Google Pixel Buds レビュー: AirPod との競争? 十分ではありません

真のワイヤレスイヤホン革命は、つい最近になって本格化しましたが、その中心となっているのは、 アップルのAirPods. パーティーに遅刻したにもかかわらず、ほとんどの競合他社よりも安価で使いやすいですが、そのほとんどはまだ期待に応えていません。 私たちは、Google が独自の真のワイヤレスイヤホンで争いに飛び込み、パーティーを活性化し、Apple に本当の競争を提供してくれることを期待していました。 しかし、Google がついに Pixel Buds を発表したとき、空気 (冗談ではありません) が部屋から出てきました。

Apple の AirPods のような完全ワイヤレスの独立したつぼみを提供する代わりに、 ブラギのヘッドフォン (他の多くのデバイスの中でも特に) Pixel Buds は、これまでの多くの「ワイヤレス」デバイスと同様に、小さなワイヤーでつながれています。 指ぬきほどの大きさの 2 つのガジェットを、何もない空間 (そして頭蓋骨) を介して確実に接続することは、多くのスタートアップ企業を困難にさせており、Google ですらまだ良い解決策を持っていないようです。

それでも、そうではないとしても、 AirPodsと直接比較してくださいPixel Buds は、（欠陥があったとしても）自らの地位を賭けて勇敢な最初の試みを行い、以下のサービスを提供します。 直感的なタップコントロールと、リアルタイムなどの他のアプリと一線を画すいくつかの特徴的な機能 翻訳。 Google Pixel Buds のレビューでは、big G の最新製品がホリデー シーズンのショッピング リストに必要なワイヤレス イヤフォンであるかどうかを判断できるように、深く掘り下げています。

小さな灰色の箱、大きな黒いつぼみ

Pixel Buds は、Google の最初の本格的なハードウェア製品である Chromecast のパッケージを思い出させる、清潔な白い箱に入って届きます。 内部では、フェルトで覆われた灰色の箱がペーパーフォームの玉座の上に置かれています。最近ではすべてが入っているように、成形された柔らかな手触りのボール紙でできています。 その下には、複数の言語で書かれた説明書と、USB-C 充電ケーブルがあります。

Google の布製ケースはリングボックスほどの大きさで、これまでに見たほとんどのケースとは異なっていますが、Apple の簡単にフリップできるカプセルほどデザインはエレガントではありません。 小さな黒いフラップを介してそれを開くには、機敏な指が必要です。 内部の Buds は、U 字型のイヤピースに接続された球根状のディスクで、磁気クレードルの上に置かれています。 真のワイヤレスイヤホンとしては平均的なサイズですが、テザー接続されたイヤホンとしては巨大です。 ブラックに加えて、ホワイトとブルーもあります。

ケースの毛羽立った外観は手になじみますが、蓋は少し薄っぺらく、ポケットの中で簡単に剥がれたり潰れたりしそうな印象です。 おしゃれな編み込みケーブルを内側に巻き付けるのも、まだ慣れないことです。 Googleが実際に提供しているのは、 GIF やり方を教えようと思ったのですが、蓋をカチッと閉める前にケーブルがいつも飛び出ようとしてしまいました。

ケース内の 3 つの LED がバッテリー寿命を示します。イヤホンが作動すると、1 つのドットが緑色に点灯します。 は完全に充電されており、ペアリング時に白く点滅します。一方、3 つすべてが白く光って完全に充電されていることを示します。 場合。 バッテリー寿命は、つぼみ自体で 5 時間、ケースを使用した場合は 24 時間と評価されており、(ご想像のとおり) Apple の AirPods とまったく同じです。 Pixel Buds の 159 ドル以下の価格帯のテザリング型競合製品のほとんどは 8 ～ 10 時間の再生を提供するため、充電ケースは追加特典であると同時に必需品でもあります。 急速充電により、10 分の充電で 1 時間の再生が可能です。

設定

体験には個人差があるかもしれませんが、Pixel Buds は、ほとんどのワイヤレス イヤフォン (トゥルーまたはテザリング) よりもペアリングが難しいことがわかりました。 Apple の AirPods (記録が壊れていることはわかっています) と同様、自動ペアリングするように設計されていますが、それは設計どおりに機能しませんでした。

のために Pixel スマートフォン、ケースを開けるだけでペアリングするように指示されます。 それらをペアリングしようとしたとき、 ピクセル2ただし、イヤフォンは Bluetooth メニューに表示されませんでした。 ペアリングボタンを少しいじって（そして電話を再起動して）、ようやく接続できました。

Pixel 以外のものを接続している場合、Google の指示では、 ヘルパーサイト, これは少し複雑です。 一番下には、「再接続」（右側のイヤホンを 2 回タップする）の手順があり、接続できました。 その下には、別の方法として、ケース内のボタンを押したまま手動でペアリングする手順が記載されています。 なぜ Google が、ほとんど目に見えないボタンに Bluetooth マークを単純に配置しなかったのか、私たちには理解できません。

もうすぐ

Pixel Buds は外耳道の内側にぴったりと収まるように設計されているため、決して安心感はありません。 Googleが約束したように、時間の経過とともにほとんどの場合、フィット感に慣れました（そして、脱落する問題はありませんでした）が、再挿入するたびに奇妙でした。 また、緩めのフィット感は、周囲の騒音の遮蔽がほとんどないことを意味するため、オフィスの騒音や飛行機のエンジンの音が直接漏れてきます。 良い面としては、調整可能な編組ケーブルがシルクのように滑らかで、首にほとんど引っかかりません。

オンボードコントロール

右のイヤホンを 1 回タップすると、トラックを再生および一時停止し、前後にスワイプして音量を制御します。 私たちが遭遇したほとんどの同様のデザインとは対照的に、どちらも完璧に機能しました。 Google のイヤホンが耳に完全に収まらないという事実も一因である可能性があります。イヤホンが外耳道に食い込むと、強く叩きすぎると不快になります。

興味深いことに、ボリュームについてはあまり対処する必要がありませんでした。 それは、Pixel Buds が最低設定で必要とされる音量とほぼ同じであるためです。 2 ノッチ以上上げると耳には大きすぎて、音を上げるたびに音量が必要以上に上がってしまいました。 Pixel 2 では、より細かく音量を直接調整できますが、イヤフォンでより細かく制御できることをお勧めします。

ただし、Google は 2018 年 5 月に公開を開始したアップデートでさらに多くのオプションを追加したため、明らかに私たちの管理に関する懸念の一部を聞いてくれました。 以前は利用できなかったソング スキップが、タップ コントロールの武器庫に新しく追加されました。 元々は、ダブルタップするだけで通知が到着したときに通知を聞くことができましたが、アップデートにより Android ユーザーは設定できるようになりました 次のトラックにスキップするには、Google アシスタント アプリで Pixel Buds にアクセスし、オプションを有効にします。 設定。 一方、トリプルタップ（従来はトラックをスキップするためのコマンド）は、新しいロールアウトで Pixel Buds の電源をオフにしますが、スキップして戻る方法はまだ欲しいと思っています。

さらに、Google は、以前にペアリングしたデバイスからイヤホンを選択するだけで、デバイス (携帯電話やコンピュータなど) 間を簡単に移動できる方法を追加しました。 これは画期的な変更ではないかもしれませんが、ペアリングの難しさは Pixel Buds の問題の 1 つであるため、Google がこの問題に取り組んでいることを嬉しく思います。

Google アシスタントと即時翻訳

このイヤホンの大きな魅力は、簡単にアクセスできることです。 Googleアシスタント. 右のイヤホンをタップして押し続けると、アシスタントとの会話が開始されます。アシスタントはコマンドに応答し、次のことを行います。 天気や道案内（携帯電話があなたが歩いているかどうかを検出し、歩き方を教えてくれます） 方向）。 また、電話をかけたり、曲をスキップしたり、テキスト メッセージを送信したり、ストリーミング サービスを制御したりすることもできます。Google アシスタントが電話機でできることは、ほとんどすべて Pixel Buds と同等です。

多くのワイヤレスイヤホンは、Google アシスタント、Siri、または サムスンのビクスビー, GoogleのPixel Budsは動作がスムーズです。 右のイヤホンを長押ししてから通話が開始されるまでの遅延がほぼゼロで、応答もスピーディです。

おそらく最もエキサイティングな機能は、アシスタントと連携して動作することです。 グーグル翻訳. 右のイヤホンをタップして押し続け、「スペイン語を話すのを手伝って」、またはサポートされている 40 言語のいずれかと言います。 あなたの Pixel 2 スマートフォンGoogle 翻訳アプリが開きますが、特に Pixel Buds が接続されたことを検出すると、独自のインターフェースが表示されます。 右のイヤホンをタップして押し続けてフレーズを言うと、スマートフォンはリクエストした言語でそのフレーズを読み上げます。 チャットしている相手の前に電話をかざして、スピーカーから翻訳を聞く必要があります。

チャットしている相手は画面上のアイコンをタップして相手の言語でフレーズを言うと、翻訳された文が耳の中で聞こえます。 私たちは多言語を話す同僚の一人であるコロンビア出身のスペイン語を母語とする人と練習しましたが、私たち二人とも翻訳の正確さに感銘を受けました。 私たちの同僚は、彼女の地域の言葉で「クール」を意味する言葉を使ってアプリをいじろうとさえしました。 シェーブル、そしてアプリは動揺しませんでした。 アプリはメキシコの好みも取り入れた ちどう、問題なく。 実際、都市固有のスラングを使用してエラーをループにスローして、エラーを掘り出すのにかなりの労力を費やす必要がありました。 通りの名前などの固有名も、予想よりもうまく機能しました。

それほど新しいものではありませんが、この機能をイヤホンで使用するのはスムーズで簡単で、旅行中に便利になることがわかりました。 このアプリはまだ時々うまくいかないこともありますが、海外でのスムーズな会話への道においては大きな前進です。

Pixel Buds は、Android 5.0 Lollipop 以降を実行している Android スマートフォン、および iOS 10 以降を実行している iPhone からオーディオを再生します。 アシスタントを利用するには、Android スマートフォンが必要です。 Android 6.0 マシュマロ そしてそれよりも高い。 即時翻訳機能が必要な場合は、現時点では Pixel 2 または Pixel 2 XL スマートフォンを購入する必要があります。

オーディオ性能

初期のレビュー担当者が Pixel Buds をこれまで聞いた中で最高のワイヤレス ヘッドフォンにランク付けしているのをすでに見てきました。 彼らに対して、私たちはこう言います。「ワイヤレスヘッドフォンをもっとチェックしてみませんか。」 最近では、100 ～ 150 ドルの Bluetooth イヤホンから、Google の Bluetooth イヤホンをはるかに上回るサウンドなど、多くの機能を得ることができます。

とはいえ、大多数のユーザーにとって、Pixel Buds が提供するサウンドはまったく問題ありません。 それは素晴らしいものではありませんし、きらびやかで、活気があり、存在感がある、またはその他の誰もが欲しがるバズワードのようなオーディオ評論家が、ユーザーを素晴らしいサウンドに興奮させるためのテクニックを集めたものではありません。 しかし、音楽を聴くときも電話をかけるときも、両方の側からはっきりと聞こえるので、この機能は仕事を完了します。

幸いなことに、Android/iOS バトル ロイヤルでスコアを維持している人にとって、Pixel Buds は Apple の AirPods よりもそれほど悪くはありません (または良く聞こえます)。 ただ音が違うだけです。 つまり、両者の好みは好みに基づいて決まります。 どちらのヘッドフォンも、できるだけ多くの人にアピールする、または少なくとも不快感を与えないよう調整されています。 しかし、Apple がよりバランスのとれた明るいタッチを目指しているのに対し、Google は (文字通り) 低音を前面に押し出したサウンド特徴で低く設定しており、Beats とその低音を重視する同類の耳に訴えかけます。

キックやタムドラム、ベースギターなど低音域の楽器が存在感を発揮。 すべてのトラックは、フルオンのベースヘッドになることなく、スタジオミックスの配置よりもはるかにブーストされています めちゃくちゃ。 その結果、特に低音域で音楽に重みと充実感を与えるサウンドが得られますが、高音域の存在感と鮮明さに関してはまだ不十分な点が多くあります。 中音域と高音域に重点を置いたパーカッションは、スネアドラムやシンバルの音が汚れて聞こえるため、スティックの最も短い端になります。 まるですべてのドラマーがドラムスティックをティンパニに持ち替えたかのように、インパクトの瞬間にスムーズに動きます。 マレット。

中音域の輝きの欠如は他の場所でも同様であり、音から音まですべての存在感と明瞭さを曖昧にします。 アコースティックギターの弦のジャラジャラとした金管の音と、マイクに近づく歌手の唇のささやきが複雑な音を奏でます。 詩。 その結果、暖かくて気怠げなサウンドが生まれ、決して不快ではありませんが、魅力を感じることはほとんどありません。

保証情報

Google の Pixel Buds は限定的な機能を提供します 1年間の保証 これは、米国またはカナダで購入された Pixel Buds にのみ適用されます。

私たちの見解

Google の Pixel Buds は、ワイヤレス イヤフォンの世界への確かな最初のエントリーであり、Pixel フォンの購入者にとって、考慮に値するいくつかのユニークな機能を提供します。 ただし、159 ドルという価格では、ケーブルで接続されたイヤホンに期待されるような機能やパフォーマンスは提供されません。

もっと良い代替手段はありますか?

Apple の 159 ドルの AirPods は、Pixel Buds のコードにイライラしている人、特に iPhone を所有している人にとって、簡単にアップグレードできます。 Pixel Buds の価格帯またはそれに近い価格帯で確実なワイヤレスの選択肢としては、Bragi の 149 ドルのヘッドフォン (ただし、充電ケースは付属しません) などがあります。 Jabra のエリート スポーツ、完全防水で、200〜250ドルでフィットネストラッキングが含まれます。

Android と iOS の両方のユーザーにとって、テザード ワイヤレス イヤホン市場には素晴らしい選択肢がたくさんあります。 Pixel Buds よりも優れたパフォーマンスとより多くの機能を提供しますが、充電器が付属していないことに注意してください。 場合。 V-Moda の Forza Metallo Wireless 低予算で、素晴らしいサウンド、しっかりとしたフィット感、そして毎日のトレーニングに最適な耐汗性を誇る、素晴らしい選択肢です。 耐汗性ではありませんが、 Shureの同様の価格のSE215 ワイヤレスは優れたサウンドを提供し、プラグインして多目的に使用することもできます。 ワークアウトがメインのバッグなら、ぜひチェックしてみてください Jabra の Sport Pulse Wireless スペシャル エディション、防汗機能と心拍数モニターなどのワークアウト機能を提供します。

どれくらい続きますか？

編組ケーブルから硬質プラスチックのシェルに至るまで、Google の Pixel Buds はよく作られているように感じられます。 そうは言っても、ケースの蓋がかなり薄っぺらであることは、特にギアに熱心な人にとっては、多少の懸念事項です。

買ったほうがいいですか？

定期的に海外旅行をする Pixel スマートフォンの所有者でない限り、他の場所を探すことをお勧めします。 Google 翻訳機能は優れていますが、Pixel Buds で直接得られるものとそれほど優れているわけではありません。 ケース内のバッテリー寿命の延長を除けば、価格を保証するのに十分な追加機能がありません。 Google の次のバージョンは完全ワイヤレスになると予想されており、ここで提供されるすべての機能を維持できれば、Google はより強力な競争相手になるはずです。

更新: 新機能の展開に関する情報を追加しました。 ライアン・ワニアタ

編集者のおすすめ

• Samsung Galaxy Buds セール: Galaxy Buds 2、Galaxy Buds Live が割引になります
• Amazonの新しい50ドルのEcho BudsがAppleのAirPodsを狙う
• Amazon、Echo Buds 2にオーディオのパーソナライゼーションを追加
• Google ブラック フライデー セール: Pixel 7、Pixel Buds、Pixel Watch が割引になります
• Pixel Buds Pro ファームウェアのアップデートで 5 バンド EQ が追加