Kobo Aura H2O Edition 2 レビュー

2017 年、電子書籍リーダーの市場はかつてのようなものではありません。 大手企業は常に少数しかありませんでしたが、アマゾンはその差を広げ、依然として王として君臨しています。 kobo はかつての時代に戻りつつある よく評価された 2014 年オーラ H2O 人気の Kindle に代わる製品を提供します。

電子ブックリーダー市場とは異なり、新しくリフレッシュされた 2017 Aura H20 はまったく変わっていません。 防水性はそのままで、バックライト付きの同じ解像度の同じ 6.8 インチ画面を備えています。 大きな変化は？ オリジナルにあったMicroSDカードスロットがなくなり、内部ストレージが2倍になりました。

しかし、それは悪いことではありません。 新しい H2O のデザインと機能は、最初の頃と比べてそれほど印象的ではありません。 しかし、あるレベルでは、H2O は機会を逃したように感じられます。 koboには停滞する市場を混乱させるチャンスがあったが、断固として安全策を取った。 その結果、約束を果たすだけでそれ以上のことは何もしない、有能な電子ブック リーダーが誕生しました。

快適で軽い

Kobo Aura H2O は、 KindleのPaperwhite. 独特の角張ったデザインが特徴で、競合他社よりも頑丈に感じられます。 厚いベゼルが 6.8 インチの E Ink スクリーンを縁取り、ゴム引きのディンプル素材が人間工学に基づいたバック カバーの長さ全体に伸びています。 手のひらに快適にフィットし、非常に軽いです。

ベゼルには親指を置くのに十分なスペースがありますが、Kobo がベゼルを少しトリミングしてほしかったと思います。

Aura H2O はミニマリストです。 Kobo は、Aura H2O のポートとボタンを隠すよう配慮し、電源ボタンを埋め込み、電子ブック リーダーの上部から背面カバーに移動しました。 思ったほど凹んでいないので、見つけるのが少し難しくなります。デバイスを使えば使うほど、慣れてきます。

H2O による H2O のテスト

Aura H2O で変わっていないのは（ありがたいことに）耐水性です。 2014 年モデルと同様に、Kobo の新しい電子ブック リーダーは防水です。同社の特許取得済みの HZO Protection が付属しており、水深 3 フィートでも最大 30 分間の保護を提供します。

私たちは、Aura H2O を大きな水の入ったボウルに 5 分間浸して、Kobo の防水性能をテストしました。 ペーパータオルでしっかりと乾かしたところ、新品同様になりました。 電源ボタンと IR タッチスクリーンは以前と同様に機能し、充電ポートに損傷の兆候は見られませんでした。

画面が少し反応しなくなり、完全に乾くまでデバイスはタッチを登録できなくなることに注意してください。 いずれにしても、耐水性はデバイスの寿命と耐久性を高めるため、常に歓迎される機能です。 お風呂で Kobo Aura H2O を使って気軽に読書ができます。Amazon の Kindle 電子書籍リーダーを使用する場合は、より注意が必要です。

鮮明でシャープな画面

Aura H2O の画面がオリジナルと同じくらい鮮明でシャープであることを嬉しく思います。 解像度とピクセル密度は 1,430 × 1,080 ピクセルおよび 265ppi (インチあたりのピクセル数) で変更されていません。 テキストと本の表紙は鮮明である必要があります。167ppi の安価な 6 インチ Kindle よりも鮮明ですが、それほど鮮明ではありません。 Kindle オアシス、300ppiを詰め込みます（そして、より高く、わずかに同等の価格帯です）。

すべての Kindle には 6 インチの画面が搭載されているため、より多くの画面領域を必要とする大画面愛好家のために kobo がより大きなサイズを提供するのは嬉しいことです。

このデバイスには、Aura H2O の画面全体に明るく一貫した色調の光を生成する Kobo の ComfortLight テクノロジーが搭載されています。 また、自然光機能も備えており、画面の色合い (青みがかった白からオレンジがかったグレー) を調整して目の負担を最小限に抑えます。 特定の時間になると画面を青以外の温かみのある色合いに自動的に切り替える「ベッドタイム」機能は素晴らしいと思いました。

Aura H2O は屋外でも同様に優れたパフォーマンスを発揮します。 Kobo 独自の眩しさを軽減する技術のおかげで、直射日光下でも読みやすくなっています。

中途半端なパフォーマンス

Aura H2O には、昨年と同様に 1GHz プロセッサが搭載されています 工房オーラワン、512MBの容量が詰め込まれています。 ラム. つまり、Amazon の電子書籍リーダー Kindle とほぼ同等になります。

2014 年のオリジナル デバイスからのアップグレードにもかかわらず、Aura H2O は私たちが期待していたほど機敏ではありません。 たとえば、本の読み込みには Amazon の 6 インチ Kindle よりも最大 1 秒長くかかり、メニュー、特に検索画面で途切れが生じることがありました。 電子書籍では、E Ink 画面の更新頻度が私たちの好みには少し高すぎます (約 6 ページごと)。 比較のために、80 ドルの 6 インチ Kindle は 5 ページごとに更新され、200 ドルの Kindle は 5 ページごとに更新されます。 Kindle ボヤージュ 14 ページごとに更新されます。 Kobo Aura H2O の価格は 180 ドルですが、競合製品と同等のページ更新レートがないのは残念です。

顕著な改善点の 1 つは内部ストレージです。 新しい Aura H2O は、オリジナルの 2 倍の最大 8GB 相当の書籍を保存できます。 これは約 6,000 冊の電子書籍に相当し、平均的な読者にとっては十分すぎる量です。 オリジナルには MicroSD カード スロットがあったので、さらに多くのカードを入れることができましたが、6,000 枚を超える人はまずいないでしょう。この省略について文句を言うつもりはありません。

1か月のバッテリー寿命

電子ブック リーダーの最も魅力的な機能の 1 つは、その素晴らしいバッテリー寿命ですが、新しい Aura H2O は期待を裏切りません。 koboによれば、充電器なしで最長1カ月持続するという。これは、毎日約30分間読書することになる（1分に1回ページをめくる場合）。

バッテリー寿命の推定値は正確であるようです。 私たちは Aura H2O を約 1 週間テストし、明るさを 50% に設定し、Wi-Fi を有効にして毎晩 30 分から 1 時間使用しました。 5 日目までに、バッテリー寿命は約 56% まで低下しました。

直感的なソフトウェア

Aura H2O に書籍をロードする最も簡単な方法は、Kobo ストアを介して Wi-Fi 経由で行うことです。 同社によれば、約500万冊のタイトルを誇り、Kindleストアの約600万冊には約100万冊足りないという。 セクションごとに論理的に編成されており、新しいタイトルを簡単に絞り込むことができる厳選されたコレクション (例: 「5 ドル以下のおすすめ書籍」) が特徴です。

Aura H2O には、サードパーティの電子ブック形式を強力にサポートするという追加の利点もあります。 MicroUSB コードを介してコンピュータに接続すると、EPUB、EPUB3、PDF、MOBI 形式の電子ブックをコンピュータのハード ドライブからデバイスの内部メモリに転送できます。

Project Gutenberg や MobileRead などの無料の電子書籍リソースは問題なく機能します。 ただし、デジタル著作権管理 (DRM) ソフトウェアにより、ほとんどの書籍をサードパーティの電子書籍ストアから転送できないことに注意することが重要です。 無料の電子書籍管理プログラムである Calibre を使用して変換できるものもありますが、Barnes & Noble から電子書籍をダウンロードした場合は、 たとえば、Nook 電子ブック リーダー用にフォーマットされたストアでは、Aura H2O が使用できるフォーマットに変換するのに苦労するでしょう。 残念ながら、Amazon の Kindle ライブラリの電子書籍もサポートされていません。

Aura H2O のソフトウェアは、ほとんどの部分が直感的に操作できます。 特に気に入っているのは、オフラインで Kobo のオンライン ストアを検索できるユニバーサル検索機能です。 ダウンロード、保存された注釈、本のタイトル、著者、シリーズ、ISBN の内蔵辞書 数字。 入力時にオートコンプリートの候補も表示されるので、「ハリー・ポッターと謎のプリンス」のような長いタイトルの場合に便利です。

Aura H2O のフォント レンダリング エンジンを強化する Kobo の TypeGenius ソフトウェアは、驚くほど堅牢です。 50 サイズの 11 フォント、さまざまなウェイトとシャープネスの設定、マージンと位置調整の調整、ブック内検索、およびメモ作成ツールが提供されます。 プレビュー ウィンドウを使用すると、変更が適用される前に簡単に確認でき、TypeGenius のページ ナビゲーション ツールを使用すると、いくつかの章を簡単に戻すことができます。

省エネ機能により、数分後に Aura H2O が自動的にオフになります。 読み取りコントロールを使用すると、ページの外観を微調整できます。 現在ベータ版の Web ブラウザを使用すると、H2O の画面上でサイトを閲覧できますが、推奨されません。リフレッシュ レートが遅いため、忍耐の限界が試されます。

Aura H2O のアクティビティ機能は、読書をゲーム化します。 曜日ごとに読書に費やした時間、1分間の平均ページ数、現在の本の進捗状況などの統計を確認できます。 「賞」タブには、Kobo アカウントの作成、内蔵辞書の使用、プルーストの読書などのタスクを完了することでロックが解除されるバッジが表示されます。

保証情報、価格、在庫状況

Kobo では、Aura H2O に対して標準の限定保証を提供しています。 ご購入日から 1 年以内に欠陥が発生した場合、当社は同等以上の新品または再生モデルと交換するか、新品または再生部品を使用して修理します。 kobo に連絡して保証を申請し、購入証明を提出して、Aura H2O を kobo の修理施設に発送する必要があります。

Kobo Aura H2O の価格は 180 ドルで、現在予約注文できます。 5月22日に米国、カナダ、英国、イタリア、フランス、オランダ、スペイン、ベルギー、スイス、日本、トルコで発売される。 今年後半にはさらに多くの国で導入される予定です。

私たちの見解

Aura H2O はあらゆる点でオリジナルと同じくらい優れていますが、より優れたパフォーマンスを期待していました。 大画面の電子ブックリーダーを好む人にとっては素晴らしいオプションです。

どれくらい続きますか？

Aura H2O の製造品質は非常に優れており、本体は防水です。 第一世代の Aura H2O が何らかの兆候であるとすれば、それは 3 年以上続くと予想されます。

ソフトウェア面では、Kobo のデバイスは時間の経過とともに改善される傾向があります。 同社はベータメニューを通じて実験的な新機能を導入し、2月には刷新されたホーム画面インターフェースをAuraデバイスの全ラインナップに導入しました。

もっと良い代替手段はありますか?

はい。 Aura H2O は優れた電子ブック リーダーですが、より安価な代替品もあります。

AmazonのKindleラインナップを例に挙げてみましょう。 エントリーレベルの Kindle は、Aura H2O よりもディスプレイが小さく、解像度も低いですが、Bluetooth が内蔵されており、価格は 80 ドルからです。 次のステップアップである 120 ドルの Kindle Paperwhite 3 は、画面の鮮明度が 212ppi に向上し、3G 接続が追加されています。 大きい方の$200 Kindle ボヤージュ 触覚センサーを搭載し、290ドル Kindle オアシス 2か月のバッテリー寿命。

100ドル ヌック グローライト プラスAura H2O のもう 1 つの競合製品である も防水です。

買ったほうがいいですか？

はい。 Aura H2O は優れた電子ブック リーダーです。防水性があり、ブルーライト フィルターを備え、大きく鮮明な画面を備え、多くの電子ブック ファイル形式をサポートしています。 これらの機能に興味がある場合は、Kobo Aura H2O が最適です。 ただし、エントリーレベルの Kindle よりもはるかに高価なので、まず Amazon の製品を検討してみるとよいでしょう。

編集者のおすすめ

• Apple Watch の SpO2 センサーは思ったよりもはるかに優れている可能性があります
• ASUS、ROG Phone 2を新しい1TB Ultimate Editionで強化