Huawei Mate 20、Mate 20 Pro、Mate 20 X: 知っておくべきことすべて

ファーウェイは絶好調だ。 中国企業がヒット作を生み出した ファーウェイP20プロ 2018年初頭に発売され、優れたカメラと美しいデザインが評価されたスマートフォン。 しかし、ファーウェイはまだ終わっておらず、ファーウェイ Mate 20 シリーズを発表して今年を終えました。 Mate 20、Mate 20 Pro、および Mate 20 X は、印象的な機能を踏襲しています。 Mate 20 ライト ファーウェイの最新ハードウェアと美しいデザインを紹介します。

について知っておくべきことはすべてここにあります ファーウェイメイト20, Mate 20 プロ、そして超大型のMate 20 X。

アップデート

Mate 20 Proには2つの旧正月バージョンが登場すると噂されている

西側諸国ではすでに新年を祝っているかもしれないが、中国では2月まで新年を祝う予定がない。 そうかもしれない2つの新しい版 それを記念してHuawei Mate 20 Proを発表しました。 によると マイドライバー、特別なフレグラント レッドとコメット ブルー Mate 20 Pro が中国のミニブログ サイト Weibo で発見されました。 フレグラントレッドのオプションの画像がリークされましたが、コメットブルーの亜種の唯一の明白な証拠は明らかにソースコードからのものです。 それでも、中国企業は旧正月を祝うのが大好きなので、2月には少なくとも1つの新色が中国で発売されることになるでしょう。

ファーウェイはMate 20が米国に導入されないことを認めた。

Huawei Mate 20 は、明らかに今年最高の Android スマートフォンの 1 つです。しかし、残念ながら、米国に住んでいる場合、このデバイスを自分で入手するのは非常に困難です。このニュースはあるニュースから来ています。 Business Insiderからのレポート その中でファーウェイの広報担当者は、同社がこのデバイスを米国で販売しないことを認めた。 本当に 携帯電話が欲しい場合は、一部のオンライン小売業者で入手できる可能性がありますが、米国では 異なるネットワーク周波数やテクノロジーを使用する場合があるため、ネットワークの互換性を事前に注意深く確認する必要があります。 買う。

デザインとディスプレイ

ファーウェイのデザインは常に最新のモバイルトレンドに沿っており、Mate 20、Mate 20 Pro、Mate 20 Xも例外ではありません。 緩やかに湾曲した側面を持つガラスが頑丈なアルミニウムフレームの上に置かれ、両方のディスプレイに切り込みが入っています。 —しかし、ファーウェイの最新フラッグシップと2018年の最大のトレンドの間には、かなり大きな違いがいくつかあります。

標準からの最も明らかな変更は、携帯電話の背面にあるカメラレンズの配置です。 3 つのレンズの使用がより一般的になりつつありますが、ファーウェイ独自のレンズが導入されました。 P20プロと続きました。 LG V40 ThinQ、 レンズの数よりも興味深いのは、レンズの位置です。 Huawei Mate 20シリーズの3つのレンズは、水平または垂直の線ではなく、4番目のメンバーとしてカメラのフラッシュユニットとともに2×2のボックスに形成され、特徴的な正方形を形成しています。 主力携帯電話が驚くほど似通った世界において、このシンプルな変更により、Mate 20 シリーズは群を抜いたものになります。

両方の携帯電話のガラスにもいくつかの変更が見られます。 どちらの携帯電話も依然としてファーウェイの魔法のように色が変化するガラスの背面を備えていますが、両方の携帯電話に「フェザーライン」パターンが追加されました。 このパターンは、携帯電話の背面にある油っぽい指紋の視覚的影響を軽減するのに役立ちます。ガラス製携帯電話によくあるこの惨劇を終わらせることができれば幸いです。 ファーウェイはまた、「ビニール触感」と呼ばれる追加の層を背面にも追加しました。 この層 携帯電話の背面のグリップ力を大幅に向上させながら、携帯電話のプレミアムな感触を維持できます。 純粋なガラス。

2 つの携帯電話を裏返すと、互いに区別できるいくつかの違いが見つかります。 Mate 20 には、6.53 インチ RGBW HDR ディスプレイに小さな Dewdrop ノッチが刻まれており、18.7:9 のアスペクト比で 2244 x 1080 の解像度を実行します。 Mate 20 Pro はわずかに小さい携帯電話ですが、印象的な 6.39 インチの曲面 OLED ディスプレイを備え、19.5:9 のアスペクト比で 3,120 x 1,440 の解像度を実行します。 Pro モデルにもノッチがありますが、携帯電話の前面に組み込まれた高度な 3D 深度センシング アレイに対応するために、幅がかなり広くカットされています。 Mate 20 X は、3 つの携帯電話の中で大幅な差を付けて最大です。 巨大な 7.2 インチ HDR ディスプレイを搭載し、Dewdrop ノッチを備えた Mate 20 の外観をエミュレートしています。

Mate 20の背面には指紋センサーがありますが、Mate 20 Proにはありません。 代わりに、ファーウェイは指紋スキャン技術をその携帯電話のOLEDディスプレイに組み込みました。 これは間違いなくモバイル世界の次の大きな進歩であり、ファーウェイがそれを主流の携帯電話の1つに搭載するのを見るのは初めてです。 ファーウェイは最初にこの技術をテストしました ポルシェ デザイン Huawei Mate RS、最初のバグのあるリリース以来、改良が加えられてきました。

IP68 定格の耐水性を備えているため、プールに落ちても耐えられるのは Mate 20 Pro だけです。 Mate 20 の定格は IP54 のみであり、Mate 20 X の定格は IP53 であり、飛沫のみに耐えることができます。 最新の主力携帯電話である Mate 20 Pro にはヘッドフォン ジャックがありませんが、この由緒あるポートは、それほど先進的でない Mate 20 および Mate 20 X にはまだ存在しています。

Mate 20 シリーズの携帯電話は、発売当初からブラック、トワイライト、ミッドナイト ブルー、エメラルド グリーン、ピンク ゴールドの 5 色でご利用いただけます。

スペックとバッテリー

ファーウェイは主力携帯電話に例年のSnapdragon 845プロセッサを採用していないが、独自のKirinプロセッサは通常、その変化に追いつき、優れたパフォーマンスを提供している。

主な仕様

• CPU： キリン980
• メモリ： 4/6GB (Mate 20)、6GB (Mate 20 Pro & Mate 20 X)
• ストレージ： 128GB
• 拡張可能なストレージ: Huaweiのnanoメモリカード経由で最大256GB
• 画面サイズ： 6.53インチ (Mate 20)、6.39インチ (Mate 20 Pro)、7.2インチ (Mate 20 X)
• 解決： 3120 x 1440 (Mate 20 Pro)、2244 x 1080 (Mate 20 & Mate 20 X)
• バッテリー： 4,000mAh (Mate 20)、4,200mAh (Mate 20 Pro)、5,000mAh (Mate 20 X)
• サイズ： 158.2 x 77.2 x 8.3 mm (Mate 20)、157.8 x 72.3 x 8.6 mm (Mate 20 Pro)
• 重さ： 188g (Mate 20)、189g (Mate 20 Pro)
• オペレーティング·システム： EMUI 9 (Android 9.0 Pie以上)

Mate 20シリーズは、ファーウェイのプロセッサ技術の次の進歩である新しいKirin 980を搭載した最初のファーウェイ携帯電話を提供します。 これは 8 コアのプロセッサであり、ファーウェイ初の 7 ナノメートルプロセスで構築されており、基本的には超小型です。 980 は、低負荷のタスクを処理する 4 つの小さなコア、より要求の高いタスクを処理する 2 つの中間コア、および最も要求の厳しいアプリやゲームを処理する 2 つの高度なコアで構成されています。 ファーウェイは、この新しいプロセッサーは、旧型の Kirin 970 と比較して、速度が 20%、電力効率が 40% 向上すると主張しています。

しかし、それは生のパワーだけではありません。 ファーウェイは、 AI を活用した未来、Kirin 980 の心臓部に 2 つのニューラル プロセッシング ユニット (NPU) が組み込まれています。 Kirin 970 もこれらのコアを 1 つ搭載していましたが、ファーウェイは、これら 2 つの新しい NPU が古い NPU を性能で 134 パーセント、電力効率で 88 パーセント上回っていると主張しています。 この大幅に強化された容量のおかげで、Mate 20 シリーズはサポートにより、NPU でさらに多くのことを実行できるようになります。 写真だけでなくビデオでも、リアルタイムの画像処理、オブジェクト認識とセグメンテーションが可能です。

Mate 20 では 4GB と 6GB の RAM から選択できますが、Mate 20 Pro と Mate 20 X には標準で 6GB が搭載されています。 どのモデルを選択しても、128 GB のオンボード ストレージを利用できます。拡張可能なストレージを使用して最大 256 GB まで増やすこともできます。 ただし、これは通常の MicroSD 拡張とは異なります。Huawei は何らかの理由で新しい独自のナノ メモリ カードを推進しているため、信頼できる古い MicroSD は機能しません。

これらの強力な携帯電話をバックアップする巨大なバッテリーが見つかります。 Mate 20には4,000mAhのバッテリーが搭載されていますが、Mate 20 Proには4,200mAhのバッテリーが搭載されており、さらに優れています。 過去の Huawei のフラッグシップ製品では 2 日間という驚異的なバッテリー寿命を実現しており、どちらの製品でも同様のパフォーマンスが期待できます。

Mate 20 X はそれをさらに進化させ、巨大な 7.2 インチ ディスプレイに電力を供給する大容量 5,000mAh バッテリーを搭載しています。 Mate 20 Xには、グラフェンフィルムとベーパーチャンバーを組み合わせて熱を逃がす革新的な新しい冷却システムも搭載されています。 バッテリーとCPUからの電力を節約します。つまり、Mate 20 Xは、パフォーマンスを低下させたり、携帯電話を損傷したりすることなく動作し続けることができる必要があります。 内部事情。

HuaweiのSuperCharge高速充電も復活しており、Huaweiは、Mate 20 Proに付属の40W充電器を使用すると、わずか30分で最大70パーセントのバッテリーを充電できると主張しています。 Mate 20 と Mate 20 X には低電力の 22.5W 充電器が付属していますが、それでも信じられないほど高速な充電が期待されています。 比較のために、iPhone XS は出荷されます 5W充電器付き、これらの充電器がどれほど強力であるかがわかります。

どちらの電話でも 15W の高速ワイヤレス充電がサポートされており、Huawei によれば、iPhone X のワイヤレス充電よりも 200% 高速です。 ただし、Mate 20 Proにはさらに優れた技術が搭載されており、他のワイヤレス充電デバイスをワイヤレスで充電できるようになります。 この機能は、今後発売される Huawei のワイヤレスイヤホン、Freebuds 2 Pro で動作すると噂されています。

ソフトウェアと特別な機能

ファーウェイのすべての携帯電話と同様に、Mate 20 シリーズには、ファーウェイのカスタマイズされた Android スキンである Emotion UI (えむい). EMUI は明らかに Android スキンの 1 つであり、iOS のようなスタイルが追加されることに躊躇する人もいるかもしれないため、Android 純粋主義者向けの携帯電話ではないことは確かです。 それでも、長年にわたって大幅に改善されており、私たちが使うのが楽しくなったオペレーティング システムです。

驚くべきことに、Mate 20 と Mate 20 Pro は次のように発売されます。 Android 9.0パイのバージョンの EMUI はすでにインストールされています。 EMUI のようなカスタマイズされた Android スキンは、通常、Android のメジャー リリースの後にリリースされますが、ファーウェイが EMUI 9 をこれほど早くリリースできたのは驚くべきことです。 他のメーカーは遅れている.

Android 9 Pieと同様に、EMUI 9にはいくつかの大きな変更と調整が加えられています。 システムの複雑さを軽減するために設定が隠され、より直感的なタッチ設定が追加され、以前よりも電話の制御がはるかに簡単になりました。 速度も向上しています。ファーウェイによれば、アプリの起動が最大 51 パーセント高速化され、アプリ内のスムーズさが 42 パーセント向上しました。 Huaweiも、Mate 20シリーズはMate 20シリーズより平均400ミリ秒速いと主張し、影を投げかけています。 ギャラクシーノート9 アプリ起動時。

ファーウェイはまた、Mate 20シリーズの時間の経過とともに速度が低下するレベルを下げるために懸命に取り組んできました。 エントロピーは現実の事実ですが、エントロピーとの闘いが人生を定義づけるものです。そのバロメーターによって、ファーウェイは携帯電話の経年劣化に伴う速度の低下という素晴らしい仕事をしてきました。 携帯電話が発売されてからしばらく経つまで実際に証明することは不可能ですが、ファーウェイのシミュレーションによると、Mate 20は18か月後に速度が5パーセントしか低下しないはずです。 これと比較すると、ファーウェイのシミュレーションでは、Note 9 は同じ期間に 28% 速度が低下すると主張しています。

Huawei のデスクトップ モードも Mate 20 シリーズで復活する予定なので、携帯電話をディスプレイに接続して PC のようなエクスペリエンスを得ることができるようになります。 改良された GPUターボ 2.0 モードも含まれており、これによりゲームのパフォーマンスがさらに向上します。ファーウェイは 22 Galaxy Note での同じゲームと比較して、安定性が 10% 向上し、電力効率が 14% 向上しました。 9. たくさんの Android 9.0 Pieの最大の特徴 Digital Wellbeing や Wind-Down モードなども利用可能になります。

カメラ

Huawei P20 Pro は、世界トップクラスの製品の 1 つです。 最高のカメラ付き携帯電話そして、Mate 20とMate 20 Proは、高品質の写真に対するHuaweiの評判を強く踏襲すると期待しています。

前述したように、Mate 20 および Mate 20 Pro の背面には、広角レンズ、超広角レンズ、望遠レンズという 3 つのライカ レンズが搭載されています。 ただし、どの電話を手に取るかによって、異なるテクノロジーが表示されます。

Mate 20のトリプルカメラシステムは、f/2.2絞りを備えた16メガピクセルの超広角レンズ、12メガピクセルの広角レンズで構成されています。 絞り値f/1.8のレンズと、絞り値f/2.4の光学式手ぶれ補正（OIS）機能付き800万画素2倍望遠ズームレンズを搭載。 Pro モデルは、f/1.8 絞りの 40 メガピクセル広角レンズ、20 メガピクセルの絞りを備えた、さらに大きな数値を誇っています。 絞り値F2.2の超広角レンズとOIS、F2.2の800万画素3倍望遠ズームレンズ 絞り。

これは、P20 Proで見られたものと同様のセットアップですが、純粋なモノクロレンズが削除され、超広角レンズが採用されている点が異なります。 ファーウェイによると、モノクロデータの利用が想定よりも少なかったため、専用レンズを廃止したという。 ただし、モノクロはソフトウェア機能として引き続き利用できるので、ご心配なく。 新しい超広角レンズは、マクロ撮影に優れた焦点距離を提供するだけでなく、より広い視野角を提供するため、おそらくファーウェイはここで大きな変更を加えたと考えられます。

A.I. は Mate 20 シリーズのカメラのパフォーマンスの中心であり、ファーウェイはその限界をさらに押し広げました。 「考えるレンズ」と名付けられたA.I. カメラのさらに多くの側面を制御できるようになり、素晴らしいショットをさらに簡単に撮影できるようになります。 手動でレンズを交換することはできますが、A.I. 必要と判断した場合には、自動的に超広角レンズに切り替えることができます。 A.I. また、カメラ内の主オブジェクトを認識して焦点を合わせ続けることもでき、映画のような映像を適用することもできます。 A.I.によるエフェクト — 人々をカラーのままにし、周囲を白黒に変えるシンシティ風のエフェクトのようなものです。

各携帯電話の前面には同じ 24 メガピクセルの自撮りレンズが搭載されていますが、Mate 20 Pro には、iPhone XS のような 3D 深度センシング技術を使用した、大幅に改良された顔ロック解除機能も搭載されています。 Mate 20 Proの大きなノッチには、赤外線カメラ、ドットプロジェクター、飛行時間型近接センサーなど、これを可能にする膨大な量の新技術が組み込まれています。 すでに軽快なロック解除速度も向上し、帽子をかぶっているか、自然にひげを生やしているかどうかも認識されます。 また、顔を使って新しい Huawei Password Vault にアクセスできるようになります。この Vault には、Google の自動入力と同様にアプリのパスワードが保存されます。

ポルシェデザイン Huawei Mate 20 RS

ファーウェイはポルシェとのパートナーシップも継続しており、ポルシェのブランドを冠したスーパープレミアムバージョンのMate 20 Proを発売している。

特別なポルシェ ブランドの Mate 20 Pro には、同じ Kirin 980 プロセッサーが搭載されていますが、 8GBのRAMもあり、256GBと512GBのオンボードモデルも選択できます ストレージ。 Mate 20 Proのディスプレイ内指紋センサーが搭載されており、高度な3Dセンシングによる顔認識も搭載されています。 Mate 20 Proのトリプルレンズカメラも搭載されていますが、バッテリー容量は2,940mAhと小さくなりました。

ただし、このデバイスの外側には大きな違いがあります。 Mate 20 Proのオールガラスデザインは登場しました。代わりに、Porsche Design Huawei Mate 20 RSは、中央にガラスのレーシングストライプがあり、その両側に柔らかく豪華な職人の革が配置されています。 このレザーはデバイスにグリップ力を与え、超高級感を与えます。 これは非常にゴージャスなデバイスですが、それに見合った価格がかかります。 8GB/256GB モデルの価格は 1,695 ユーロ (約 1,970 ドル) で始まり、8GB/512GB モデルでは 2,095 ユーロ (約 2,430 ドル) まで上がります。

発売日と価格

Huawei Mate 20およびMate 20 Proは現在、欧州連合、英国およびHuaweiのWebサイトから入手可能です。 Mate 20の価格は799ユーロ（約930ドル）からですが、Mate 20 Proはより高価で1,049ユーロ（約1,220ドル）です。 超大型の Mate 20 X の価格は 899 ユーロ (約 1,050 ドル) です。

残念ながら、ファーウェイはこのデバイスのいかなるバリエーションも米国では販売しない予定だ。

2019年1月3日更新：Huawei Mate 20 Proは旧正月に向けて赤と青のバージョンが発売される可能性があります。

編集者のおすすめ

• お使いの Pixel には Android 14 ベータ版が搭載されていますか? このアップデートを今すぐダウンロードする必要があります
• Apple Watch Ultra購入ガイド: 知っておくべきことすべて
• Samsung Galaxy Z Flip 4 購入ガイド: 知っておくべきことすべて
• ファーウェイのMateシリーズが来月Mate 50で復活
• OnePlus 10T 購入ガイド: 知っておくべきことすべて