Xbox Series X לעומת Nintendo Switch

ה Xbox Series X הושק ב-10 בנובמבר, מביא גרפיקה ומהירויות טעינה מהדור הבא, אך ספריית משחקים מוגבלת (בינתיים) ומבנה מסיבי מדי. ההיפך הקוטבי שלה הוא ה Nintendo Switch, הקונסולה ההיברידית הניידת שתוכל לקחת לכל מקום כדי לשחק בספרייה ענקית של קלאסיקות נינטנדו וכותרי אינדי, אבל יש לה גרפיקה חלשה אפילו בהשוואה ל-Xbox One X ול-PS4.

תוכן

  • מפרט וביצועים
  • אִחסוּן
  • ספריות משחקים
  • הזרמת משחקים מבוססי ענן
  • תאימות לאחור
  • שירותיים אינטרנטיים
  • חכו ל-Switch Pro, הסתפקו ב-Switch המשודרג
  • סיכום

בהתחשב בשתי הקונסולות מביאים חוויות שונות באופן מהותי למאבק, גיימרים אמידים יכול לקנות את שתי הקונסולות וליהנות משתיהן עבור משחקים וחוויות שונות - בהנחה שתוכל למצוא ה סדרה X במלאי ויש לך 800 $ פלוס מס פנויים.

עם זאת, אנו מניחים שאתה מחפש לבחור אחת מהקונסולות הללו לצרכי המשחק היומיומי שלך. להלן, אנו משווים מפרטים, תכונות, ספריות משחקים ועוד כדי לראות איזו קונסולה מתאימה ביותר לסלון שלך.

קָשׁוּר

  • משחקי ה-Nintendo Switch הטובים ביותר: 2023, 2024 ואילך
  • Fortnite Artifact Axe: איך להרוס אבנים והמיקום הטוב ביותר
  • המשחקים הטובים ביותר לשחקן יחיד

אם אתה מעדיף להישאר עם קונסולת הדור האחרון של מיקרוסופט, הקפד לעיין ב המבצעים הטובים ביותר של Xbox One זמין כעת.

ראה עוד

  • Xbox Series X לעומת PS5
  • משחקי Xbox Series X הטובים ביותר
  • משחקי Nintendo Switch הטובים ביותר

מפרט וביצועים

Xbox Series X

Nintendo Switch

ממדים 5.94 x 5.94 x 11.85 אינץ' 10 x 4.2 x 0.5 אינץ'
מִשׁקָל 9.81 פאונד 0.65 פאונד
צֶבַע שָׁחוֹר אפור כהה
מעבד 8x ליבות Zen 2 במהירות 3.8GHz Nvidia Tegra X1 עם 4 ליבות ARM Cortex-A53 במהירות 1.02GHz
GPU RDNA 2 מותאם אישית; 52 CUs במהירות 1.825 GHz עם 12.15 TFLOPS Nvidia GM20B; 2CUs ב-768 מגה-הרץ עם 393 GFLOPS
זיכרון 16 GB GDDR6 4 גיגה בייט
רוחב פס זיכרון 10 GB במהירות 560 GB/s; 6 GB במהירות 336 GB/s 25.6GB/s
אִחסוּן 1TB NVMe SSD עם עד 1TB אחסון הניתן להרחבה; לפי הדיווחים 802 GB של אחסון שמיש 32GB HDD, תמיכה בכרטיסי microSD חיצוניים עד 256GB
כונן אופטי כן, 4K Ultra HD Blu-Ray לא
רזולוציה מקסימלית 8K כף יד 720p, 1080p מעוגן
FPS 60 FPS ב-4K; עד 120 FPS ב-1440p עד 60FPS עבור כמה משחקים
HDR כן לא
נמלים יציאת HDMI, שלושה USB-A, חריץ הרחבה לכרטיסי SSD, Ethernet, מתח מתג מופעל: טעינת USB-C, חריץ לכרטיס microSD, שקע שמע
בתחנת העגינה: יציאת HDMI, מתאם AC, שלושה USB-A
מנוי מקוון כן, $10 לחודש עבור Game Pass; $15 לחודש עבור Game Pass Ultimate כן, 20 דולר לשנה; 35 דולר לשנה לתוכנית משפחתית
מחיר $500 $300
זמינות
סקירת מגמות דיגיטליות 3.5 מתוך 5 כוכבים 4 מתוך 5 כוכבים

אם נתרגם את הפער הגרפי בין שתי הקונסולות הללו, ה-Nintendo Switch יהיה קארט וה-Xbox Series X יהיה Bugatti Chiron Super Sport במהירות של 300 קמ"ש. ייתכן שעדיין תעדיפו את ה-Switch מסיבות אחרות, אבל היו מוכנים לקונסולה שאין לה את הכוח לשחק חלק מהמשחקים הקרובים של הדור הבא.

ההבדלים הגדולים ביותר מסתכמים בגדלים היחסיים של הקונסולות. סדרת X היא לבנה עצומה שתתפוס מקום רב במרכז הבידור שלך ואולי לא תתאים לארון ה-A/V שלך, אחת הביקורות שלנו במהלך הסקירה שלנו. עם השטח הנוסף הזה, הוא יכול להתאים ל-52 יחידות מחשוב גרפיות לעומת שתיים בלבד ב-Switch, ומגיע ל-12 טרפלופ לעומת 0.4 של הבורר. עם זאת, ה-Switch והרציף שלו נמצאים בעומק של קצת יותר מסנטימטר, מה שהופך אותו להרבה יותר קל להתאים לכל מקום.

מה שה-Switch יכול לעשות, וה-Xbox Series X לא, זה לאפשר לך לשחק משחקים תוך כדי תנועה. מפתחים העבירו מועדפים אהובים כמו Elder Scrolls V: Skyrim, ה טרילוגיית ביושוק, וולפנשטיין השני, אֲבַדוֹן, ו נשמות אפלות כך שתוכל לשחק בהם במטוסים, ברכבות ובמכוניות.

עם זאת, בין אם במצב כף יד או מעוגן בטלוויזיה שלך, ל-Switch יכולות להיות בעיות ביצועים. מעוגן, ל-Switch יש רזולוציה מקסימלית של 1080p; במצב כף יד, הקונסולה מכסה משחקים ב-720p. סביר להניח שהיית מצפה שמשמעות הדבר היא שמשחקי Switch תמיד מתפקדים טוב יותר בטלוויזיה, אבל מצב עגינה למעשה יכול להקריב קצבי פריימים עבור הרזולוציה הגבוהה יותר, שראינו עם Super Smash Bros. סופי. הבורר יכול לשמור על עקביות 60 פריימים לשנייה בחלק מהכותרים, אבל זה יכול לתרגם לרזולוציה נמוכה יותר ולטקסטורות אבודות במצב כף יד עבור משחקים כמו מורטל קומבט 11 ו Xenoblade Chronicles 2.

אנו מנהלים רשימות של משחקי Switch הטובים ביותר לשחק במצב כף יד או ל לשחק במצב עגינה, כדי לעזור לך לראות מאילו משחקים תוכל ליהנות באופן מלא בפורמט המועדף עליך.

אם נחזור ל-Xbox Series X, יהיו לך אפשרויות ביצועים שונות: 720p, 1080p, 1440p, 4K ו-8K (עבור כותרים נבחרים). אפשרויות הרזולוציה השונות יעזרו למשחקים מסוימים להגיע לקצבי פריימים גבוהים יותר, אבל באופן כללי, אתה מסתכל על גבוהים באופן עקבי רזולוציה עבור טלוויזיות 4K שלך. זה חזק כמו מחשב גיימינג מתקדם, ומביא את אותו סוג של גרפיקה הניתנת להתאמה אישית שאתה מקבל עם מחשב משחקים.

אִחסוּן

מיקרוסופט

בגלל הגודל הקטן והיעדר כונן מוצק מסורתי או כונן קשיח ב-Nintendo Switch, הוא אינו מסוגל לשטח האחסון הגדול שנמצא במערכות אחרות. המערכת מגיעה רק בתצורה אחת, המציעה 32GB של שטח אחסון מובנה, אותו ניתן להרחיב דרך כרטיס microSDXC אופציונלי.

אחת הסיבות לכך שזה לא חיסרון גדול היא שהגרפיקה הנמוכה של כותרות Switch מתורגמת לגדלי קבצים קטנים בהרבה, כך שמספר מפתיע של משחקים יכול להיכנס לתוך הכונן הקשיח הקטן שלו. שנית, נינטנדו בנתה את מחסניות המשחק שלה כדי לאחסן את רוב קבצי המשחק עליהן, כך שהן תופסות פחות מקום בכונן הקשיח. ה-Xbox Series X, לעומת זאת, גורם לך להוריד את הגודל המלא של כל משחק לאחסון הפנימי שלו גם אם אתה קונה דיסק פיזי.

עם מחסניות משחק, כותרים כמו Super Mario Odyssey (386 MB), Legend of Zelda: Breath of the Wild (947 MB), Animal Crossing: New Horizons (863 MB), ו-Super Smash Bros. Ultimate (2.7 ג'יגה-בייט) יכול להתאים בקלות לאחסון המובנה שלך ללא צורך בכרטיס microSD. לחלופין, אם בסופו של דבר אתה קונה אותם באופן דיגיטלי, אתה יכול להשקיע בכרטיס microSD בנפח 128GB, שיספיק לרוב השחקנים.

יש הרבה יותר אחסון מובנה עם ה-Xbox Series X, שיש לו כונן NVMe מוצק (SSD) בנפח 1TB. על פי הדיווחים, כ-20% מהשטח הזה הולך לקובצי מערכת חובה, אבל 800GB זה לא מה להתעטש. בנוסף, העובדה שמשחקי Series X שלך מאוחסנים על SSD פירושה שזמני הטעינה של משחקים נמוכים משמעותית מאשר ב-Switch או ב-Xboxes ישנות יותר.

עם זאת, משחקי הדור הבא אינם מוגבלים ויכולים להיות מסיביים, כך שתוכל לראות את האחסון המובנה שלך מתדלדל במהירות. למרבה המזל, יש לך שתי אפשרויות קלות להרחבת האחסון הזה.

ראשית, אם אתה בעל Xbox One X או S, אתה יכול לקחת את הכונן הקשיח החיצוני הנוכחי שלך ולחבר אותו לאחת מיציאות ה-USB של Xbox Series X, ולאפשר לך להוסיף מספר טרה-בייט בו-זמנית. אבל אחסון בכונן קשיח לא יעניק לך את אותם ביצועים וטעינה מהירה כמו אחסון במצב מוצק. אז לאחסון אופטימלי, אתה יכול לקנות א כרטיס הרחבה של Seagate SSD בנפח 1TB עבור $220 - יקר, אבל מבטיח שלעולם לא תצטרך לדאוג שמשחקים מסוימים יצליחו פחות מאחרים.

ספריות משחקים

ל-Nintendo Switch יש א בחירת משחק שלא ראינו מהחברה מאז ימי הפריחה המוקדמים של ה-Wii, וה- איכות מהמשחקים שיוצאים מרשים אפילו יותר. כמה מהמשחקים הבלעדיים הטובים ביותר בכל הזמנים זמינים ב-Switch:

  • חציית בעלי חיים: אופקים חדשים
  • סמל אש: שלושה בתים
  • Legend of Zelda: Breath of the Wild
  • Legend of Zelda: Link's Awakening
  • פוקימון חרב ומגן
  • Ring Fit Adventure
  • Splatoon 2
  • סופר מריו אודיסיאה
  • Super Smash Bros. סופי

אם אלה איכשהו לא מוכרים אותך, יש כמה יציאות Switch מצוינות ממפתחי צד שלישי, המודגשות על ידי הפנינים הבאות:

  • סלסטה
  • ראש גביע
  • Elder Scrolls V: Skyrim
  • שְׁאוֹל
  • קרב ממלכת מריו + רבידס
  • מבושל יתר על המידה 2
  • אורי ורצון הוויספסים
  • פיניקס רייט: טרילוגיית עורך הדין אייס
  • The Witcher 3

לכותרים הנהדרים האלה יצטרפו בקרוב לציפייה חמה משחקי Switch הקרובים כמו Metroid Prime 4, Breath of the Wild 2, וחדש פוקימון Snap.

הילה אינסופית

למרבה הצער, כפי שציינו בסקירת Series X שלנו, זה מערך השקה היא נקודת תורפה רצינית. בגלל עיכובים לכותרים גדולים כמו הילה אינסופית, פשוט אין מספיק משחקים לשחק כרגע מחוץ ליציאות מהדור הנוכחי. עם זאת, ישנם כמה משחקים חדשים ומסקרנים שאמורים להגיע לסדרה X עד סוף 2020:

  • Assassin's Creed Valhalla
  • Call of Duty: Black Ops Cold War
  • סייברפאנק 2077
  • בני האלמוות פניקס עולה
  • Just Dance 2021
  • אפקט טטריס: מחובר
  • כלבי שמירה: לגיון

רבים מהמשחקים הללו זמינים גם ב- PS5, אבל לא ב-Nintendo Switch. בנוסף, ל- Series X יש כמה כותרים בלעדיים בקרובים וכותרים חוצי-פלטפורמות שיעבירו את סדרת X בקצביה, ועשויים להיות תובעניים מדי מבחינה גרפית כדי לעבוד על ה- Switch:

  • מוּשׁבָּע
  • עידן הדרקון 4
  • אוורווילד
  • מָשָׁל
  • Far Cry 6
  • הילה אינסופית
  • שר הטבעות: גולום
  • הבינוני
  • פסיכונאוטים 2
  • Resident Evil VIII
  • החכם של סנואה: Hellblade 2
  • סטוקר 2
  • מצב ריקבון 3
  • יחידת המתאבדים: להרוג את ליגת הצדק

כעת אתה מקווה להבין מדוע אנו ממליצים לקנות את שתי הקונסולות הללו אם אתה יכול. כל אחד מהם יביא לך משחקים מדהימים עטורי פרסים שהקונסולה השנייה לא יכולה להציע. עם זאת, אפילו עם אחד בלבד, אתה מקבל ספרייה מרשימה של כותרים, אם כי עם מגוון רחב יותר של מפתחים בסדרה X.

הזרמת משחקים מבוססי ענן

חיטמן 3

Game Pass Ultimate, המנוי המקוון של מיקרוסופט ל-Xbox ול-PC שנותן לך סכום גדול ספריית משחקים בחינם של כותרים בחינם, ששולבו לאחרונה פרויקט xCloud, שירות הזרמת משחקים לנייד, ושינו את שמו הזרמת משחקי Xbox. בעלים של טלפונים או טאבלטים של אנדרואיד יכולים כעת להזרים יותר מ-100 משחקי AAA, באמצעות שרתי ענן כדי להפעיל את המשחקים כך שהמכשירים החסרים שלך יוכלו להתמודד עם הגרפיקה. אפל כרגע חסימה Game Pass ואפליקציות אחרות להזרמת משחקים במכשירי האייפון והאייפד שלה, אבל מיקרוסופט עובדת על דרך חלופית להשיג את המשחקים שלה במוצרי אפל.

בהנחה שאתה מוכן לשלם 15 דולר לחודש עבור Ultimate, מיקרוסופט נותנת לך אפשרות למשחקים ניידים שמתחרה תיאורטית ב-Switch, ומאפשרת לך להזרים הילה: אוסף ראשי מאסטר אוֹ הילוכים 5 בְּכָל מָקוֹם. עם זאת, תזדקק לחיבור אינטרנט מהיר כדי להזרים את המשחקים הללו, בעוד ה-Switch מאפשר לך לשחק המשחקים שלו במצב לא מקוון ואינו גובה ממך תשלום עבור מצב כף יד, כך שזו עדיין אובייקטיבית האפשרות הטובה יותר ב- ללכת.

לעומת זאת, נינטנדו עשויה להשתמש בהזרמת ענן כדי לסגור את פער הכוח בין ה-Switch לסדרות X ו-PS5. בחודש אוקטובר Nintendo Direct Mini, נינטנדו הודיעה שתוכל לרכוש "גרסת ענן" של שליטה: Ultimate Edition באותו יום, ושהוא ימכור מהדורת ענן של המשחק הקרוב חיטמן 3 בינואר 2021. ה-Switch לא יכול להתמודד עם המשחקים האלה באופן מקורי, אבל באמצעות שרתי ענן, הם יכולים למכור את המשחקים מהדור הבא כדי שמעריצי נינטנדו נאמנים לא יחמיצו.

אנחנו לא יודעים אם נינטנדו תרחיב את פתרון הענן שלה לספריית משחקים גדולה יותר, או אם מפתחים נוספים יהיו עם זה. אבל בהתבסס על המבחן שלנו של לִשְׁלוֹט, הוא פעל היטב ללא השהייה או השהייה ניכרת בקלט. תזדקק לחיבור אינטרנט אמין והרבה רוחב פס, ולא תוכל להפעיל אותם במצב לא מקוון במעבר, אבל זה יכול להיות כיוון מרגש עבור נינטנדו, המציעה משחקים מהדור הבא מבלי לשלם מחירים מהדור הבא עבור קונסולה מפוארת.

תאימות לאחור

השוואת צילום מסך המראה כיצד ה-Xbox Series X יתעדכן משחקים תואמים לאחור
מיקרוסופט

בניגוד ל-Wii או ל-Wii U, אינך יכול עוד לרכוש את הכותרים הישנים שלו. אבל עם חשבון Nintendo Switch Online, אתה מקבל גישה כמעט לכל NES הטוב ביותר ו משחקי SNES בחינם. עולם סופר מריו, Super Mario Bros. 1–3, סופר מטרויד, קישור לעבר, שועל כוכב, האי של יושי, סופר פאנץ' אאוט!!, דונקי קונג מדינה 2, והרבה מאוד קלאסיקות אחרות כולן בחינם.

עם זאת, אין גישה למשחקי N64, Gamecube או Wii מחוץ ל Super Mario 3D All-Stars, ומשחקי ה-Wii U הטובים ביותר הועברו לרוב במחיר מלא ל-Switch. כרגע לא ניתן לשחק כמה מהמשחקים הטובים ביותר של נינטנדו משנות ה-90, ה-00 וה-10.

עם ה-Xbox Series X, מיקרוסופט ממשיכה את הרקורד המצוין האחרון שלה עם תאימות לאחור. כמעט כל ה-Xbox, אקס בוקס 360, ו Xbox אחד ניתן יהיה לשחק בכותרים ב-Xbox Series X. הרכישות שלך של תוכן ישן יעברו ל-Xbox Series X אם תשתמש באותו חשבון, וכן מנויי Game Pass יקבלו גישה למגוון רחב של משחקי Xbox One בזמן שהם ממתינים לסדרה X החדשה משחקים.

אפילו יותר טוב, מיקרוסופט הסביר כיצד כוח העיבוד הכבד של הקונסולה החדשה שלה יגרום למשחקים ישנים לפעול טוב יותר מאי פעם. ה-Xbox Series X תשלב תכונת "Auto HDR" ש"מוסיפה באופן אוטומטי שיפורים HDR למשחקים שנשלחו רק עם SDR." כותרי Xbox 360p מסוימים וכותרי Xbox 360 720p יותאמו לרוץ ב-4K, וכמה כותרי Xbox One שהוגבלו ל-30 FPS יפעלו ב- 60 FPS.

עם אלפי משחקים שכולם ניתנים להפעלה ב-Xbox Series X, אין ספק שזו הקונסולה הטובה ביותר כיום ליהנות מהיסטוריה ארוכה של משחקים. ה-Switch, לעומת זאת, נותן לך מהדורות חוזרות נאמנות של רשימה אוצרת של משחקים שכל מעריץ של נינטנדו ייהנה.

שירותיים אינטרנטיים

בתוך Xbox: מציגים את Project xCloud

ה-Xbox Series X עולה בבירור על ה-Nintendo Switch כשמדובר בשירותים מקוונים, אבל תצטרך לשלם הרבה יותר עבורו.

Nintendo Switch Online עולה $20 לשנה לחשבון בודד, או $35 לשנה אם אתה רוצה שהוא יכסה את כל החשבונות ב-Switch שלך. עם Series X שלך, אתה יכול לשלם $60 לשנה עבור Xbox Live Gold, $120 לשנה עבור Game Pass, או $180 לשנה עבור Game Pass Ultimate.

עם מנוי Nintendo Switch Online, אתה מקבל גישה לריבוי משתתפים מקוון במשחקים, כמו גם הנחות על פריטים דיגיטליים מסוימים, וגישה לכספת המשחקים הדיגיטלית של משחקי NES ו-SNES שהוזכרו מוקדם יותר. זה בעצם זה. לא תראה חלק מהתכונות הבסיסיות ששירותים מקוונים אחרים מציעים, כגון צ'אט קולי מובנה, משחקים חדשים בחינם מדי חודש, הנחות על משחקים חדשים, אחסון חינמי בענן, וכן הלאה.

Xbox Live Gold הוא השירות המקוון הסטנדרטי של מיקרוסופט ומציע את כל התכונות שהוזכרו לעיל (בניכוי משחקי NES). אתה מקבל ארבעה משחקים בחינם בחודש - שניים ל-Xbox One ושניים ל-Xbox 360 - והוא משתמש במערכת צ'אט קולי התואמת ל-Xbox One ול-PC. אנו מניחים שלא תראה שום משחק מקורי של Xbox Series X בחינם בזמן הקרוב, אבל זה עדיין הרבה מאוד.

עם Game Pass, אתה מקבל גישה ליותר מ-200 כותרים בכל דורות ה-Xboxes שתוכל להוריד לקונסולה שלך, כולל את כל סדרות צד ראשון של מיקרוסופט כמו Halo, Gears of War, Forza ומיינקראפט; בנוסף, מיקרוסופט לאחרונה רכשה את Bethesda, כך שגם סדרות כמו Elder Scrolls, Fallout, Doom ו- Dishonored ייכללו. כל המשחקים של מיקרוסופט זמינים ביום הראשון לשחרור, כך שאינך צריך לחכות.

Game Pass Ultimate נותן לך גם ספריות משחקי קונסולה וגם מחשבים בחינם, בתוספת שירות הסטרימינג בענן שהזכרנו קודם לכן.

חכו ל-Switch Pro, הסתפקו ב-Switch המשודרג

ה-Xbox Series X חזק יותר בצעדי ענק מאשר ה-Nintendo Switch, אבל שמועות Switch Pro יכול לסגור מעט את הפער, ולפי הדיווחים יש לו תאריך יציאה מוקדם ב-2021. אם ההדלפות והניחושים נכונים, הקונסולה החדשה הזו יכולה להציע משחקי 4K, תצוגה משופרת למשחקי כף יד ושיפורי מפרט אחרים. אם הדאגה הגדולה ביותר שלך עם ה-Switch היא המחשוב החלש והכוח הגרפי שלו, ייתכן שתרצה לחכות כמה חודשים לגרסה החדשה יותר.

אם אתה מתכנן לקנות מתג היום, ודא שזהו המתג "החדש". נינטנדו הוציאה גרסה חדשה ששיפרה את חיי הסוללה בכף היד, הוסיפה מעבד Tegra X1 חדש, הפכה את התצוגה לבהירה מעט יותר ועשתה שיפורים קלים בביצועים. אז ודא שלמתג שאתה קונה יש את מספר הדגם HAC-001(-01), ולא את מספר הדגם של המתג המקורי HAC-001.

סיכום

ה-Xbox Series X לעומת ה-Nintendo Switch באמת מדגיש כמה מהתחומים שנינטנדו צריכה כדי לשפר את השירותים שלה: תכונות מקוונות, חומרה גרפית ותאימות לאחור. עם זאת, ה-Switch הוא עדיין קונסולה מצוינת פשוט בזכות אירוח של כמה מהמשחקים הטובים ביותר זמין היום, והוא פלא כף יד שנותן לך גיימינג מבלי להסתמך על הענן ויקר מנויים.

בימיה הראשונים, ל-Xbox Series X חסרים הכותרים החדשים של דינמיט שינצלו את מלוא המפרט העוצמתי עד גיחוך שלו. אבל הודות לתאימות לאחור שלה ולכותרים חדשים מבטיחים כמו הילה אינסופית באופק, לסדרה X יש עתיד מזהיר. למרות שאנו ממליצים לקנות את שניהם, סדרה X צריכה להיות הבחירה הראשונה שלך, מכיוון שהיא תיתן לך קונסולה מוגנת עתיד הבנויה למשחקים התובעניים ביותר מבחינה גרפית.

המלצות עורכים

  • משחקי Xbox Series X הטובים ביותר: 2023 ואילך
  • המנוי שלך ל-Xbox Live Gold יהפוך ל-Xbox Game Pass Core בספטמבר הקרוב
  • מיקרוסופט זוכה במקרה של FTC, ומסירת את מכשול הרכישה הגדול ביותר של Activision Blizzard של Xbox
  • משחקי המסיבות הטובים ביותר עבור Nintendo Switch
  • משחקי Nintendo Switch הטובים ביותר למבוגרים