קיצורי טקסט נפוצים של טלפון סלולרי

קיצורי הצ'אט התפתחו עד לנקודה שבה הודעת טקסט בטלפון סלולרי יכולה להיראות כמו ג'יבריש אם לא התעדכנת עם השפה. אמנם קיצורים אלה הם בעיקר תוצאה של צמצום או החלפת התווים של מילים להכניס הכל להודעה אחת, לפעמים הסתרת התוכן מהצופים היא גם עיקרון מוֹטִיבָצִיָה. שימוש בקיצורים במקום להקליד מילים או משפטים מלאים גם מזרז את תהליך שליחת ההודעות. קיצורים מסוימים נועדו להעביר רגשות, שיכול להיות קשה להבחין מטקסט בלבד. הכירו את הקיצורים הנפוצים ביותר לפני שאתם נתקלים בהם בהודעה.

לפעמים הזמן הוא המהות כשאתה מקליד הודעה, במיוחד אם משהו דחוף מתרחש בחיים האמיתיים. במקרים אלה, הקיצורים "BRB", שפירושם "לחזור מיד"; "BBL", שפירושו "תחזור מאוחר יותר"; או "BBS", שפירושו "תחזור בקרוב", שימושי. אתה עשוי להיתקל גם ב-TTFN, שפירושו "טא-טה לעת עתה" או "TTYL", שפירושו "דבר איתך מאוחר יותר", אם האדם שאיתו אתה משוחח צריך לסיים את השיחה בפתאומיות.

הודעות טקסט בודדות ב-SMS מוגבלות ל-160 תווים, כך שחלק מהמילים והביטויים הנפוצים מקוצרים כדי להכניס יותר תוכן להודעה אחת. שימוש ב-"FWIW" במקום "בשביל מה שהוא שווה" או "IMHO" במקום "לדעתי הכנה/עניותי" יכול לחסוך הרבה מקום בהודעה. מספרים משמשים לעתים קרובות במקום צירופי אותיות כדי לקצר את המילה, כגון "CU L8R" במקום "נתראה מאוחר יותר" ו-"B4" במקום "לפני".

לפעמים משתמשים בקיצורים כדי להסתיר את תוכן ההודעה או כדי להזהיר את הנמען שהורה או זר צופים בו. לדוגמה, המתבגרת שלך עשויה להשתמש בקיצור "PAW", שפירושו הורים צופים", או "CD9" כלומר "הורים בקוד 9 נמצאים בסביבה", אם היא שמה לב שאתה מביט בטלפון שלה. קודים אלה מזהירים את האדם שאיתו היא משוחחת שלא לשלוח הודעות מפלילות. וריאציות אחרות כוללות "POTS" כלומר "הורים מעבר לכתף", "P911" שמשמעו "חירום להורים" ו-"AITR" שמשמעו "מבוגר בחדר".

מכיוון שקשה להעביר רגשות כמו כעס, סרקזם או עצב רק באמצעות טקסט, מקובל להשתמש בקיצורים מסוימים לייצוג רגשות אלו. כדי לציין שהודעה הייתה בדיחה, "JK" שפירושו "סתם צוחק" משמש בדרך כלל בעוד "QQ" או "T_T" משמשים לסימון דמעות. אם הודעה היא הומוריסטית במיוחד, ניתן להשתמש בקיצור "LOL", שפירושו "צוחק בקול רם". הודעות מסתיימות לעתים קרובות ב"OXXO" כדי לסמן "חיבוקים ונשיקות".