『ヴァレリアン』リュック・ベッソン監督が映画における自身の功績について語る

リュック・ベッソン、フィフス・エレメントのクローズアップインタビュー
リュック・ベッソン監督は、脚本家としても監督としても長年にわたりアクションとSFのジャンルで成功を収めてきました。 など、幅広くエキセントリックな映画を手がける。 ル・ファム・ニキータ、フィフス・エレメント、メッセンジャー、ザ・プロフェッショナル、 そして ルーシー. 彼の 撮影された このシリーズは俳優リーアム・ニーソンをアクション映画のトップに押し上げ、NBCの前編テレビにインスピレーションを与えた シリーズ. ディレクターは現在開発中です ルーシー2 そして大画面のColumbiana 2。

彼の最新映画、 ヴァレリアンと千の惑星の都市、興行収入がありました 爆弾、でもそうでした フィフス・エレメント そしてその映画は今日、まったく異なるレンズを通して見られています。 ベッソン氏が、その道を切り開いたパフォーマンス キャプチャ テクノロジーの進化について語ります。 バレリアン、テレビや映画のない教育が彼を監督として革新するのに役立った理由を説明します。

その後、視覚効果とテクノロジーはどのように進化したのか フィフス・エレメント ~のビジョンを強化するのに役立ちます ヴァレリアンと千の惑星の都市?

私はそう思います バレリアン 以前は不可能だった アバター.

私はそう思います バレリアン 以前は不可能だった アバター. フィフス・エレメント 悪夢のようなことだった。 エフェクトショットは 188 個しかありません フィフス・エレメント そしてさらに バレリアン 2,734 あるので、同じ世界ですらない。 以来 アバター, ジェームズ・キャメロン いくつかのツールを設計しました (FXスタジオ)WETA そして今、私たちはやりたいことが何でもできるようになりました。 そして興味深いのは、あなたの想像力は無限であるということです。つまり、それを行うのに最適な時期だったということです。 バレリアン。

キャメロン氏はパフォーマンスの獲得を推し進めた。 どのようにしてそのテクノロジーを活用することができたのでしょうか?

興味深いのは 2 つのことです。 これで、次のことができます (モーションキャプチャ 灰色のシーツとドットを着た人がいますが、衣装の要素を入れることもできます。 たとえば、それがエイリアンの場合、エイリアンの実際の素材をキャプチャするためにピースを置きます。 2つ目は、後でCGIに移行するとしても、ずっと本物のカメラで撮影していたことです。 私が望んでいないのは、誰かがカメラの動きをプログラムすることであり、それが今彼らがやっていることであり、その動きには何か人工的なものがあります。

リュック・ベッソン・ヴァレリアン

たとえば、私がステディカムで気に入っているのは、この映画の冒頭で、リヒオ=ミナア王女が目覚めるシーンです。 彼女が外に出ると、カメラは彼女を追って向きを変え、惑星上の彼女を映します。 ビーチ。 そのショットは本物の女優を使ってステディカムで撮影されました。 素晴らしい家、素晴らしいドア、素晴らしいベッドがありましたが、私にとってはその場所で女優を実際に演出する必要があるため、純粋に 100% CGI で制御されているわけではありません。 不完全な要素があり、両者の間には人間の動きがあり、それが現実のものになっています。それが私が探していたものです。

この素晴らしい SF スペクタクルを大画面で上映するために、どこから創造力を引き出していますか?

私は彼らを、自分が望むものを100パーセント自由に創造できる状況に置きました。

通常、米国のスタジオによる大作 SF 映画の場合、公開日はすでに決まっており、すべてを知っているため、おそらく 100 人を 5 か月間雇用することになります。 私はまったく逆のことをしました。 2年間で6人を選びましたが、彼らはお互いのことを知りませんでした。 彼らが持っていた唯一の連絡先は、週に一度スカイプを介して私でした。 そして私は彼らを、自分が望むものを100パーセント自由に創造できる状況に置きました。 最初の1年は台本すらありませんでした。 私は彼らに28を探索してほしかっただけです番目 エイリアン、宇宙船、宇宙ステーションのある世紀。 スペクトルが非常に大きかったため、すべてが可能でした…。

例えるなら、ニューヨークで映画を作る前に、ニューヨークで 6 か月間過ごしたいと思っています。 リトルイタリーとチャイナタウンとウォールストリートについて知りたいです。 ニュージャージー州について知りたいです。 私はすべてを知りたいと思っています。そして、その後、この場所で私のストーリーをどのように配置できるかを試してみます。 それが私たちがこのことにアプローチした方法です。

この世界を構築しているときに、今後のストーリーのためにこの世界に戻ることを考えましたか?

いいえ、特にありません。

このホームビデオのリリースに関して、この映画が制作されたプロセスをさらに探求する際に、どのようなことがあなたに開かれますか?

この映画があまりに面白いので、あまりにも多くのことが起こって道に迷ってしまう人もいるかもしれないことはわかっていました。たとえば、食事がお腹いっぱいで砂漠にさえたどり着けないようなものです。 つまり、今の DVD の良いところは、2 回目の視聴ができることです。 この映画は 2 回目が最高ですが、3 回目では、大きな市場やどこにでも、見るべきものがたくさんあることに気づくでしょう。 何度観ても新たな発見があるような映画です。

リュック・ベッソン インタビュー フィフス・エレメント

20年前のあの時の気持ちを少し思い出します フィフス・エレメント 劇場ではあまり評判が良くなく、レビューも悪かったのですが、DVD が登場して人々がこの映画を再発見し始め、数年後にはカルト的な名作になりました。 この映画は純粋なアルコールのようなものです。 水を入れて共有しなかったので、初めて見るのはかなり激しいです。 DVD を入手することを強くお勧めします。なぜなら、2 回目を見るとさらに多くのものが確実に見られるからです。

DVDを回転させるのに時間がかかりましたが、 フィフス・エレメント カルト的な名作となったこの映画が、時の試練に耐え続けている理由は何だと思いますか?

当時、私はリスクを冒して別の方法でストーリーを伝え、映画の中でさまざまな人物を見せることにしました。 そして、あなたが違うとき、人々の最初の反応は常に懐疑的です。なぜなら、それは違うからです。 それが人種差別で起こることです。 ここの出身ではない誰かが部屋に入ってくるのはわかっています。 最初は「おお、それは奇妙だ」と思うでしょう。 そしてそれは同じだと思います。 映画でリスクを取るとすぐに、すぐに評価されなくなるリスクを負うことになります。

この映画は純粋なアルコールのようなものです。 水と共有しなかったので、初めて見るのはかなり激しいです。

たとえば、ピカソがある日、耳の横に目を配置した絵を描いたとき、それはスキャンダルだと言う人もいました。 絵画がどのように作られるかではありません。 でも、そうです。 彼はただそれをやっただけだ。 何年もかかりましたが、今ではピカソは小型のものを買おうとすると2億ドルです。 音楽でも同じで、大好きなアーティストがいるのに、新しいアルバムは違って奇妙に聞こえることがあります。 しかし、時間が経つにつれて、その曲に慣れてきて、「ああ、大好きだ」と言うようになります。

映画のスタイルの感覚はどこから得ていますか?

まず、自分にスタイルがあるかどうかはよくわかりません。 でも不思議なことに、両親はスキューバダイバーで、私は9歳くらいまでギリシャで育ちました。 靴もテレビも音楽もインターネットもビデオゲームも何も持っていませんでした。 木片や石を使って遊びました。 そしてある意味、私は何年も何にも汚染されませんでした。 だからこそ、私はまったく異なるアプローチを取っているのかもしれません。 私が最初の映画に取り組んでいたとき、監督は毎日「だめだ、リュック、そんなことはできない」と言っていました。 そして私の答えはいつも同じでした、「なぜですか?」 彼は、映画はこのように作られたものではないと説明しました。 でも私はこう言います、「やってみましょう。」 これが私がやりたいやり方であり、それだけです。」

面白いのは、この新聞がきっかけで、最初の映画が公開された後、初めてテレビと VHS マシンを購入したことです。 フランスの作家は、私がこれら 3 つの映画からインスピレーションを得たのは明らかで、聞いたことさえなかったと書いています。 彼ら。 それで、彼が何を言っているのかを理解したくて、レンタルして見ました。

何年にもわたって非常に多くの非常に異なる映画を制作してきましたが、ご自身の功績をどのように考えていますか?

正直に言うと、私はレガシーについて何も知りません。 しかし、私は自分自身を表現することが大好きです。 私は映画が大好きです。 映画を作ると決めたとき、結婚して12人の子供を作りたいと思う女性に出会った日と同じくらい興奮しています。 私は恋人です。 私はアーティストなのでとても興奮していますし、それが私がやりたいことであり、それだけです。 私はこのエネルギーと愛を与えるために、これを超越しようとしています。 そして、人々はその映画を愛する場合もあれば、そうでない場合もあります。 場合によっては15年後につながることもあります。 それは私の問題ではありません。 私の仕事は、それを私から取り出して、それを受け取りたい人に提供することだけです。

あなたの映画には、非常に強い女性のアクションヒーローが何人も登場しています。 ラ・ファム・ニキータ. それはどこから来たのでしょうか?

私の周りにいた例です。 私が幼い頃、父が早くに家を出たとき、私は母に育てられました。 彼女は決してスーパーヒーローではありませんでしたが、まともな人でした。 彼女は毎晩、テーブルに食べ物を並べるためのお金を持って帰宅しました。 彼女は決して文句を言いませんでした。 そして、そんな強くて働く女性こそが私の女性像です。 若い頃にジェームズ・ボンド映画を観ていたとき、女の子たちは後ろでただ泣いていた 「ジェームズ、いつ帰ってくるの?」 「ちょっと待って、この女の子たちはどこから来たの?」 から? 私が家で抱いているイメージとはまったく違います。」 ですから、映画を書き始めたときは、男性俳優と女性女優の両方に注目していました。 私は両方の良い部分を書こうとしていただけです。

ヴァレリアンと千の惑星の都市 現在予約注文可能です 4K ブルーレイ、ブルーレイ、DVD、11月21日発売。 デジタル HD バージョンは 11 月 7 日に利用可能になります。