BQ Aquaris M10 Ubuntu エディション ブラック
メーカー希望小売価格 $319.99
「世界初のUbuntuタブレットは大失敗だった。」
長所
- 収束が可能性を示す
- 軽量でポータブル
短所
- オペレーティング システムの最適化が不十分
- 粗末なパフォーマンス
- 出力解像度が制限されている
- ソフトウェアのサポートが充実していない
- 壊れやすく、安価なビルド品質
BQが発表されたとき 1月に戻って 世界初の Ubuntu タブレットが発売されるということで、私たちは最も広く使用されている Linux の見通しに興奮しただけではありませんでした。 このカーネルはタブレット メーカーによって採用されていますが、その最も顕著な機能は、Windows を一時期地図から消し去った可能性がある機能であるためでもあります。 私たち。 外部モニターのサポートを念頭に置いて特別に設計されたタブレットですか? これは夢のような PC かもしれません。
しかし、最終的に製品が手に入るまで何ヶ月も待った後、Aquaris M10 に関するトーンの変化が見られました。 7,280mAh リチウムポリマーバッテリー、2GB ラム、16GBのストレージ、そしてMediaTekクアッドコアプロセッサーというと食欲をそそるように聞こえるかもしれませんが、結果として得られる製品はほろ苦いものです。
他に類を見ないタブレットの賢いデザイン
Aquaris M10 の重さは 1 ポンド強で、扱いにくいタブレットではありませんが、それほど軽いとは感じません。 10.1 インチのディスプレイの面積を考慮すると、これは間違いなく両手用デバイスです。 片手で使用しようとすると、確実に手首のけいれんやその他の不快感を引き起こす可能性があります。
Aquaris M10 は光沢のあるディスプレイを備えていますが、デバイスの背面はマット仕上げになっているため、グリップ力が向上し、見た目も美しくなります。 フル HD バージョンではデバイスは黒に塗装されていますが、標準 HD バージョンではブリーチホワイト仕上げになっています。 より高い解像度と雪で覆われた外観を期待していたとしたら、絶望的に失敗するでしょう。
実際、私たちのレビューユニットは数日以内にバラバラになり始めました。
ビルドの品質は最初はしっかりしていると感じましたが、ディスプレイのはんだ付け作業が大きな問題になりました。 デバイスをパネルの下部に向けて水平に保持すると、レビュー ユニットは使用数日以内に分解し始めました。 それは確かに理想的ではなく、完成品と思われるものから見ると驚くべきことです。
Bluetooth 4.0 を備えた Wi-Fi 802.11 b/g/n アダプターが内蔵されており、GPS もサポートされています。
おそらく、Aquaris M10 の設計の最も優れた点は、デバイス上にポートが豊富に組み込まれていることです。 Micro USB、Micro HDMI、3.5 mm ヘッドフォン ジャック、そして驚くべきことに SD カード スロットもあります。
Aquaris M10 を意図したとおりに使用する勇気はありません
BQ は通常、Aquaris M10 にマウスとキーボードを同梱しませんが、同社はテスト用に互換性のあるマウスとキーボードのセットを送ってくれました。 タブレットの特徴的なコンバージェンス機能により、デバイスが外部に接続されているときにユーザーがタブレット モードとデスクトップ モードを切り替えることができます。 画面。
ゲイブ・キャリー/デジタル・トレンド
Bluetooth マウスを使用すると、キーボードよりも接続が頻繁にタイムアウトになり、同じ問題がいくつか発生することがわかりました。 BQ は、このあからさまな無応答性は将来のアップデートで解決されると主張していますが、タブレットが現在リリースされているという事実は、 すでに消費者の手に渡っているということは、Aquaris M10 の Ubuntu フレーバーを PC 上で実現するために譲歩が行われたことを示しています。 市場。
利点として、タブレットのオンスクリーン キーボードは非常に優れています。 すべてのキーは大胆で鮮やかなので、あらゆる指のサイズのユーザーが使いやすくなっています。 タブレットにはめったにない、微妙ではあるものの心地よいタッチである触覚フィードバックも備えています。 電源を入れると Aquaris M10 が振動する音は、つかの間のスリルをもたらしますが、その直後にまったくの失望が起こります。
ディスプレイとオーディオは最高級ではありませんが、それでも許容範囲内です
Aquaris M10 の 10.1 インチの画面は、基本的な Web ブラウジングを行うには十分すぎるはずです。これが Ubuntu Edition について書かれていないとしたら、おそらくそうなるでしょう。 ただし、Aquaris M10 の中心には本格的なデスクトップ オペレーティング システムがあり、小型ディスプレイ用に厳密には最適化されていません。
Convergence 機能を使用することは、Xbox One を求めて結局靴下を買うようなものでした。
Firefox はマウスとキーボードがなければ事実上使用できません。 たとえ添付されていても、文字が小さすぎて快適に読むことができません。 デバイスをタブレット モードで使用する場合、ディスプレイ サイズの関係で、ユーザーは基本的に、ブラウザと呼ばれる、デバイスにバンドルされているあからさまな Safari の模造品に限定されます。 Firefox とブラウザはどちらも Aquaris M10 にプリインストールされて出荷されますが、Ubuntu モバイル責任者の Richard Collins 氏は次のように述べています。 デフォルトの「ブラウザ」は、デスクトップ版が提供されている間、当面はモバイルデバイス専用になります。 方法。
Convergence は、Ubuntu を搭載した Aquaris M10 の目玉です。 これは、タブレットと外部モニターの両方で OS をスムーズに動作させるための試みです。 しかし、Convergence を使用すると、クリスマスに Xbox One を求めて、結局靴下を買うような気分になりました。 私たちが最初に気づいたのは、タブレットが外部モニターに接続されているときにネイティブ解像度を超えて出力できないことです。これはかなり重大な見落としです。 フル HD バージョンの場合は 1,920 x 1,080 に制限されますが、標準エディションを選択した場合は 1,280 x 8,00 ピクセルを超えて出力することはできません。 そのような結果が得られるモニターをまだ使用している人がいるでしょうか?
これは、より大型の高解像度ディスプレイを接続したい場合に特に問題になります。 2,560 x 1,440 HP Envy 32 インチ モニターを使用すると、タブレットでは 1080p を超える出力ができないため、デスクトップ PC で通常使用される画像よりもかなりぼやけた画像に気づきました。
ゲイブ・キャリー/デジタル・トレンド
ディスプレイの品質は、予算内のタブレットに期待されるものとほぼ同じです。 光沢のあるタッチスクリーンディスプレイの性質上、屋外でタブレットを使用することは困難ですが、Aquaris M10: Ubuntu Edition の購入を計画している場合は、これはほとんど心配する必要はありません。
現時点では、スピーカーの品質はタブレットの内蔵オーディオに期待されるものとまったく同じですが、最大音量設定は圧倒的です。 iPad Mini と比べると、Aquaris M10 は穏やかな口調です。 騒がしい環境では、周囲の騒音によって音声が簡単に妨げられる可能性があります。
MediaTek プロセッサーは他の追随を許さない
デスクトップ オペレーティング システムを使用するデバイスでは、パフォーマンスが鍵となります。 タブレット モード以外では、Ubuntu はタブレット モードよりもはるかに多くのリソースを消費します。 アンドロイド または iOS は、モバイル デバイス専用に設計されています。 Ubuntu はそうではありません。それは、このバージョンの Aquaris M10 を手に入れた瞬間から明らかでした。
Aquaris M10 に搭載されている ARM ベースの MediaTek MT8163B プロセッサは、最大 1.3 GHz のクロック速度を発揮できます。 ペアリング済み 2 GB の RAM と 600 MHz MediaTek Mali-T720 GPU を搭載した場合、光ファイバー インターネット接続を介した 1080p ビデオのストリーミングは問題ありません。 チャレンジ。
ただし、ARM アーキテクチャ用の Ubuntu ポートのおかげで、Aquaris M10 は最も基本的なタスクを実行するのに苦労しています。 持続的な途切れ、同期していないオーディオ、バッファリングは、タブレットのソフトウェア最適化が不十分であることを証明しており、CPU は総当たりでそれを補うほど高速ではありません。
Aquaris M10 のプロセッサーのパフォーマンスについては、これ以上言うことはありません。 Ubuntu の ARM ポートではソフトウェアの互換性が大幅に欠如していたために、システムで適切なベンチマークを取得できなかったため、あまり良くないと言っておきましょう。
…でも、少なくとも場所を移動することはできます
デスクトップとして、統合により Aquaris M10 を持って旅行するのが楽しくなります。 重さは 1 ポンド (0.47 キログラム) 強で、ハンドバッグやバックパックに入れても関節にあまり負担をかけないほど持ち運びが簡単です。 それを念頭に置くと、Aquaris M10 の無数の欠点に悩むことなく、安価なウルトラブックでも同じ効果が得られるでしょう。
処理性能と同様に、バッテリー寿命の強さを判断するための公式テストは使用できませんでしたが、 ただし、先週は Aquaris M10 を数時間連続して使用して、非常に激しいコマンドを入力しました。 ターミナル。 7,280 mAh Li-Po バッテリーは、同価格帯の他のタブレットとほぼ同等です。 驚くべきことに、バッテリー寿命は、Ubuntu の影響をあまり受けないようです。 オペレーティング·システム。
ソフトウェアサポートの貧弱さは、Ubuntuがタブレット向けに準備ができていないことを証明している
結局のところ、Ubuntu の ARM ポートは、Aquaris M10 のすべての問題の中心核です。 私がこのデバイスを 2012 年の Microsoft の Surface RT と比較してしまうのには、数え切れないほどの理由があります。
たとえば、ARM プロセッサのパフォーマンスは、OS が要求するリソースによって妨げられます。 これは、将来的にソフトウェアの最適化を改良することで改善される可能性がありますが、 より良い解決策は、より互換性の高いアーキテクチャを備えた Aquaris M10 「Pro」タブレットをリリースすることです。
休憩を取って一握りのイブプロフェンを摂取することなしには、プログラムをインストールすることさえできません。
現時点では、Ubuntu ストアにはパッケージ インストーラー アプリさえありません。 Linux の仕組みに慣れていない人にとっては、パッケージ インストーラーを使用しない場合、アプリ ストアの外にあるものはすべて、コマンド プロンプトを使用して手動でインストールする必要があります。 私たちは日曜日の午後、Linux 歴 10 年以上のベテランの指導の下、何時間も費やしましたが、彼自身は Geekbench をインストールすることさえできませんでした。 完全な Ubuntu デスクトップ エクスペリエンスに自由にアクセスできると思って Aquaris M10 を購入している場合でも、心配する必要はありません。
Ubuntuを開発したCanonical社は、将来的にはx86オペレーティングシステムからARM版まで、より多様なアプリを追加する予定だが、現在の選択肢は明らかに最低限のものだ。
「商業的に合理的な」保証
何よりも、BQ の Aquaris M10 タブレットに付属する限定保証は特筆すべきものはありません。 BQ の親会社である Mundo Reader は、お客様が許可する限り、「製品の修理または交換による材料、設計、または製造上の欠陥」に無料で対応します。 企業は「商業的に合理的な期間内に」知っている。 そして、BQ Store の保証ページによると、商業的に合理的な期間は、保証後 15 日間とされています。 配達。 延長保証オプションはないため、たとえばプラスチック製のケースが劣化し始めた場合は、 数週間後にタブレットの残りの部分から切り離されます。最善の策は、タブレットを廃棄することです。 窓。
Androidタブレットを買いに行こう
BQ の Aquaris M10 の Ubuntu エディションは、オペレーティング システムがなければ低予算のタブレットに必要なものをすべて提供する可能性があります。 価格は 229.90 ユーロ (約 260 ドル) から、フル HD バージョンは 280 ユーロ (約 315 ドル) で、優れた Android デバイスに必要なスペックをすべて備えていますが、最終的には独自の特徴である Ubuntu によって抑えられてしまいます。 確かに、Convergence はコンセプトとしては注目に値しますが、このタブレットがそれについて示さなければならないすべてであるならば、それは単なるコンセプトとして残しておく方が良いでしょう。
コンバージェンスを除けば、Aquaris M10 を競合他社と区別するのにそれほど注目に値するものは何もなく、コンバージェンスですら漠然とした差別化しかありません。 Aquaris M10 はタブレットであり、タブレットに期待される機能を備えていますが、他のタブレットよりも優れているわけではなく、驚くべき価値があるわけでもありません
手頃な価格のタブレットを探しているなら、Dell Venue 8 や Samsung Galaxy Tab S2、あるいは文字通り何でも選んだほうが良いかもしれません。 このリスト Aquaris M10を購入する前に。 「世界初の Ubuntu タブレット」は、矛盾がなければ、間違いなくファンを獲得するでしょう。 残念ながら、一握りのイブプロフェンを摂取するために休憩を取らなければ、プログラムをインストールすることさえできません。
