ב-From The Cold מחמם את נטפליקס על ידי התנגדות לציפיות

מותחן הריגול של נטפליקס ב- From The Cold בולט בז'אנר צפוף מהרבה סיבות טובות, לא הפחות מהן היא הנכונות שלו לתת לקהל רע, גיבורה בועטת בישבן שהיא במקרה גם אם חד הורית בשנות ה-40 לחייה פשוט מנסה להיות הורה טוב למתבגרת שלה בַּת. בתקופה שבה משחק הריגול של הוליווד על המסך הגדול מסתמך לעתים קרובות על גברים מבוגרים ונשים צעירות משוחררים מכבלי אחריות טיפוסית של מבוגרים, ב- From The Cold יש לה את הדמות הראשית ג'ני פרנקלין שמלהטטת עם נער מודאג, גירושים מתקרבים וחיים חברתיים לא קיימים הרבה לפני שעברה החבוי כסוכנת חשאית סובייטית חוזר לרדוף אותה.

כאילו זה לא מספיק להתמודד, יש לה גם יכולת על-אנושית - אך מסוכנת מבחינה רפואית - לשנות צורה שהיא תצטרך להתחבר אליה כדי לעצור גם את התוכניות המרושעות של קבוצת טרור.

בטח, זה אולי נראה מופרך, אבל רוב ההורים העובדים כנראה ימצאו הרבה במשותף עם הרמה הקיצונית של נדרשת ריבוי משימות מג'ני, דמות שמגולמת על ידי מרגריטה לביבה לאורך שמונה הפרקים הראשונים של התוכנית עונה. בין אם ג'ני לוחמת את דרכה דרך קאדר של מתנקשים קטלניים או מייעצת לבתה באמצעות דרמת הנעורים האחרונה, Levieva's ביצועים מבססים את התפקיד במשהו מוכר בצורה מרעננת למרות כל הריגול והפיתולי המדע הבדיוני המוכרים בסביבה כַּתָבָה.

כוחה

"יש כל כך הרבה היבטים של ג'ני שהיו כל כך מרגשים עבורי לשחק", סיפרה לביבה ל-Digital Trends על מה שמשך אותה בתחילה לתפקיד. "ברור שיש את האמא, ויש גם את המרגל הבועט הזה שעדיין חי ושעדיין רעב לזה. כנשים וכבני אדם, חלק מהחיים הוא לפעמים לשכוח או להרחיק חלקים מסוימים מעצמנו ולומר שהחלק הזה כבר לא קיים. אבל ג'ני מבינה בסופו של דבר שהיא עדיין רעבה לחלק הזה של חייה, ו[ככל שהסיפור נמשך] היא מבינה, 'רגע, אני יכול לעשות את זה טוב יותר ממה שעשיתי את זה אי פעם, למרות שאני מפחד זה.'"

יוצר הסדרה והסופר אדם גלאס ציין כי ההחלטה לשים אישה בשנות ה-40 לחייה - ואם, לצורך העניין - בלב ליבה של הסיפור היה, במובנים מסוימים, הפרכה של הנורמות ההוליוודיות בכל הנוגע לנשים מובילות ולסוג הדמויות שהן בדרך כלל לתאר.

גְרוֹר

tv-ma עונה 1

ז'ָאנר דרמה, מדע בדיוני ופנטזיה

ללהק מרגריטה לביבה, איוואנה סחנו, סיליאן אוסאליבן

נוצר על ידי אדם גלאס

לצפות בנטפליקס

לצפות בנטפליקס

קרא עוד

מתוך הקור | טריילר רשמי | נטפליקס

"אנחנו חיים בחברה שבה לנשים לכאורה יש תאריך תפוגה עליהן, ו[עם ב- From The Cold] אנחנו אומרים שזה שטויות", אמר ל-Digital Trends. "הם רק משתפרים ומתחזקים עם הגיל. [ג'ני] היא אישה ותיקה שחייתה חיים וחוותה את כל החוויות הללו, ועכשיו היא צריכה לחזור לעולם הזה שהיא חשבה שהשאירה מאחור."

"ל[ג'ני] יש בשורה נהדרת בפיילוט שאני אוהב, כשקבעו אותה לפתות מישהו, והיא לא חושבת שהיא יכולה לעשות את זה, ואומרת, 'יש לי פטמות סדוקות וצלקת בחתך קיסרי'", המשיך זכוכית. "המטפלת שלה עונה, 'את נותנת יותר מדי קרדיט לגברים', והיא אומרת, 'אני לא מדברת על גברים. אני מדבר עליי, ומי שאני, ועל מה שעברתי. אני אמא.' לא רואים את זה בתוכניות ריגול. יש לה בת והיא עובדת על הקשר הזה כמו שמיליוני אמהות אחרות מנסות לעשות. אלה הדברים שגורמים לתוכנית לבלוט".

מרגישים את הקרב

לדברי לבייבה, היא מצאה הרבה להתחבר אליו בצלילה הרתיעה בתחילה של ג'ני בחזרה לחוויות העבר שחשבה שהשאירה מאחור. מתעמלת אומנותית לשעבר שהתאמן ברוסיה, לביבה היגרה לארה"ב בגיל צעיר ומצאה את עצמה מתחברת מחדש לאימוניה כמתעמלת ורקדנית על דמותה של ג'ני.

בפרק הבכורה של הסדרה, האמת על עברה של ג'ני נחשפת כשהיא נלחמת בדרכה החוצה מבניין דרך מצעד של מודיעין בלתי נגמר לכאורה סוכנים, מפרקים מנשקם ומבטלים את יכולתם של תוקף אחד אחרי השני ברצף לחימה מרשים וארוך, המתפרש על פני מספר חדרים, חדרי מדרגות, מסדרונות.

"אני עדיין רוקד, אבל כדי להיות מסוגל להיכנס להופעה הזו ולממש את כל החלקים האלה בעצמי, שכוללים את אימון המתעמלים ואת היכולת הגופנית הזו. זו הייתה מתנה וכל כך מרגשת", אמרה. "להיכנס לחדר ולבעוט בתחת של תשעה בחורים ולהבין, 'כן, אני באמת יכול לעשות את המהלכים האלה. אני באמת יכול לעשות את זה!' זה די מגניב."

גלאס כינתה אותה "הטום קרוז של התוכנית שלנו", הוסיפה שלויבה ביצעה חלק גדול מעבודות הפעלולים בעצמה לאורך הסדרה - אלמנט נוסף שמגדיר ב- From The Cold מלבד לא מעט מותחני ריגול אחרים, בין אם הם פרויקטים בהובלת גברים או נשים.

"כמעט בכל סיבוב כשהיא מתכוננת לתעלול או לקרב, היא הייתה כמו, 'הבנתי את זה. הבנתי", נזכר גלס. "ואז היא פשוט הייתה נכנסת ועושה את זה, והיא הייתה גורמת לזה להיראות קל."

מעט מדע בדיוני

בעוד שהביצועים של לביבה הלכו דרך ארוכה בשמירה על בסיס הסדרה, לא לתת למרכיבי המדע הבדיוני של הסיפור להסיח את הדעת מהקשת של ג'ני היה גם חשוב, הסביר גלאס.

"[מרכיבי המדע הבדיוני] נמצאים שם, אבל הם מפוזרים קלות לאורך כל הדרך", אמר ל-Digital Trends. "לא רצינו שהתוכנית תהיה תלויה באלמנט הזה. עובד על עַל טִבעִי במשך שנים רבות לימד אותי כל כך הרבה על ביסוס דברים ברגש. בסופו של יום, ההצגה ההיא הייתה על שני אחים שאהבו זה את זה, ועם ב- From The Cold, זו הצגה על אמא שאוהבת את בתה. כל הזמן אמרנו שאנחנו עושים דרמה, וכך חשבנו על זה על הסט".

והנכונות של הסדרה להתנגד לנורמות הוליוודיות בכל הנוגע לנשים מובילות אולי לא היא הסימן היחיד לנוף המשתנה בבידור. כשהסיפור של ג'ני מקיף את עברה ברוסיה, את הרפתקה הנוכחית שלה - שמתחוללת בספרד - ואת החיים שיצרה לעצמה בארה"ב, ב- From The Cold היא "מופע בינלאומי באמת", על פי גלאס.

"יש לנו שלוש שפות שונות המדוברות בתוכנית שלנו, עם שחקנים ספרדיים נהדרים שמדברים ספרדית, ושחקנים רוסים שמדברים רוסית", הסביר. "זה באמת מדבר לאן הכל הולך. זו הפקה בינלאומית, והיא באמת מיועדת לעולם".

עונה 1 של ב- From The Cold הוא זמין כעת בנטפליקס.

המלצות עורכים

• פיצוח של נטפליקס על שיתוף סיסמאות מגביר את ההרשמות
• Heat הוא אחד הסרטים הטובים ביותר אי פעם. זו הסיבה שאתה צריך לצפות בו בנטפליקס כבר עכשיו
• 7 תוכניות נטפליקס שלא מוערכות מספיק שכדאי לצפות בהן
• סרטי נטפליקס הגרועים ביותר אי פעם, מדורגים
• 8 הגילויים המזעזעים ביותר מסדרת הדוקו של נטפליקס הארי ומייגן