איך יוצרי הסרטים והכוכבים של 'בלייד ראנר 2049' כיבדו את המקור

שלושים חמש שנים לאחר שחרורו של בלייד ראנר, הסרט עדיין מטיל צל ארוך על ז'אנר המדע הבדיוני ועל הקולנוע בכלל. אבל בשום מקום הצל הזה אינו מקיף יותר מאשר נגמר בלייד ראנר 2049, המשך לקלאסיקה של רידלי סקוט שסוף סוף מגיע לבתי הקולנוע יותר משלושה עשורים אחרי קודמו.

ליוצרי הסרט שמאחור בלייד ראנר 2049 - כולל הסופר/מפיק בפועל רידלי סקוט עצמו והבמאי האדום דניס וילנב (סיקאריו, הגעה) - המורשת של בלייד ראנר היה שיקול מתמיד. Digital Trends השתתפו בפאנל עיתונאים לקראת יציאת הסרט, בו וילנב, המפיק אנדרו קוסגרוב, וכוכבי הסרט החדש דנו במשימה להישאר נאמנים לסרט שהשתרש באמריקה תַרְבּוּת.

עבור וילנב, השיקול החשוב ביותר בשמירה על נאמנות למקור היה סקוט. לא יהיה בלייד ראנר 2049 בלי ברכתו המלאה של סקוט, אמר.

"רידלי, הריסון, המפטון כולם הסכימו שזה הזמן לעשות את הסרט."

"אחד התנאים שלי לפני צילום הסרט היה שאני צריך להיות באותו חדר עם רידלי סקוט ולשמוע אותו אומר שזה בסדר מבחינתי להיות מאחורי ההגה", אמר וילנב.

אם סקוט לא היה על הסיפון עם וילנב לוקח על עצמו את חזונו של הקולנוען האייקוני, הוא אמר, הוא היה דוחה את הסרט - "והייתי שלם עם זה", אמר.

בלייד ראנר 2049 מרחיב את הסרט הקלאסי עם טייק חדש על הנחת היסוד המקורית. זה מככב ריאן גוסלינג בתור הסוכן K, שוטר מיוחד בלוס אנג'לס המכונה בלייד ראנר, שמופקד על ציד נוכלים רפליקנטים, או אנדרואידים מהונדסים גנטית שנבנו כדי לשמש כעבדים. בנוסף ליציאה 35 שנה אחרי בלייד ראנר, 2049 מתרחש גם הוא כמעט 30 שנה לאחר הסרט המקורי.

בלייד ראנר הוא לא רק סרט מדע בדיוני אהוב, אמרו יוצרי הסרט בפאנל, אלא סרט שקשה להפריז בחשיבותו התרבותית. כפי שציין גוסלינג, לסרט המקורי הייתה השפעה עצומה על סרטים, שהשפעותיהם מורגשות עד היום בתרבות. הביקור מחדש בעולמו פירושו זאת בלייד ראנר 2049 הייתה מחויבות גדולה להישאר נאמן למה שהפך את המקור לעוצמתי כל כך.

בלייד ראנר 2049
בלייד ראנר 2049
בלייד ראנר 2049
בלייד ראנר 2049

"זה מועיל מאוד להגן על מורשת הסרט אם האמנים המעורבים בסרט המקורי הם חלק מהמשך הסיפור", הסביר קוסגרוב במהלך הפאנל. "הבאנו כמה שיותר מהאנשים שהיו הגאונים מאחורי הסרט המקורי להשתתף בזה, ואנחנו הרגשתי שזה מרכיב חשוב במתן ההזדמנות הטובה ביותר להגן על המורשת של הסרט הראשון נוצר."

בנוסף לסקוט, פורד חוזר על תפקידו כדקארד בסרט החדש. התסריט התבסס על סיפור מאת המפטון פנצ'ר, שעיבד במקור את פיליפ ק. הרומן של דיק האם אנדרואידים חולמים על כבשים חשמליות? לתוך התסריט של הסרט הראשון. העתידן סיד מיד, שחלם הרבה מהאלמנטים העתידניים של הסרט המקורי, חזר גם הוא וסיפק עיצובים לחלק מהסרט המתרחש בלאס וגאס.

"לא שאלתי את עצמי בגיל 12 מה זה אומר להיות בן אדם, אבל רציתי את זה".

אמנם בלייד ראנר זוכה לעתים קרובות לשבחים על סגנונו הוויזואלי, הנושאים שלו הם גם חלק ממה שהפך אותו לכל כך מתמשך. בזמן שדקארד צד רפליקנטים בלוס אנג'לס 2019, הסרט שואל כל הזמן שאלות על האנושות, ערך החיים ומה היוצרים חייבים ליצירותיהם.

גוסלינג אמר שהוא ראה את הסרט כשהיה בן 12, בערך 10 שנים לאחר יציאתו לאקרנים, ולא ציפה להיות מושפע ממנו. בלייד ראנר כמו שהוא היה.

"לא שאלתי את עצמי בגיל 12 מה זה אומר להיות בן אדם, אבל רציתי את זה", אמר גוסלינג. "אולי לא במודע, אבל בתת מודע, הזרעים האלה נשתלו."

אבל עבור יוצרי הסרט, יש עוד בלייד ראנר 2049 מאשר לחיות מחדש את העבר. הוא חוקר סיפור משלו באותה מידה שהוא מתבסס על הנרטיב של המקור, ומאפשר 2049 להרחיב על של בלייד ראנר נושאים מקוריים מבלי לשחזר אותם.

"כבני אדם אנחנו מתוכנתים לפי הרקע הגנטי שלנו ולפי ההשכלה שלנו, ואיך אנחנו משתחררים ממנו שהנתיב הזה הוא משהו שטבוע בפרויקט", הסביר וילנב כשדן ב ערכות נושא 2049 עובד לחקור. "ואיך להחזיר את הרעיון הזה מהסרט הראשון ולחקור אותו ברגישות שלי."

בלייד ראנר 2049

נשאר נאמן למקור בלייד ראנר לא היה השיקול היחיד לצוות השחקנים. גוסלינג ופורד אמרו שניהם שההחלטות שלהם להצטרף לצוות תלויות בסיפור החדש שהסרט רצה לספר - לא רק איך הוא התייחס למורשת של בלייד ראנר.

"רידלי, הריסון, המפטון כולם הסכימו שזה הזמן לעשות את הסרט, זה הסיפור לספר, זו הדרך שהנרטיב היה מתפתח והעולם היה מתפתח, אז מי אני שאתווכח עם זה?" אמר גוסלינג. "אבל השאלה ששאלתי את עצמי אחרי זה היא, האם יש כאן סיפור לספר? האם זה עומד כסרט? האם יש כאן משהו שימושי ששווה את כל המאמץ הזה? ולא היה לי ספק לאחר שקראתי אותו".

פורד אמר שהיה לו תקופה קשה עובד על המקור בלייד ראנר. מאז יציאתו בשנת 1982, הסרט ראה חתכים מרובים של במאי כשסקוט ביצע התאמות לסרט, כולל שינוי הסוף, לוחץ על האפשרות שדקארד עצמו הוא רפליקנט, והסרת דברים כמו קריינות הבלש בסגנון הפילם נואר של דקארד ש מפורסמת שנא פורד. בפאנל אמר פורד שהוא מרוצה מ"סרט לטווח ארוך, בסופו של דבר", אבל על ההפקה המקורית, הוא אמר בפשטות (בסימן המסחרי שלו), "ירד גשם. הייתי עייף."

אחרי כל זה, לחזור אל בלייד ראנר היקום, אמר פורד, הוא היה צריך להתרגש ממה שכל הסיפור ניסה להשיג.

"זו הייתה הזדמנות מצוינת להרחיב את הבנת הקהל את הדמות", אמר פורד על חלקו בסרט. "כדי להיות חלק מסיפור הסיפור... השלם היה צריך להיות משהו שבאמת רציתי להיות מעורב בו, לא רק החלק שלי, וראיתי את הפוטנציאל הזה".

עבודה עם רבים מיוצרי הסרט המקוריים שעזרו ליצור בלייד ראנר היה גם נקודת מכירה גדולה עבור כמה מהשחקנים. גוסלינג תיאר את הגעתו של פורד לסרט עבור הסצנות שלהם יחד, שלדבריו הייתה כניסה "קולנועית מאוד".

"שמענו שהאריסון נחת, שמענו שהאריסון מגיע לסט, שמענו שהאריסון הגיע. הוא היה מואר בחשכה רבה; יכולת להבחין בין אנשים רק לפי הצללית שלהם. פתאום מופיעה הצללית המאוד ייחודית הזו, והוא נכנס אל האור. הוא מסתכל עליי - הרבה כמו זה," הסביר גוסלינג, מביט לעבר פורד צופה בו מספר את הסיפור. "כמו שהייתי ילד בן 8 שזה עתה שבר את החלון שלו. והוא מיד הרגיע אותנו כי הוא משתף הפעולה הכי טוב שאפשר לבקש, ומביא איתו את ניסיון והכוונה ליצור משהו גדול, וכולנו הרגשנו את זה והרגשנו שאנחנו באמת יכולים להתחיל לעשות זֶה."

בלייד ראנר 2049 יגיע לבתי הקולנוע באוקטובר 6.

המלצות עורכים

  • אמזון מפתחת סדרת Blade Runner 2099