フライドポテトも一緒にいかがですか？ ファーウェイ初のPCは、追加機能を追加するまでは安っぽく見える

格安スマートフォン市場で長い間無視できない勢力となってきたファーウェイには、さらに壮大な野望がある。 同社はプレミアム市場に参入し、携帯電話から時計、タブレットに至るまであらゆるものを販売したいと考えている。 Matebook は、Windows 10 タブレットのフォーム ファクターと密接に融合しています。 iPad Pro のキーボードとハードウェアを使用して、 サーフェスプロ4は、同社のより広範な野心への鍵となります。

これは低予算のデバイスではありません。 確かに、Matebook は Core m3 プロセッサー、128 GB のストレージ、4 GB のメモリーを搭載し、700 ドルから始まります。 ただし、ここでは幅広い価格設定とハードウェアが用意されています。 Core m7プロセッサ、8GBのメモリ、512GBのストレージを搭載した最上位モデルの価格は1,600ドルです。 これはプレミアム価格であり、Surface Pro 4 と同様です。 私たちのレビューユニットはその中間で、Core m5プロセッサ、128GBのストレージ、4GBのメモリを搭載し、価格は1,000ドルでした。

これはタブレット自体に限った話です。 キーボードケースの価格はさらに 130 ドルです。 MatePen の価格は 60 ドルです。 複数の USB デバイスや外部ディスプレイを接続するために必要なドックの場合、価格にさらに 90 ドル追加されます。 結局のところ、すべての周辺機器を備えた最も強力な MateBook が必要な場合は、1,880 ドルを費やすことになります。

これにより、ファーウェイのMatebookはプレミアム市場に真っ向から参入することになる。 そこで尋ねなければならないのは、MateBook は世界で最も優れたタブレットのいくつかと競合する準備ができているのかということです。 仕様は競合他社と比べてどうですか? そして、これはファーウェイが行うべき大きな賭けなのでしょうか?

スリムで美しい

これは美しいタブレットです。 ユニボディのアルミニウムケースは見た目も素晴らしく、どの角度から見ても適切に設計されているように感じられます。 滑らかで流れるコーナーに光が当たる様子を気に入っていただけるでしょう。 背面にあるHuaweiのブランドロゴ1つを除いて、ステッカーやロゴはなく、すべてがきれいに見えます。 このデバイスに対する Apple の影響を見ないわけにはいきませんが、Matebook が目に優しいことには異論の余地はありません。

ハードウェアは見た目と同じくらい優れた感触で、Matebook を手に取ると、完全な Windows 10 デバイスであるとは信じられないほどです。 重さは 1.4 ポンドで、驚くほど軽いです (Surface Pro 4 の 1.7 ポンドよりわずかに軽いです)。 電源をオフにすると、これが完全な Windows 10 デバイスであることを示唆するものは何もありません。つまり、タブレットのフォーム ファクターに詰め込まれた PC ではなく、真のモバイル デバイスのように見えます。

とはいえ、Matebook は小さくありません。 確かに、これは 0.27 インチと非常に薄いですが、10 ミリメートルの小さなベゼルのせいもあって、ディスプレイは対角で 12 インチと十分な大きさです。 ベゼルは白で、ユーザーはユニボディ筐体の配色をグレーとゴールドから選択できます。 グレーのテストユニットのシンプルでハンサムな外観がとても気に入りました。

合成皮革のキーボード ケースは魅力的ですが、テスト ユニットの黄褐色とは異なる色の方が望ましいと考えています。 幸いなことに、黒や濃い茶色など、いくつかの代替オプションがあります。 質感はプラスチックのような感触で、キーボードは誤って曲がりやすいですが、魅力的で頑丈なケースです。

タブレットをキーボードのどこに差し込むかは簡単にわかります。また、磁石とタブレット自体の独自のポートのおかげで、カバーは簡単に所定の位置にはめ込まれます。 ただし、ケースをキックスタンドに折りたたむには、ある程度の練習が必要です。 ケースとタブレット自体にいくつかの磁石が戦略的に配置されているため、タブレットは 2 つの角度のうち 1 つの角度でのみ設置できます。 キーボードにドッキングされているため、Microsoft の Surface Pro のような無限角度のキックスタンドが提供する柔軟性は得られません。 ライン。

全体として、タブレットとケースは素晴らしいパッケージであり、片手で簡単に持ち運べると同時に、すぐに作業できるようになっています。 ある程度の練習をすれば、ケースの開け閉めが自然になります。

優れたタッチスクリーン、まともなキーボード

Matebook のタッチスクリーンはとても気持ちいいです。 これは、最近スワイプした Windows 10 タブレットの中で最もスムーズで、入力は驚くほど正確でした。 60 ドルの MatePen を試してみると、さらに良くなります。 Surface Pro にバンドルされているペンのような質感はありませんが、スケッチや簡単なテキストのハイライトに最適な有能な入力デバイスです。 また、レーザー ポインターが背面に組み込まれているため、次のプレゼンテーションに持っていく必要があるものが 1 つ減ります。

キーボードは 130 ドルの Matebook ケースに組み込まれているため、覚えるのに苦労することはありません。 キーは平らで、キー間のスペースがあまりないため、調整期間があり、間違いが発生する可能性があります。 それでも、ファーウェイは完璧に使えるキーボードを設計しました。 ゆったりとしたサイズのキーを備えており、最も太い指でも操作できる余裕があります。 キーを押すたびに触感はありませんが、少なくとも満足のいく感触があります。 可聴 ストロークするたびにカチッという音がします。 Matebook のキーボードは、Matebook にバンドルされているキーボードには匹敵しないと言えます。 レノボ ThinkPad X1、または Surface Pro 4 よりも優れていますが、 サムスンタブプロS またはAppleスマートキーボード。

キーボードにはバックライトが付いているので、暗い部屋でも便利です。 音量キーがないため、音量を調整するにはタブレットの側面に手を伸ばし、そこにあるハードウェア ボタンを使用する必要があります。 それは少し奇妙ですが、取引を妨げるものではありません。 タッチパッドも悪くないです。 小さいので、Web の閲覧中にうっかり間違えることもありましたが、タッチスクリーンがすぐに利用できるため、平凡でも機能します。

Windows Hello 互換の指紋スキャナーが入力デバイスを補完します。 テストでは一貫して動作しましたが、タブレットの側面に位置しているため、タブレットを持ち運んでいるときに無意識に何度かトリガーしてしまいました。

港が 1 つ、大きなドックが 1 つ

標準のヘッドフォン ジャックとキーボード ドック用の独自のポートの他に、Matebook には USB Type-C が 1 つあります。 タブレットには、付属の充電器に接続するための 57 インチ USB Type-C ケーブルが付属しています。 ケーブル自体は丸型ではなくリボン型であるため、扱いにくい場合があります。

箱の中には、ずんぐりとした3インチのUSB-C - USBマイクロアダプターも入っています。 これにより、タブレットを使用して、MatePen などの USB マイクロ デバイスを充電できるようになります。 また、付属のマイクロ USB - USB Type-A アダプターにも接続できるため、フラッシュ ドライブやマウスなどの標準 USB デバイスをタブレットに接続できます。

USB Type-C ポートを使用してデバイスを充電したり、周辺機器を接続したりできますが、両方を同時に行うことはできません。 つまり、90ドルのドックを購入しない限り。 これは、タブレットに接続するケーブルが付いた、重い湾曲した金属のブロックです。 片側には USB 3.0 ポートが 2 つと、有線ネットワーク接続用のポートが 1 つあります。 充電器を接続するUSB​​ Type-Cポートもあります。 反対側には、外部ディスプレイやプロジェクターを接続するための HDMI と VGA があります。 ドックはキーボードケースと一致する合皮ケースに入っており、Matepen と Matebook に付属のアダプターを収納できます。

どうしてもマウスを接続したい場合はBluetoothをお勧めします。 Matebook は Bluetooth 4.1 をサポートし、ワイヤレス インターネット 802.11 a/b/g/n/ac MIMO も提供します。 これにより、あらゆるワイヤレス ネットワークや周辺機器に接続できるようになります。

面倒な色の明るいディスプレイ

タブレットはディスプレイによって生も死も決まりますが、ファーウェイはそれを承知しています。 そのために、解像度 2,160 x 1,440 (1 インチあたり 216 ピクセル) の 12 インチ ディスプレイを提供しています。 これは、そのカテゴリー内の他のほとんどの製品と同等になります。

このディスプレイにはピクセル密度以上の意味があります。 私たちのテストでは、ディスプレイが 375 ルクスと非常に明るいことがわかりました。これは、晴れた日に窓の近くで使用するのにちょうど十分な明るさ​​です。ただし、直射日光は眩しさのため依然として問題になります。 コントラスト比は最大輝度で 540:1 で、同様のデバイスと比較すると例外的ではありませんが、全体的には悪くありません。 明るさを上げても、ビデオの文字や影を識別するのにほとんど問題はありませんでした。

ただし、色の精度には問題があります。 平均色差は 6.84 であり、競合他社と比べてあまり優れていません。 Matebook ディスプレイは、sRGB スケールの 98%、AdobeRGB スケールの 81% も提供します。 それは立派なことですが、特別なことではありません。

『Mechanic: Resurrection』の予告編を見て、いくつかの色が少し違うことに気づきました。 それでも、街のスカイラインや暗い廊下の中にある影の細部をすべて識別するのは簡単でした。 ディスプレイが映画鑑賞セッションの楽しみを奪うほど悪いとは思わないが、あまり良いとは言えない 写真家やビデオ編集者が使用するには十分であり、Surface Pro 4 や Samsung などの競合他社に一歩遅れをとっています。 タブプロS.

オーディオはタブレットに期待されるものとほぼ同じです。 鮮明でクリアですが、サイズの制限により低音はあまり提供できません。 おそらく、部屋の反対側からいくつかのポッドキャストを難なく聞くことができ、何が起こっているかを把握するのは常に簡単です。 ただし、本当に楽しみたい場合は、外部スピーカーが必要になります。

パフォーマンス

私たちのレビューユニットには、Intel Core m5 プロセッサと 4GB のメモリが搭載されており、これは Huawei のラインナップのほぼ中央に相当します。 これは、よく知られている i5 ではなく、m5 であることに注意してください。 私たちがテストした Windows 10 タブレットのほとんどは「m」ラインのプロセッサを使用しており、現世代の「i」ラインほどの能力はありませんが、速度も遅くありません。

Geekbench テストでは、Matebook がパックの中間に位置することがわかりました。 GeekBench シングルコアの結果は 2,792 であり、 デル ラティチュード 12 7000. 相対的に言えば、マルチスコア 5,540 は少し優れています。 それでも、すべてのスコアは、レビューした Surface Pro 4 および ThinkPad X1 モデルには達していません。

それでも、Matebook は執筆や Web ブラウジングなどの日常的なタスクに対応できました。 圧縮に関しても Matebook は負けず嫌いで、7-Zip の合計スコアは 7,415 で、Surface Pro 4 に匹敵する距離にありました。 ビデオ圧縮は難しいことが判明しました。 4K 映画の予告編のトランスコードには 43 分以上かかり、Core i5 プロセッサを搭載した Microsoft Surface Pro 4 よりも 15 分も遅くなります。

Matebook は決して遅いタブレットではありません。 Windows 10 は問題なく動作し、日常的な使用では遅延はほとんどありませんでした。 ただし、ほとんどのモバイル デバイスと同様、プロセッサを大量に使用する数値処理を目的としたものではありません。 強力なパフォーマンスを求めるユーザーは、Core i5 または i7 システムを使い続ける必要があります。

ハードドライブの方が良いかもしれない

私たちの Matebook には、128GB SanDisk X300 m.2 ソリッド ステート ドライブが付属していました。 これはそれほど多くのストレージ容量ではありませんが、前述したように、最大​​ 512GB のモデルも利用可能です。 もちろん、ハードドライブに関して重要なのはストレージ容量だけではありません。 スピードも重要です。

CrystalDiskMark テストでは、これが市場で最速のドライブには程遠いことがわかりました。 読み取り速度は 491 メガバイト/秒で、高速ではないにしても、かなりの速度です。 これは Surface Pro 4 の半分の速度ですが、ThinkPad X1 や他の多くのソリッド ステート ドライブと同等です。 書き込み速度は 191MBps と遅れています。 私たちは、同様の書き込み速度を提供する機械式ハードドライブを見てきました。 HDTune ベンチマークでは読み取り速度 411MBps が示されており、これはこれらの結果と一致しています。

このタブレットで大きなファイルを編集するには、ある程度の忍耐が必要です。 ディスプレイが弱い場合と同様、これは、写真家やビデオ編集者がおそらく他の場所を検討する必要があることを意味します。 他のユーザーは気付かないかもしれませんが、高級価格のタブレットとして書き込み速度がこれほど遅いのは残念です。 このようにして、Surface Pro 4、さらには デル ラティチュード 12 7000 明らかにMatebookを上回っています。

ほとんどのタブレットと同様に、ゲームを強力にサポートするものではありません

ほとんどの Windows 10 タブレットはグラフィック パフォーマンスを誇ることができません。 Matebook も例外ではありません。

3DMark ベンチマークは、Fire Strike スコアが 570、Sky Diver スコアが 7,313 となりました。 これらは、Surface Pro 4 や ThinkPad X1 より少し低いですが、Dell Latitude 12 7000 などのタブレットに似ています。 彼らは、ゲーマーは精彩のない体験を期待すべきだと示唆しています。

とにかくいくつかのゲームをプレイしてみました。 最初に遊びました 嵐の英雄たち, Blizzard のオールスター バトル ゲーム、最低のグラフィック設定、解像度 1,024 x 7,68 ピクセル。 平均フレームレートは 53 フレーム/秒で、ほぼプレイ可能ですが、理想的なレートである 60FPS には少し届きませんでした。 高い設定では 18 FPS が発生しましたが、これはかなり悪い値です。 低い設定とタブレットのフル解像度 2,160 x 1,440 では、17FPS が発生しましたが、これもかなり悪い値です。

次に試してみたのは カウンターストライク: グローバルオフェンス. 解像度 1,024 x 768 ピクセル、最低のグラフィック設定では、平均フレームレートは 87FPS で、完全にプレイ可能でした。 最高のグラフィック設定では、平均フレームレートが 26FPS であることがわかりましたが、実際はそうではありません。

設定と解像度を大幅に下げるか、よりシンプルなタイトルに固執する場合は、Matebook で少しゲームをすることができます。 Windows タブレット市場に詳しい人なら、これは驚くべきことではありません。 最新の PC ゲームを実行するには、最高のゲームでも苦労します。

軽量で電池寿命も長い

先ほども書きましたが、軽くて薄いタブレットです。 1.4 ポンドなのでバッグに入れてもそれほど重くならず、厚さは 0.27 インチなので、置き場所を見つけるのは難しくありません。

しかし、軽量のタブレットは、適切なバッテリーがなければ役に立ちません。 Matebook は 33.7 ワット時のバッテリーを搭載していますが、実際の使用にどれくらい耐えられるのでしょうか? Peacekeeper のバッテリー テストでは、バッテリー寿命が 3 時間 9 分でした。 Web ブラウジング ループは、バッテリーの消費が少し楽になる傾向がありますが、3 時間 27 分かかりました。 最後に、ビデオ再生ループでは 6 時間 8 分のバッテリー寿命が得られました。

この結果は良くありません。 たとえば、より強力な Microsoft Surface Pro 4 では、その値がちょうど約 2 倍になります。 これも Matebook の弱点です。

暑すぎない

Matebook にはかなりのコンピューティング能力があるにもかかわらず、ファンはいません。 それで、あなたは疑問に思うかもしれません—暑くなるのですか？

あまり。 アイドル状態では、表面で検出できた最高温度は華氏 84.9 度でした。 7-Zip ベンチマークの実行中、1 つのスポットが 100.6 度まで上昇し、グラフィック ストレス テストでは最大 103 度の別のホットスポットが生成されました。 Matebook は時々温かく感じることがありますが、過度に熱くなることはありません。

良いですが、完全ではありません

Matebook は、まともなケースと幅広い周辺機器を備えた素晴らしいタブレットです。 これは、これまでに PC を販売したことのない企業である Huawei による、まともな最初の取り組みです。 でも、買ったほうがいいでしょうか？

それは何を探しているかによります。 価格はスペックに応じて Surface Pro より少し安いように見えますが、実際はそうではありません。 キーボード ケースは両方のデバイスで 130 ドル追加されますが、Surface ペンは Surface に付属しているのに対し、MatePen は 60 ドルかかります。 また、Matebook を充電しながら外部ディスプレイを接続する場合に必要なドック周辺機器の価格はさらに 90 ドルかかります。 ほとんどのユーザーは Matebook と一緒に 200 ドル相当の周辺機器を購入する必要があると考えられるため、買い物をする際にはそのことを念頭に置く必要があります。

Matebook はプロセッサーのパワーとグラフィックスにおいてはほぼ同等ですが、いくつかの主要なベンチマークは良くありませんでした。 たとえば、タブレット ユーザーにとってバッテリー寿命は非常に重要ですが、Matebook は Surface Pro や Dell Latitude 12 7000 と比較して苦戦しています。 ハードドライブの速度もそれほど良くありません。

もう少し低価格の洗練されたタブレットでこれらの欠点を無視できるのであれば、Matebook が最適かもしれません。 しかし、Surface Pro 4 や Lenovo ThinkPad X1 が存在する世界では、Matebook を完全にお勧めすることはできません。

編集者のおすすめ

• Apple のベストセール: AirPods、iPad、MacBook などを割引価格で購入できます
• ファーウェイは、新しいノートパソコンの質感を「肌をなだめるような」と称している
• 道路から作業する必要がありますか? LTE を搭載した最高のラップトップ 5 は次のとおりです。
• Samsung Galaxy Book 2 Pro 360 の実践レビュー: 堅実な続編
• くさび形のMateBook X ProがファーウェイのMWCラインナップの目玉となる