クローズドキャプションをスペイン語に設定する方法

今日の膨大な数のテレビおよびインターネットベースのメディアプログラミングにより、世界中のあらゆる場所の個人がいつでも高品質のコンテンツを楽しむことができます。 プログラミングは元々、視聴者の主要な読み書き言語と一致しない言語で行われている可能性がありますが、クローズドキャプションオプションが頻繁に利用できます。

最も人気のあるメディアプラットフォームの多くは、個人がさまざまな人気のある言語でクローズドキャプションを表示できるようにします。 そのことを念頭に置いて、お気に入りの番組でスペイン語のキャプションをオンにするのは思ったより簡単で、必要な手順は比較的簡単です。

Netflix、Hulu、YouTubeなどのサービスの人気が高まるにつれ、世界中の視聴者がボタンを押すだけで突然外国のコンテンツにアクセスできるようになりました。 この前例のないレベルのアクセスは確かに多くのショーやメディア制作の露出を後押ししますが、それはまた作成しました いくつかの言語で正しいキャプションを即座に表示できる非常に効果的な字幕サービスの必要性。

ユニバーサルクローズドキャプションは、業界全体で事実上の標準になっています。 すべてのプログラムがいくつかの言語のクローズドキャプションを提供しているわけではありませんが、インターネットのどこかでスペイン語の字幕版を見つけることができる可能性があります。

VLCなどのカスタマイズ可能なメディアビューアを使用している場合は、映画と直接同期したり、視聴している番組を表示したりするように設計された字幕ファイルをダウンロードできます。 これらの字幕ファイルは、多くの場合、インターネット上のサイトから無料でダウンロードできます。

さまざまなメディアプレーヤーでクローズドキャプションの言語を変更することは多少異なりますが、プロセスは それらのほとんどで同様であり、通常、クローズドキャプションを示すおなじみのCCアイコンを見つけることから始まります 特徴。

YouTubeを例にとると、スペイン語のクローズドキャプションで視聴したい動画を見つけたら、最初のステップは[ CC 画面の右下にあるボタン。 これは通常、表示可能な画面のこの領域にある一連のアイコンの中で左端のクリック可能なアイコンです。 このボタンをクリックすると、現在の字幕言語がの左上に表示されます 画面と、追加の構成のために歯車のアイコンをクリックするように求めるテキスト パラメーター。

スペイン語の字幕を有効にするには、 歯車アイコン、CCボックスのすぐ右側にあります。 を含むメニューが表示されます 字幕 タブ。 括弧内の数字は、選択したビデオの現在の字幕言語の数を示します。 この領域をクリックして、使用可能な言語のメニューを開きます。 スペイン語が利用できる場合は、ここで選択してください。 この時点から、スペイン語の字幕が動画に表示されます。

字幕が表示されない場合は、ビデオを再起動するか、ブラウザを更新して、プロセスを再試行してください。 機能のアクティブ化を繰り返し試みても字幕がオンにならない場合は、YouTubeのチームに直接通知することもできます。

これらの手順はYouTubeプラットフォームに固有のものですが、必要に応じて、事実上すべての主要なメディア表示Webサイトに適合させることができます。 そのことを念頭に置いて、この情報を利用して、メディアを表示する予定の他のWebサイトで字幕オプションを見つけて有効にします。