と、128GB およびバンドルされた LG QuadPlay イヤフォンを備えた V30 のアップグレード バージョンを、18 か月のリース プログラムである Sprint Flex で 648 ドルで独占的に販売しています。
一方、Mate 10 Proの価格は11月の発売時点で800ユーロ（約945ドル）となる。 しかし、それはヨーロッパでの話であり、ファーウェイはまだ米国での価格と入手可能性を発表していない。 Mate 9 と同じ道をたどれば、すぐに Amazon と Best Buy に登場すると予想されます。
ヨーロッパの価格に基づいて Mate 10 Pro の価格が高くなることが予想されるため、暫定的には LG V30 が勝ちます。
勝者：LG V30
総合優勝者: Mate 10 Pro
それには疑いの余地がありません。V30 には鮮明な画面、高速なプロセッサ、そして優れたカメラが搭載されています。 しかし、Mate 10 Proはそれを凌いでいます。
Mate 10 Pro の高速な Kirin 970 と NPU には、パラダイムを変える可能性があります。 写真を強化し、状況に応じて役立つ設定を提案し、さらにバッテリー寿命を最適化します。 確かに、これらのスマートさは、ハイエンドのオーディオ体験、耐久性のあるボディ、高解像度の画面を犠牲にして実現されます。 しかし、Mate 10 Pro の全体的なパッケージには、犠牲を払う価値があります。
編集者のおすすめ
- Apple iPhone 11 Pro Max と サムスンギャラクシーノート10プラス
- Huawei Mate 20 Proの一般的な問題とその解決方法
- 最高のHuawei Mate 30 Proケース
- カメラの銃撃戦: ファーウェイの P40 Pro Plus は Apple、Samsung、Google に勝てるでしょうか?
- Huawei P40 Pro vs. アップル iPhone 11 プロマックス
